Læs hele specialet her - Pernille Boelskov

esultaterne. 212 En sådan test ville især være interessant i forhold til kodningerne for f.eks.
frames, da dette i nogen grad kan være et fortolkningsspørgsmål. Da en sådan test beklageligvis
ikke kan foretages, er det som minimum relevant med en kort kommentar om denne
undersøgelses bag-kvinde.
For mig er Europa (hvad enten det er EU eller forstået bredt som det geografiske område,
Danmark er en del af) et interessant emne, der både har stor betydning i vores lille andedam og
i verdenen. Derfor ville europæiserede aviser afspejle verdenen og Europa, som jeg ser den.
Denne normative forestilling om medierne og en mulig europæisering holdes dog helt uden for
denne opgave. Den har inspireret mig til at undersøge, hvorvidt medierne har tendenser til
europæisering, men ud over den inspiration har denne forestilling ingen relevans i denne
opgave. Dog nævnes den her, så der ikke kan være tvivl om, at sådanne normative forestillinger
skal holdes helt ude af denne opgave og dens konklusioner.
4. Resultater og analyse
Analysen af de indsamlede data er bygget op omkring delspørgsmålene. Der indledes med et
kort overblik, som inkluderer begge stofområder. Efterfølgende analyseres først EU-
journalistikken separat og dernæst Europa-journalistikken. Slutteligt drages mulige paralleller,
og der opsummeres.
Flere detaljer af undersøgelsens resultater foreligger i bilag 5, og desuden er de benyttede
artikler tilgængelige og søgbare i den online database. 213
4.1. EU-og Europa-stoffet i avisen 214
Ved parlamentsvalget i Italien i foråret 2006 vippede udfordreren og EU-kendissen Romano
Prodi den siddende premierminister Silvio Berlusconi af pinden. De danske medier bragte en
række historier fra valget, men med den forhenværende EU-kommissionsformand som ny
premierminister kunne det ikke undgås, at EU blev blandet ind i udlægningen af det italienske
valg. Det så ud til, at Europa-journalistik og EU-journalistikken smeltede sammen, og i denne
212 Neuendorf 2002: 141- 142
213 Databasen findes på www.pernilleboelskov.dk/europaispalterne.
214 I alt er 416 artikler undersøgt, hvoraf 138 er kategoriseret som EU-journalistik, 213 som Europa-journalistik
og 48 som EU-nævnes. 17 artikler kunne ikke kategoriseres. Da der ikke er en overordnet udvikling i brugen
af artiklerne, hvor EU nævnes, analyseres ikke yderligere på disse. Se tabel 1 i bilag 5 for omfang og fordeling
af artikler.
50