Reader zur Tagung - Deutsches Polen Institut

Dr. Katrin Steffen (Lüneburg)
Naturwissenschaftler in Bewegung. Polen als Ort transnationaler Wissenskommunikation und Verflechtungsgeschichte
im späten 19. und im 20. Jahrhundert
Katrin Steffen studierte Osteuropäische und Neuere Geschichte sowie Slawistik an den Universitäten
Gießen, Mainz, der TU, HU und der FU Berlin; 1996-1999 Mitarbeit an einer deutsch-polnischen
Quellenedition zur Vertreibung und Zwangsaussiedlung der Deutschen aus Polen; Promotion 2002
in Neuerer Geschichte an der FU Berlin, 2002-2007 Wiss. Mitarbeiterin am DHI Warschau, März/April
2006 Gastwiss. am GWZO Leipzig; 2007-2008 Forschungsstipendiatin an der Universität Halle/Wittenberg;
seit Juli 2008 Wiss. Mitarbeiterin am Nordost-Institut an der Universität Hamburg. Arbeitsschwerpunkte:
Geschichte Polens in ihren europäischen Bezügen vom 19. bis zum 21. Jahrhundert;
Geschichte der Juden und der Polyethnizität in Ost- und Ostmitteleuropa; Transnationale
Wissenschafts- und Migrationsgeschichte; Internationale Netzwerke; Europäische Geschichts- und
Gedächtniskulturen; Geschichte der Zwangsmigrationen im 20. Jahrhundert.
Im Zentrum des Beitrags stehen die Lebensläufe
polnischer Wissenschaftler, die vor 1918
in nicht-polnischen Strukturen West- oder
Osteuropas ausgebildet worden sind und
dort begonnen hatten, in ein universitäres
oder industrielles Arbeitsleben einzutreten. Ein
Teil dieser im Ausland ausgebildeten und sozialisierten
Wissenselite remigrierte nach 1918
nach Polen, besonders in die Hauptstadt
Warschau, aber zum Beispiel auch in das intellektuelle
Zentrum Lemberg, in dem unter
anderem Ludwik Fleck lebte und wirkte.
Zu solchen Remigranten gehörten der Hydrotechniker
Gabriel Narutowicz aus Zürich, der
spätere Staatspräsident Polens, der im Jahre
1922 ermordet wurde, der Physiker Mieczysław
Wolffke aus Zürich und Heidelberg,
der an der Erfindung der Hologramme beteiligt
war, sowie Ludwik Hirszfeld, der Mediziner
und Mikrobiologie, auf den die Einteilung in
die Blutgruppen A, B und 0 zurückgeht. Aus
Riga und später der Schweiz wiederum kehrte
der Chemiker Ignacy Mościcki nach Polen
zurück, bevor er von 1926 bis 1939 Staatspräsident
seines Landes wurde. Anhand eines
Teils der Biographien dieser Wissenschaftler
(Wissenschaftlerinnen befinden sich kaum in
dieser Gruppe, scheint doch diese Art von
66
transnationaler Elitenmigration vor allem ein
männlich dominiertes Phänomen zu sein)
wird in dem Beitrag inhaltlich und methodologisch
nach dem Wissenstransfer durch Migration
oder andere Bewegung von Menschen
über Grenzen hinweg, nach der transnationalen
Wissenskommunikation und ihrer
Auswirkung auf Innovation sowie nach dem
Spannungsverhältnisses zwischen Nationalismus,
Transnationalität sowie dem universalen
Ethos der Natur- und Technikwissenschaften
gefragt.
Anhand der nicht linearen und von Brüchen
gekennzeichneten Biographien derjenigen,
die oftmals in zwei bzw. mehreren Wissenschaftskulturen
zu Hause waren, soll herausgefunden
werden, aufgrund welcher Erfahrungen,
warum und wie bestimmte Fortschritte,
Denkstile bzw. Erfindungen entstanden
sind und welchen Einfluss Faktoren wie Nation,
Sprache, aber auch Konfession, der Ort
der Ausbildung und die umgebende Gesellschaft
sowie ihre Kultur darauf ausgeübt haben.
Dabei berühren diese Fragestellungen
wegen der internationalen Verortung und
Vernetzung der Wissenschaftler nicht ausschließlich
Polen.