ŠkodaRoomster INSTRUKTIONSBOG - Media Portal - Škoda Auto
ŠkodaRoomster INSTRUKTIONSBOG - Media Portal - Škoda Auto
ŠkodaRoomster INSTRUKTIONSBOG - Media Portal - Škoda Auto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Intern taletelefonbog*<br />
Gem navn<br />
– Tryk på PTT knappen.<br />
– Efter klartonen indtales kommandoen STORE/SAVE<br />
NAMES/NAME/NUMBER.<br />
Efter indtaling af denne kommando, beder systemet om at der indtales et navn og<br />
et telefonnummer, som skal gemmes i den interne taletelefonbog. Der kan<br />
gemmes op til 50 numre i den interne taletelefonbog.<br />
Telefonnummeret kan indtales som en forbunden talrække (komplet nummer), i<br />
form af en talrækkefølge (adskillelse af tallene via korte pauser) eller ved indtaling<br />
af enkelte tal. Efter hver talsekvens (adskilt ved hjælp af korte pauser) gentages de<br />
indtalte tal.<br />
Tal fra nul til ni er tilladt. Systemet genkender ikke sammenhængende talkombinationer<br />
som f.eks. tre og tredive, men kun tal udtalt enkeltvis (to, tre).<br />
Hvis nummeret er længere end 20 tal, meddeler systemet: “Number for long“.<br />
Der kan desuden sættes et plus (+) foran de 20 tal.<br />
Den gemte indlæsning bliver vist på informationsdisplayet* med en pil foran<br />
navnet.<br />
Ved navne, som udtales på en lignende måde, skal der gemmes yderligere oplysninger<br />
(f.eks. fornavn).<br />
Eksempel på hvordan man gemmer information i den interne<br />
sprogtelefonbog<br />
Talestyring Meddelelse<br />
STORE/SAVE<br />
NAMES/NAME/NUMBER<br />
“The name please“<br />
FIRMA XYZ “Please repeat the name“<br />
FIRMA XYZ “The number please“<br />
Kommunikation 113<br />
Talestyring Meddelelse<br />
ZERO ONE TWO THREE “Zero One Two Three“<br />
FOUR FIVE SIX “Four Five Six“<br />
Sker der ingen yderligere indtalinger, vil den næste meddelelse blive givet efter<br />
ca. 5 sekunder.<br />
“Mulige kommandoer: store, repeat, back,<br />
delete or more digits“<br />
STORE/SAVE “The name FIRMA XYZ is saved“<br />
Til enhver tid kan dialogen afbrydes ved at trykke på PTT knappen eller ved talestyring<br />
at indtale CANCEL.<br />
Vælg navn<br />
– Tryk på PTT knappen.<br />
– Efter klartonen indtales kommandoen DIAL NAMES/NAME.<br />
Efter indtaling af denne kommando er det muligt at vælge en gemt indlæsning i den<br />
interne taletelefonbog.<br />
Eksempel på valg af en indlæsning i den interne sprogtelefonbog<br />
Talestyring Meddelelse<br />
DIAL NAMES/NAME “The name please“<br />
FIRMA XYZ “Firma XYZ“<br />
Sker der ingen yderligere indtalinger, vil den næste meddelelse blive givet efter<br />
ca. 5 sekunder.<br />
“Mulige kommandoer: dial, repeat, back“<br />
DIAL “The number is being dialled“<br />
Til enhver tid kan dialogen afbrydes ved at trykke på PTT knappen eller ved talestyring<br />
at indtale CANCEL.<br />
Betjening Sikkerhed Kørselsanvisning Betjeningsanvisning Hjælp ved havari Praktik Tekniske data