TSI-PRM dokumentet

More documents

Recommendations

Info

7.3.2008 DA Den Europæiske Unions Tidende L 64/101 Der skal sikres et passende informationsniveau med henblik på beslutningstagningen. F.eks. kan »Til perronerne« være passende det første sted, hvor der skal træffes en beslutning, når man kommer ind på stationen frem for specifik skiltning til de enkelte perroner. Der skal være opsat taktile informationsskilte i: — toiletter, til funktionel information og eventuelt nødopkald — elevatorer i overensstemmelse med EN 81-70:2003 bilag E.4. Reklamer må ikke kombineres med rute- og informationssystemerne. Bemærk: Generelle oplysninger om offentlige transporttjenester skal ikke betragtes som reklamer i forbindelse med dette punkt. Der skal opsættes følgende specifikke grafiske symboler og piktogrammer for bevægelseshæmmede: — et skilt i overensstemmelse med det internationale symbol for »handicapvenlig« som beskrevet i bilag N, punkt N.2 og N.4 — vejledende information om hindringsfri strækning og faciliteter med kørestolsadgang — angivelse af universaltoiletter — såfremt der er oplysninger om togets konfiguration på perronen, skal det angives, hvor en kørestol kan komme ind. Det er tilladt at kombinere symbolerne med andre symboler, f.eks.: elevator, lift, toilet osv.). Hvor der er monteret induktive loop, skal disse angives med et skilt som beskrevet i bilag N, punkt N.2 og N.5. Hvor der findes et sted til opbevaring af tung bagage og voluminøse varer, skal dette vises med et grafisk symbol. Hvis der er opkaldsfaciliteter, så man kan ringe efter hjælp eller oplysninger, skal disse faciliteter angives ved et skilt som beskrevet i bilag N, punkt N.2 og N.6. Hvis der er en nødopkaldsanordning: — skal det have visuelle og taktile symboler — skal det angives ved et skilt som beskrevet i bilag N, punkt N.2 og N.7. og det skal: — kunne ses og høres, at anordningen er blevet aktiveret — eventuelt være muligt at få supplerende driftsinformationer På universaltoiletter og toiletter med kørestolsadgang, hvor der er hængslede håndlister, skal der være et grafisk symbol, som viser listen i både lodret og vandret position. Der må på samme sted højst være placeret fem piktogrammer ved siden af hinanden sammen med en retningsgivende pil, der peger i én retning. 4.1.2.11.2. Krav til interoperabilitetskomponenten Displays skal have en størrelse, så de kan vise hele navnet på de enkelte stationer eller hele ord i meddelelser. Hvert stationsnavn eller ord i meddelelser skal vises i mindst 2 sekunder. Hvis der benyttes rullende display (enten horisontalt eller vertikalt), skal hvert hele ord vises i mindst 2 sekunder, og den horisontale rullehastighed må ikke overstige 6 typer pr. sekund. Bogstavernes minimumshøjde skal beregnes efter følgende formel: læseafstand i mm divideret med 250 = fontstørrelse (f.eks.: 10 000 mm/250 = 40 mm).
L 64/102 DA Den Europæiske Unions Tidende 7.3.2008 Alle sikkerheds-, advarsels-, påbuds- og forbudsskilte skal indeholde piktogrammer og skal udformes i henhold til ISO 3864-1. Den maksimale læseafstand er en specifikation for interoperabilitetskomponenten. 4.1.2.12. Talt information Den talte information skal have et RASTI-niveau på minimum 0,5 i henhold til IEC 60268-16 del 16, på alle områder. Hvor der gives talt information, skal denne være i overensstemmelse med den væsentlige visuelle information, der gives. Hvor der ikke automatisk gives talt information, skal der være et akustisk kommunikationssystem, så brugerne kan få oplysningerne på anmodning. 4.1.2.13. Nødudgange, alarmer Nødudgange og alarmer skal opfylde EU-regler eller nationale regler. 4.1.2.14. Broer og fodgængertunneller 4.1.2.15. Trapper 4.1.2.16. Håndlister Hvis fodgængerbroer og -tunneller benyttes som en del af den normale strækning, passagererne går inden for stationens område, skal disse have et hindringsfrit område i bredden på mindst 1 600 mm og en frihøjde på mindst 2 300 mm i hele bredden. I kravet til minimumsbredde er ikke inkluderet den ekstra bredde, der kan være behov for ved store passagerflow; disse supplerende bredder skal være i overensstemmelse med nationale regler. Trapper skal opfylde EU-regler eller nationale regler. Trapper på hovedstrækningen skal have en hindringsfri bredde på mindst 1 600 mm målt mellem håndlisterne. Der er ikke i kravet til minimumsbredde taget hensyn til den ekstra bredde, der måtte være påkrævet for passagerflow. Alle trappetrinoverflader skal være skridsikre. Før den første trappe op og også før den første trappe ned skal der være en taktil stribe i hele trappens bredde. Denne stribe skal være mindst 400 mm dyb og skal være integreret i gulvbelægningen og danne kontrast hertil. Striben skal være forskellig fra dem, der eventuelt bruges på den taktilt afmærkede vej. Åbne områder neden for trapper skal beskyttes, så passagererne ikke utilsigtet støder ind i bærende konstruktioner og områder med nedsat frihøjde. Trapper og ramper skal være forsynet med håndlister på begge sider og i to niveauer. Den øverste håndliste skal placeres mellem 850 mm og 1 000 mm over gulvniveau, den nederste håndliste skal placeres mellem 500 mm og 750 mm over gulvniveau. Der skal være et frirum på mindst 40 mm mellem håndlisten og de øvrige dele af strukturen ud over ophænget. Håndlisterne skal være kontinuerlige. Når de er monteret på trapper, skal de gå mindst 300 mm ud over de øverste og nederste trin (disse forlængelser kan bøjes væk for at forebygge forhindringer). Håndlisten skal være rundet og skal have et tværsnit, der svarer til en diameter på 30-50 mm. Håndlisterne skal have en anden farve end de omgivende vægge. 4.1.2.17. Ramper, rullende trapper, elevatorer, rullende fortove Såfremt der ikke er elevatorer, skal der opsættes ramper til bevægelseshæmmede, som ikke kan benytte trapperne Ramperne skal opfylde EU-regler eller nationale regler. Rullende trapper skal have en maksimal hastighed på 0,65 m/sek., og de skal være konstrueret i henhold til EU-regler eller nationale regler.
Page 1 and 2: L 64/72 DA Den Europæiske Unions T
Page 29: L 64/100 DA Den Europæiske Unions
Page 33 and 34: L 64/104 DA Den Europæiske Unions
Page 81 and 82:
L 64/152 DA Den Europæiske Unions
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
show all

TSI-PRM dokumentet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?