Inline-Skating: Unfallgeschehen und -prävention ... - BfU

38
5.5 Schutzausrüstung
Inline-Skating – Aspekte der Fahrdynamik, der Biomechanik und der Unfallanalytik
5.5.1 Anforderungen und Prüfverfahren
"Eine europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren hinsichtlich Ergonomie,
Unschädlichkeit, Bequemlichkeit, Festigkeit, Abrieb und Stossdämpfung für Handgelenk-, Handflächen-,
Knie- und Ellenbogenschützer für alle Benutzer von Rollsportgeräten fest (ausser Rollhockey)"
(CEN, 2001). Das Verletzungsrisiko soll verringert werden, indem:
� die Handgelenkschoner vor Abrieb schützen und das Handgelenk stabilisieren
� die Handflächenschützer und Knieschoner den Aufprall dämpfen und vor Abrieb schützen
� Ellbogenschoner den Aufprall dämpfen und den Abrieb in Verbindung mit harten
Gegenständen und Oberflächen verringern
Aus dem Nutzerverhalten ergeben sich zwei Kategorien:
� akrobatischer Rollsport, bei dem mit Rollsportgeräten natürliche oder künstliche Hindernisse
für akrobatische Figuren genutzt werden
� normaler Rollsport, bei dem die Rollsportgeräte zur Fortbewegung ohne akrobatische
Bewegungen benutzt werden
Gemäss den Anforderungen, die sich aus der Benutzung ergeben, werden zwei Klassen gebildet:
� Klasse 1: Protektoren, die für den normalen Rollsport geeignet sind
� Klasse 2: Protektoren, die für die Verwendung im akrobatischen Rollsport geeignet sind
Unter anderem werden in der Norm Werte angegeben, um wie viel sich ein Protektor beim Einwirken
einer Kraft von aussen aus seiner ursprünglichen Position am Körper verschieben darf, wie
gross die Abrieb- und die Schlagfestigkeit sein muss sowie wie gut die Schoner einen Stoss
dämpfen müssen.
Für den Handgelenkschoner wird zudem gefordert, dass seine Steifigkeit die Auslenkung des
Handgelenks um mehr als 45° verhindert, wenn ein vorgegebenes Drehmoment wirkt.
5.5.2 Ellbogenschoner
BATENI, REARSALL, MCKINLEY, LEFEBRE & NICOLAOU (2001) haben die Stossdämpfungseigenschaften
von 12 verschiedenen Ellbogenschonern mit dem im Normenentwurf
prEN 14120 vorgeschlagenen Prüfungsverfahren getestet. Die Mehrheit der Ellbogenschoner vermochten
die aufprallende Energie von 5, 10 respektive 20 J so zu dämpfen, dass auf den Körper
nur noch eine "Spitzenkraft" von weniger als 5 kN wirkt (ausser drei Stück beim 10 und 20 J-Test