Rotary Magazin 10/2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCHWERPUNKT – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – OKTOBER <strong>2023</strong><br />
ROTARISCHER STANDPUNKT<br />
ROTARY, WISSENSCHAFT UND DIE KUNST<br />
DES LEBENS: EIN HARMONISCHES<br />
ORCHESTER DER MENSCHLICHKEIT<br />
Wo kreuzen sich die Pfade von Wissenschaft, <strong>Rotary</strong> und dem<br />
Leben an sich? Diese Frage mag komplex erscheinen, doch die<br />
Antwort ist einfacher, als man denkt.<br />
Alle drei dienen dem Streben nach Exzellenz<br />
und der Verbesserung der menschlichen<br />
Existenz. In diesem Licht ist das<br />
Leben nicht nur ein Privileg, sondern auch<br />
eine Verpflichtung – eine Gelegenheit für<br />
kontinuierliches Wachstum und für Transformation.<br />
<strong>Rotary</strong> und Wissenschaft sind wie<br />
komplementäre Farben auf einer Palette;<br />
einzeln schön, zusammen atemberaubend.<br />
Unsere gemeinsamen Erfolge im<br />
Kampf gegen die Kinderlähmung sind<br />
dabei nur die Spitze des Eisbergs. Durch<br />
rigorose wissenschaftliche Forschung und<br />
die unermüdliche Arbeit Tausender Rotarier<br />
konnten wir die Anzahl der Poliofälle<br />
drastisch reduzieren. Aber auch in anderen<br />
Projekten wie dem «CWP – Clean<br />
Water Project» in Kambodscha aus unserem<br />
RC Zürich-Flughafen oder dem Bildungsprojekt<br />
«visite» zeigt sich die<br />
transformative Kraft dieser Partnerschaft.<br />
Visite organisiert seit 1998 den Austausch<br />
von Lernenden aus verschiedenen Sprachregionen<br />
und Kulturkreisen in der Schweiz<br />
und im Ausland.<br />
In meiner beruflichen Laufbahn, be -<br />
sonders bei der Realisierung von Gastroprojekten,<br />
habe ich erlebt, wie wichtig die<br />
Verbindung zwischen Technologie und<br />
Menschlichkeit ist. Ein umfassendes Verständnis<br />
und die Liebe zum Detail sind<br />
dabei entscheidend. Technische Exzellenz<br />
bildet das Fundament, aber was den<br />
Unterschied ausmacht, sind unser individuelles<br />
Engagement, unsere Liebe zum<br />
Detail und unsere Hingabe. Es ist die<br />
Fähigkeit, durch kleine, aber bedeutungsvolle<br />
Gesten das Leben der Menschen zu<br />
bereichern.<br />
Jeder Tag ist ein ungeschriebenes<br />
Kapitel in der fortlaufenden Geschichte<br />
unseres Lebens. Seien Sie mutig, seien Sie<br />
authentisch, bleiben Sie kritikfähig. Meine<br />
eigene Lebensphilosophie, die mich seit<br />
meiner Lehrzeit begleitet, ist ein Beleg<br />
dafür: «Mach’s mit Freud, du machsch es<br />
ja sowieso!» (Mache es mit Freude, denn<br />
du wirst es sowieso machen müssen).<br />
Diese Einstellung habe ich mir während<br />
meiner Lehrzeit angeeignet, als ich jeweils<br />
nachts in einer Bar im Niederdorf arbeitete,<br />
um meinen Traum vom Motorsport<br />
zu finanzieren. Sie hat sich als kostbares<br />
Lebensmotto erwiesen und zeigt, dass mit<br />
der richtigen Einstellung, mit Hingabe und<br />
mit ein wenig Humor selbst die schwierigsten<br />
Herausforderungen gemeistert<br />
werden können. Mit einer ähnlichen Haltung<br />
können wir alle dazu beitragen,<br />
«Service Above Self» in jeden Aspekt des<br />
Lebens zu integrieren.In einem Café traf<br />
«Seien Sie mutig, seien Sie authentisch, bleiben Sie kritikfähig»,<br />
ermuntert PDG Daniel Marbot seine rotarischen Freunde<br />
ich einmal einen Barista namens Luigi, der<br />
sagte: «Il segreto non è nel caffè, è nel<br />
cuore» (Das Geheimnis liegt nicht im Kaffee,<br />
es ist im Herzen.) Diese Worte treffen<br />
auch auf <strong>Rotary</strong> zu. Unser Erfolg liegt nicht<br />
nur in den Wissenschaften, sondern auch<br />
im unermüdlichen Engagement jedes einzelnen<br />
Mitglieds. Als weiteres Zeichen<br />
meiner Hingabe plane ich, über mein<br />
eigenes Leben hinaus durch eine Nachlassspende<br />
an die <strong>Rotary</strong> Foundation<br />
(Bequest Society) nachhaltig zu dienen.<br />
Mit einem harmonischen Dreiklang<br />
aus Wissenschaft, Herz und Humor wünsche<br />
ich einen farbenfrohen Herbst.<br />
K PDG Daniel Marbot | A zvg<br />
VERSION FRANÇAISE<br />
27