Exklusiv: Wie die Swiss ins 2009 fliegt Special: PC ... - SkyNews.ch
Exklusiv: Wie die Swiss ins 2009 fliegt Special: PC ... - SkyNews.ch
Exklusiv: Wie die Swiss ins 2009 fliegt Special: PC ... - SkyNews.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto Tino Diets<strong>ch</strong>e<br />
<strong>SkyNews</strong><br />
«Biene Maja»-Vampire im Hundertwasser-Verkehrskreisel bei Altenrhein<br />
Seit dem 25. Oktober verfügt der Airport<br />
St. Gallen-Altenrhein an seiner Zufahrt über<br />
einen markanten Blickfang für <strong>die</strong> Automobilisten<br />
und Passanten: Mitten im Verkehrskreisel<br />
trohnt in rund 7,5 Meter Höhe <strong>die</strong> DeHavilland<br />
DH-100 Mk.6 Vampire J-1111 mit dem Spitznamen<br />
«Biene Maja». Seit Gründung des Fliegermuseums<br />
Altenrhein kursierte <strong>die</strong> Idee, <strong>die</strong><br />
Zufahrt zum Airport mit einem «Teil Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te»<br />
zu s<strong>ch</strong>mücken. Aber es dauerte bis 2008, bis<br />
<strong>die</strong> Idee in <strong>die</strong> Tat umgesetzt werden konnte.<br />
In rund se<strong>ch</strong>s Monaten Arbeitszeit wurde <strong>die</strong><br />
ehemalige J-1111 von einem se<strong>ch</strong>sköpfigen<br />
Team des Fliegermuseums Altenrhein unter der<br />
Leitung von Herbert S<strong>ch</strong>illing für ihren neuen<br />
Standort vorbereitet. In rund 150 Stunden<br />
Fronarbeit wurde der in Einzelteilen gelagerte<br />
Jet wieder zusammengebaut, neu bemalt und<br />
so vorbereitet, dass er in einem Stück auf den<br />
Kreisel transportiert werden konnte. Um den<br />
Pressholzrumpf zu s<strong>ch</strong>ützen, wurde extra ein<br />
Entfeu<strong>ch</strong>tungsgerät <strong>ins</strong> Cockpit eingebaut.<br />
Am frühen Morgen des 25. Oktober startete<br />
<strong>die</strong> auf den Namen «Biene Maja» getaufte<br />
J-1111 bu<strong>ch</strong>stäbli<strong>ch</strong> zu ihrem letzten Flug. An<br />
einem Pneukran hängend wurde <strong>die</strong> Vampire<br />
Die Vampire des Fliegermuseums Altenrhein «trohnt» nun auf dem Kreisel bei der Hundertwasser-Markthalle,<br />
direkt beim Abzweiger zum Flugplatz St. Gallen-Altenrhein.<br />
vom Fliegermuseum Altenrhein über <strong>die</strong> Rollwege<br />
und Piste des Airports St. Gallen-Altenrhein<br />
zum Verkehrskreisel bei der Hundertwasser-Markthalle<br />
transportiert, wo sie um 7.27 Uhr<br />
Am frühen Morgen des 25. Oktobers unternahm <strong>die</strong> «Biene Maja» ihren letzten «Flug».<br />
Auf na<strong>ch</strong> Tahiti – DHC-6 der Air Moorea<br />
Am 8. November hat erneut ein exotis<strong>ch</strong>er Twin Otter den Airport St. Gallen-Altenrhein in Ri<strong>ch</strong>tung<br />
neue Heimat verlassen. Die als F-OIQP immatrikulierte Twin Otter gehört neu Air Moorea<br />
Tahiti-Moorea (www.airmoorea.com). Ihre Homebase hat <strong>die</strong> Airline in Pateete, Tahiti, auf Französis<strong>ch</strong>-Polynesien,<br />
wo <strong>die</strong> DHC-6 für Passagierflüge eingesetzt wird. Zuvor war <strong>die</strong> Twin Otter mit<br />
der Seriennummer 715 als 5Y-SKL für Skytrail ASC Air Safaris in Afrika unterwegs. In Altenrhein<br />
wurde <strong>die</strong> Mas<strong>ch</strong>ine bei der Pilatus-To<strong>ch</strong>ter Altenrhein Aviation komplett überholt.<br />
zum letzten Mal «landete». Damit <strong>die</strong> «Biene<br />
Maja» mit ihren gut zwei Tonnen Gewi<strong>ch</strong>t kein<br />
Spielball des Windes wird, wurde <strong>die</strong> Stütze<br />
mit einem Kugellager versehen, wel<strong>ch</strong>es den<br />
lei<strong>ch</strong>t s<strong>ch</strong>räg na<strong>ch</strong> unten geneigten Jet dank<br />
der vergrösserten Angriffsflä<strong>ch</strong>e jeweils mit der<br />
Nase in den Wind dreht. So gesehen bleibt <strong>die</strong><br />
J-1111 au<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> ihrem E<strong>ins</strong>atz ni<strong>ch</strong>t ein rein<br />
statis<strong>ch</strong>es Ausstellungsobjekt…<br />
Fotoreport Tino Diets<strong>ch</strong>e<br />
40 Jahre im Dienst<br />
J-1111<br />
Die DH-100 Mk. 6 Vampire stand als J-1111<br />
von 1951 bis 1991 im Dienst der S<strong>ch</strong>weizer<br />
Luftwaffe und <strong>die</strong>nte ab 1978 vorwiegend<br />
als Zielflugzeug für <strong>die</strong> Fliegerabwehr. Für<br />
<strong>die</strong>se E<strong>ins</strong>ätze trug <strong>die</strong>ser und 16 weitere<br />
Vampires <strong>die</strong> orange-s<strong>ch</strong>warze Bemalung,<br />
um als Ziel besser wahrgenommen zu werden.<br />
Aufgrund <strong>die</strong>ser Bemalung wurden <strong>die</strong>se<br />
Vampires au<strong>ch</strong> «Biene Maja» genannt.<br />
Im Januar 1991 wurden in Sion 53 ausgemusterte<br />
Vampire versteigert, wobei <strong>die</strong><br />
J-1111 in den Besitz von Hans-Peter<br />
Köstli, dem Gründer des Fliegermuseums<br />
Altenrhein überging. Am 18. März 1991 wurde<br />
<strong>die</strong> Mas<strong>ch</strong>ine s<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> Altenrhein<br />
überflogen und zerlegt, später wurde sie<br />
dem Fliegermuseum Altenrhein ges<strong>ch</strong>enkt.<br />
Auf Initiative der Tourismuskommission der<br />
Gemeinde Thal und des Fliegermuseums<br />
Altenrhein konnte nun na<strong>ch</strong> Jahren <strong>die</strong> Idee<br />
der «Biene Maja» verwirkli<strong>ch</strong>t werden.<br />
11
Change language