INDHOlD KONcERNÅRSRAPPORT 2012 - DS Norden

FAguDTRyK Og FORKORTELSER
A ACM Skibsmæglerfirma.
Afdækning Tal for, hvor stor en del af
skibsdagene, der er sikret beskæftigelse.
B Baltic Clean Tanker Index (BCTI) Indeks
på udviklingen i produkttankrater på udvalgte
ruter for Handysize, MR og lR1.
Baltic Dry Index (BDI) Indeks på udviklingen
i tørlastrater på udvalgte ruter
for Handysize, Handymax, Panamax og
Capesize.
Bareboat-indbefragte lejeaftale, der
udelukkende omfatter skib.
Bloomberg leverandør af finansielle
nyheder og data.
Bunker Brændstof til skibene.
Bunkerhedging Terminsaftale om køb/salg
af bunkerolie til en i forvejen aftalt pris.
C Capesize Tørlastskib i størrelsen over
120.000 tdw.
Carbon Disclosure Project Organisation,
der registrerer virksomheders informationer
om især CO 2 .
Certeparti Aftale mellem reder og befragter
gældende for et længere tidsrum eller
for en enkelt rejse.
Clarksons Skibsmæglerfirma.
CO 2 Kuldioxid.
COA (Contract of Affreightment/lastekontrakt)
Aftale om transport af en eller flere
laster til en i forvejen aftalt pris pr. ton.
Consultas Shippingsystem, som bruges
af Teknisk Afdeling i forbindelse med
vedligeholdelse af skibene, indkøb, rejserapportering
m.v.
CSR (Corporate Social Responsibility)
Virksomheders sociale ansvar.
E EBIT Driftsresultat før finansielle poster
og skat.
EBITDA Driftsresultat før salgsavancer,
renter, skat, afskrivninger og amortisering.
EEOI (Energy Efficiency Operational
Indicator) Beregnings- og analysesystem,
som bruges ved måling af CO 2 -udledning
fra skibene.
F FFA (Forward Freight Agreement/terminslastekontrakt)
Terminsaftale om køb/salg
af fremtidige fragtrater for en given skibstype
og rute til en i forvejen aftalt pris.
Forwardrate Markedets forventning til
fremtidigt rateniveau.
H Handymax Tørlastskib på 40.000-
65.000 tdw.
Handysize Tørlastskib på 25.000-40.000
tdw. eller produkttankskib på 27.000-
42.000 tdw.
I IAS International Accounting Standards.
IEA International Energy Agency.
IFRS International Financial Reporting
Standards.
IMF International Monetary Fund, Den
Internationale Valutafond.
IMO International Maritime Organisation.
Søfartsorganisation under FN.
IMOS Shippingsystem, som støtter
befragtning, operation og regnskabsrelaterede
funktioner for NORDENs og
Norient Product Pools flåde af tørlast- og
produkttankskibe.
K Kerneflåde Egne skibe og langtidsindbefragtede
skibe med købsoption.
Kommerciel management Aftale om at
beskæftige et skib for reders regning og
risiko.
Korttidsindbefragte Aftale om leje af
skib, der løber i mindre end 3 år.
Købsoption En ret, men ikke en pligt, til
at købe et skib til en aftalt pris.
L Langtidsindbefragte Aftale om leje af
skib i mere end 3 år.
Lastekontrakt Se COA.
Linjefart Sejlads på faste ruter.
LR1-tanker (long range) Produkttankskib
på 60.000-85.000 tdw.
LR2-tanker (long range) Produkttankskib
på 70.000-100.000 tdw.
M MACN Maritime Anti-Corruption Network.
MARPOL IMO’s internationale bestemmelse
om forebyggelse af forurening ved
affald fra skibe.
MR-tanker (medium range) Produkttankskib
på 42.000-60.000 tdw.
MSI Maritime Strategies International
ltd.
O OECD Organisationen for økonomisk
samarbejde og udvikling med fokus på
markedsøkonomi.
Operatørprofit Merværdi i forhold til indtjeningen
ved beskæftigelse til forwardraterne
primo året.
P Panamax Tørlastskib på 65.000-85.000
tdw. – største skibstype, der kan passere
Panamakanalen.
Pool Gruppe af skibe, der har forskellige
ejere, men drives kommercielt samlet.
Port State Control landenes ret til teknisk
inspektion af fremmede skibe.
Post-Panamax Tørlastskib på 85.000-
120.000 tdw.
Produkttank Sejlads med raffinerede
olieprodukter som fuelolie, gasolie, benzin,
nafta og flybrændstof.
R ROE Egenkapitalforrentning.
ROIC Afkast af investeret kapital.
R.S. Platou Skibsmæglerfirma.
S Skibsdage Samlet antal dage, hvor skibskapacitet
er til rådighed.
SO x Svovloxiderne SO og SO 2 .
Spotmarked Marked for kontrahering
af skibe på rejsebasis med øjeblikkelig
levering.
SSY Skibsmæglerfirma.
T Tankskib Skib, der transporterer flydende
laster, f.eks. råolie og raffinerede olieprodukter.
T/C (timecharter) Aftale om udlejning
af et skib for en kortere eller længere
periode.
T/C-ækvivalent (timecharterækvivalent)
Fragtindtægter minus bunkerforbrug og
havneomkostninger.
Tdw. Tons dødvægt. Betegnelse for et
skibs lastkapacitet.
Teknisk management Aftale om at varetage
et skibs tekniske drift og bemanding
for reders regning og risiko.
Terminslastekontrakt Se FFA.
Ton-mil Mål for fragtefterspørgsel. Udregnes
som lastemængde gange tilbagelagt
distance i sømil.
Trampfart Sejlads uden fast ruteplan –
NORDENs forretningsområde.
Tørlastskib Skib til transport af korn, kul,
malm, sukker, cement m.v.
U UN Global Compact FN’s sociale charter
for bl.a. virksomheder.
USDA United States Department of
Agriculture.
V Vetting Inspektion af tankskibes sikkerhedsmæssige
og operationelle præstationsniveau,
som udføres af samtlige store
olieselskaber, inden et certeparti indgås.
Design og grafisk produktion: Meyer & Bukdahl as
87