TSI-PRM dokumentet

More documents

Recommendations

Info

7.3.2008 DA Den Europæiske Unions Tidende L 64/91 3.6.3. Vedligeholdelse 3.6.3.1. Sikkerhed og sundhed Væsentligt krav 2.5.1 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »De tekniske installationer og de anvendte fremgangsmåder i centrene skal garantere en sikker drift af det relevante delsystem og må ikke udgøre en sikkerheds- eller sundhedsfare.« Dette væsentlige krav er ikke relevant inden for denne TSI’s anvendelsesområde. 3.6.3.2. Miljøbeskyttelse Væsentligt krav 2.5.2 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »De tekniske installationer og de anvendte fremgangsmåder i klargøringscentre og -værksteder må ikke overskride det tilladte niveau for gener for det omgivende miljø.« Dette væsentlige krav er ikke relevant inden for denne TSI’s anvendelsesområde. 3.6.3.3. Teknisk kompatibilitet Væsentligt krav 2.5.3 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »Vedligeholdelsesanlæg til konventionelt rullende materiel skal give mulighed for at gennemføre sikkerheds-, hygiejne- og komfortprocedurer for alt det materiel, som de er projekteret for.« Dette væsentlige krav er ikke relevant inden for denne TSI’s anvendelsesområde. 3.6.4. Drift og trafikstyring 3.6.4.1. Sikkerhed Væsentligt krav 2.6.1 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »Tilvejebringelsen af sammenhæng i reglerne for drift af nettet og for lokomotivførernes, togpersonalets og kontrolcenterpersonalets kvalifikationer skal garantere en sikker drift, idet der tages hensyn til de forskellige krav, der gør sig gældende i forbindelse med grænseoverskridende og indenlandske tjenester.« Dette væsentlige krav opfyldes ved de funktionelle og tekniske specifikationer i punkterne: — 4.1.4 (Infrastruktur — Driftsregler) — 4.1.6 (Infrastruktur — Faglige kvalifikationer) — 4.2.4 (Rullende materiel — Driftsregler) — 4.2.6 (Rullende materiel — Faglige kvalifikationer) »Vedligeholdelsesprocedurer og -frekvens, vedligeholdelsespersonalets og kontrolcenterpersonalets uddannelse og kvalifikationer samt kvalitetssikringssystemerne i de pågældende driftsvirksomheders kontrol- og vedligeholdelsescentre og -værksteder skal tilvejebringe garanti for et højt sikkerhedsniveau.« Dette væsentlige krav opfyldes ved de funktionelle og tekniske specifikationer i punkterne: — 4.1.4 (Infrastruktur — Driftsregler) — 4.1.6 (Infrastruktur — Faglige kvalifikationer) — 4.2.4 (Rullende materiel — Driftsregler) — 4.2.6 (Rullende materiel — Faglige kvalifikationer)
L 64/92 DA Den Europæiske Unions Tidende 7.3.2008 3.6.4.2. Teknisk kompatibilitet Væsentligt krav 2.6.3 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »Tilvejebringelsen af sammenhæng i reglerne for drift af nettene og for lokomotivførernes, togpersonalets og trafikstyringspersonalets kvalifikationer skal garantere en effektiv drift af det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog, idet der tages hensyn til de forskellige krav, der gør sig gældende i forbindelse med grænseoverskridende og indenlandske tjenester.« Dette væsentlige krav opfyldes ved de funktionelle og tekniske specifikationer i punkterne: — 4.1.4 (Infrastruktur — Driftsregler) — 4.1.6 (Infrastruktur — Faglige kvalifikationer) — 4.2.4 (Rullende materiel — Driftsregler) — 4.2.6 (Rullende materiel — Faglige kvalifikationer) 3.6.5. Trafiktelematik for person- og godstrafikken 3.6.5.1. Teknisk kompatibilitet Væsentligt krav 2.7.1 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »De væsentlige krav til trafiktelematik, som skal sikre et mindsteniveau for servicekvaliteten over for rejsende og over for kunder i godstrafiksektoren, vedrører især den tekniske kompatibilitet. For disse applikationer skal det sikres: — at databaser, programmel og datakommunikationsprotokoller udvikles på en måde, der maksimerer mulighederne for dataudveksling mellem dels forskellige applikationer, dels forskellige driftsvirksomheder, undtagen af fortrolige forretningsdata — at brugerne har ubesværet adgang til informationerne.« Dette væsentlige krav opfyldes ved de funktionelle og tekniske specifikationer i punkterne: — 4.1.2.9 (Infrastruktur — Billetsalg, informationsskranker og kundeservicepunkter) — 4.1.2.11 (Infrastruktur — Visuel information, skiltning, piktogrammer og dynamisk information) — 4.1.2.12 (Infrastruktur — Talt information) — 4.2.2.8 (Rullende materiel — Kundeinformation) 3.6.5.2. Sundhed Væsentligt krav 2.7.3 i bilag III til direktiv 2001/16/EF ændret ved direktiv 2004/50/EF: »Systemernes brugergrænseflader skal følge grundreglerne for ergonomi og sundhedsbeskyttelse.« Dette væsentlige krav opfyldes ved de funktionelle og tekniske specifikationer i punkterne: — 4.1.2.9 (Infrastruktur — Billetsalg, informationsskranker og kundeservicepunkter) — 4.1.2.12 (Infrastruktur — Talt information) — 4.2.2.8 (Rullende materiel — Kundeinformation)
Page 1 and 2: L 64/72 DA Den Europæiske Unions T
Page 19: L 64/90 DA Den Europæiske Unions T
Page 29 and 30: L 64/100 DA Den Europæiske Unions
Page 71 and 72:
L 64/142 DA Den Europæiske Unions
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
show all

TSI-PRM dokumentet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?