17.07.2013 Views

Danske Studier 1920

Danske Studier 1920

Danske Studier 1920

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIDT KØBENHAVNSK FORBRYDERSPROG<br />

AF<br />

G. BRØCHNER-MORTENSEN<br />

M alheuren begynder med, at man kommer ud for en Panser<br />

(Politibetjent), der paa indiskret Maade griber ind i ens<br />

Forehavende, hvadenten dette nu bestaar i at lave mere betydelige<br />

Numre (Forbrydelser) som Bræk (Indbrudstyveri) eller i ganske<br />

uskyldigt Fægt (Betleri), eller maaske endog i, hvad der skulde<br />

synes en uvisnelig Ret for frie Borgere i et frit Land, at tælle<br />

den (sove under aaben Himmel). Nok er det, selvom man, som<br />

sagt, indtager en forholdsvis hæderlig Stilling som Fægtemester<br />

(Betler) og møjsommelig fægter sig frem i Verden eller fører en<br />

mere vegeterende Tilværelse som Tælleprins, der prinser den<br />

(eller tæller den) paa Fælleden eller andet for Almenheden tilgængeligt<br />

Sted, gælder det om at vare sig, naar det lyner (Blinket i<br />

Politibetjentens blanke Hjelm og Knapper. I Pariserargot kaldes Betjenten<br />

flic.) Er man ikke tilstrækkelig hurtig i Vendingen, udsætter<br />

man sig for at blive skudt eller gaflet (anholdt). Lidet nytter det<br />

da at henvise til, at man intet kender til Sagen og at det var den<br />

Kam'rat (Tonen paa første Stavelse), som sprang (undløb), der<br />

var den skyldige. Politiet er saa kedelig uimodtageligt for Fornuftgrunde,<br />

og selvom man bedyrer sin Uskyldighed, kommer man<br />

alligevel til at trille med den (bære Skylden) og bliver slæbt paa<br />

Stationen (Eufemisme for Politistationen, ligesom Betjenten, Assistenten<br />

o. s. v.). En sidste Chance er der vel endnu for at gaa<br />

fri af Sagen, men mest sandsynligt er det, at man bliver hængt<br />

op (sigtet for en Forbrydelse).<br />

Hvis Uvejret saa endda altid meldte sig med advarende »Lyn".<br />

Men hvorledes skal man vare sig for Missekattene (Civilpatrouiller,<br />

ogsaa kaldet Betlerfangere), der kommer saa uhyggelig ubemærket<br />

over en i Menneskevrimlen. Anderledes er det med Sædelighedens<br />

(Sædelighedspolitiets) Betjente. Er man en blot nogenlunde erfaren

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!