PDF-Datei zum Ausdrucken - Paton - TU Ilmenau

220
Leitfaden zu STN-Patentdatenbanken
In den Feldern /INF (Erfinder) und /PAF (Anmelder) ist zusätzlich zum Namen der Ort und das Land recherchierbar.
Hier erfolgt die Suche wortweise (Wortindex) und (W) ist Implied Proximity:
=> S (MOTOROLA AND CA)/PAF
18526 MOTOROLA/PAF
269293 CA/PAF
L28 38 (MOTOROLA AND CA)/PAF
37.7.6 JAPIO
Die Namen der Erfinder sind von dem weiter oben beschriebenen Problem der Umsetzung der Namen besonders
betroffen. Eine Recherche ist praktisch nur möglich, wenn alle Kanji- bzw. Katakana-Schreibungen des gesuchten
Namens bekannt sind. Bei japanischen Namen ist Nachname folge, die auch in
Nachname (die meisten europäischen
Namen) werden nach dem Vornamen und entsprechend der sich nach zweimaliger Transkription ergebenden
Schreibung einsortiert. Damit ist die Recherche nach den Namen von Erfindern in JAPIO mit erheblichen
Schwierigkeiten verbunden.
37.8 FRANCEPAT, FRFULL, GBFULL, PATDPAFULL, PCTFULL
Es wird sowohl im Erfinder- wie auch im Anmelderfeld ein gemischter Index mit Interpretation verwendet. Folgende
Felder sind in den einzelnen Datenbanken vorhanden:
37.8.1 FRANCEPAT
Zusätzlich zu den Felder /IN und /PA existieren in FRANCEPAT die Felder:
/INA: Erfinderadresse (Wortindex)
/PAA: Anmelderadresse (Wortindex)
/PAN: Anmeldercode (für franz. Unternehmen)
/PAT: Patentanmeldertyp (Satzindex)
/PA.AP: Anmelder (gemischter Index mit Interpretation)
/PA.AS: Assignee / Inhaber (gemischter Index mit Interpretation)
/AG: Vertreter (Wortindex)
Im Feld /PA.AP kann nur nach dem Anmelder gesucht werden, und in /PA.AS kann entweder nach dem Inhaber
oder dem Assignee (Übernehmender) gesucht werden :
=> S SIEMENS/PA NOT SIEMENS/PA.AS
11133 SIEMENS/PA
222 SIEMENS/PA.AS
L40 10911 SIEMENS/PA NOT SIEMENS/PA.AS
=> D PA
L40 ANSWER 1 OF 10911 FRANCEPAT COPYRIGHT 2004 INPI on STN
PA
Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH (Gesellschaft mit
beschrankter Haftung)
CARL WERY STAAT 34 D 81739 MUNCHEN (DE)
DE
=> S SIEMENS/PA.AS NOT SIEMENS/PA.AP
222 SIEMENS/PA.AS
11123 SIEMENS/PA.AP
L41 10 SIEMENS/PA.AS NOT SIEMENS/PA.AP
=> D PA
L41 ANSWER 1 OF 10 FRANCEPAT COPYRIGHT 2004 INPI on STN
PA
Applicant: DANFOSS A/S (Aktiensabet)