Untitled - Hessisches Landestheater Marburg

PomPinien
von IngEborg von Zadow (*1970) / 6+
übErnaHmE vom JungEn STaaTSTHEaTEr wIESbadEn
marburg-PrEmIErE 02. aPrIL 2011, bLacK box
rEgIE maTTHIaS faLTZ
Nola wollte schon immer nach Pompinien, das
Ziel ihrer Träume und ganz sicher wunderschön.
Doch es liegt weit entfernt von dem kleinen
Schuppen, in dem sie und ihr Freund Tanil
wohnen. Als der Zeitpunkt der Abreise immer
näher rückt, wird beiden plötzlich schmerzhaft
bewusst, dass ihnen eine lange Trennung bevorstehen
könnte. Aber gleichzeitig Weggehen
und Dableiben ist unmöglich. Und doch steht
die Entscheidung fest. Denn wenn Nola bei Tanil
bliebe, würde sie Pompinien nie kennenlernen.
Die Trennung ist nicht leicht und das ›Sichentscheiden-müssen‹
unvermeidlich. Doch die
beiden haben ihre eigene Logik, und aus dieser
ernsten Angelegenheit wird eine unterhaltsame
Suche nach der Lösung des Problems. So handelt
das Stück »Pompinien« vom Abschiednehmen,
von Freundschaft und Neid gleichermaßen,
von Entscheidungen, die getroffen werden
müssen, und der Angst vor dem Auseinandergehen.
Es erzählt von der Liebe und Eifersucht,
von Fern- und Heimweh.
Mit sachten Slapstickmomenten, choreografi erten Bewegungen
und zarten Musikeinspielungen trifft Faltz das
poetische Herz des Stücks, dessen Stärke auch darin
liegt, alles in zauberhafter Schwebe zu halten. Wenn sich
Nola und Tanil in den Armen liegen, scheinen sie wie
ein einziges wundersames Wesen, das keiner trennen
mag. Gleich darauf spielen sie schon wieder Zukunft und
malen ihr Schicksal aus wie bunte Bilder. »Pompinien«
ist ein todtrauriges Stück, das nebenbei vom übergeschnappten
Mut allen Abschiednehmens erzählt.
(Wiesbadener Kurier, 05.05.2009)
82
Autor
Ingeborg von Zadow, 1970 in Berlin
geboren, u.a. in New York, Brüssel
und Heidelberg aufgewachsen,
studierte in Gießen Angewandte
Theaterwissenschaft. Seit 1998
lebt sie wieder in Heidelberg und
ist neben ihrer Arbeit als Autorin
auch als Regisseurin und Übersetzerin
tätig. Neben verschiedenen
Stipendien wurde ihr 2001 der
Brüder-Grimm-Preis des Landes
Berlin verliehen. Ihre Theaterstücke
zeichnen sich durch eine
hohe Rhythmik der Sprache und
den Verzicht auf die Psychologisierung
ihrer Protagonisten aus.
So entstehen Kunstfi guren, deren
Androgynität dem Zuschauer Möglichkeit
und Raum für unterschiedliche
Eindrücke und Deutungen
eröffnen.