Jahresrechnung 2009 - Wasser- und Elektrizitätswerk der Gemeinde ...

Geschäftsbericht
Ausbildung
Als einen unserer wesentlichen Aufträge erachten wir die Ausbildung
junger Menschen in verschiedenen Berufsbildern. Wir sind daher stolz
über die erfolgreichen Abschlüsse von vier Auszubildenden in den Berufen
Elektromonteur, Montageelektrikerin, Kauffrau und Netzelektriker.
Neben dieser beruflichen Grundausbildung legten wir ebenfalls
sehr viel Wert auf kontinuierliche Weiterbildung aller Mitarbeitenden
und haben im abgelaufenen Geschäftsjahr sowohl interne als auch
externe Ausbildungsmassnahmen umsetzen können.
Unsere Lernenden nach erfolgreichem Lehrabschluss (von links):
Andreas Giezendanner (Elektromonteur), Andrea Auer (Montageelektrikerin),
Nicole Kaiser (Kauffrau), Hakan Okur (Netzelektriker).
Personalbestand
Der Personalbestand per Ende Dezember 2009 stellt sich wie folgt
dar:
Angestellte: 64 (inklusive 12 Teilzeitbeschäftigten)
Lernende: 12 (6 Elektromonteure und -monteurinnen, 1 Montageelektriker,
3 Kaufleute, 1 Detailhandelsangestellte,
1 Verkäuferin)
Jubilarinnen/Jubilare Dienstjahre
1. Juni Frei Armin Installationsabteilung 20
1. Juli Stuber Roland Abteilung CATV/COM 15
17. August Götte Andreas Betriebsabteilung 15
1. November Lehmann Matthias Abteilung CATV/COM 15
1. April Bachmann Felix Betriebsabteilung 10
1. September Forrer Hannes Betriebsabteilung 10
Eintritte
1. März Schneider Sandro Servicemonteur Elektro-Shop
1. November Pöhnert Hagen Direktor
Austritte
28. Februar Zweifel Wolfgang Leiter Netzgruppe,
Pensionierung
28. Februar Füllemann René Servicemonteur,
Pensionierung
31. März Grünenfelder Hannes Elektromonteur
60
30. April Jäger Thomas Elektromonteur
15. Mai Vorburger Georg Bauleiter, Pensionierung
31. Juli Rebsamen Roland Direktor
31. Juli Gabriel Jeannine Büroangestellte
6. August Auer Andrea Montageelektrikerin
30. September Kesseli Othmar Leiter Projektierungsabteilung
30. November Lareida Christine Kauffrau
Mit tiefstem Bedauern mussten wir am 7. April 2009 die traurige
Nachricht vom Tod unseres langjährigen Mitarbeiters der Elektroinstallationsabteilung
Hansjörg Schenk im Alter von 55 Jahren zur
Kenntnis nehmen.
Berichte aus den Versorgungs- und Dienstleistungsbereichen
Elektrizitätswerk
Ziel der Liberalisierung des Elektrizitätsmarktes in der Schweiz ist es,
einerseits die bestehende Versorgungssicherheit der Stromnetze auf
Spitzenniveau sicherzustellen und andererseits Transparenz in der
Preisbildung der Energielieferung zu schaffen. Dass unser Stromnetz
der Forderung nach hochqualitativer Stromversorgung im Sinne des
Service public entspricht, war auch 2009 Verdienst unserer Mitarbeitenden.
Gespräche mit Grosskunden haben uns bestätigt, dass der
Faktor Versorgungssicherheit in Buchs mit «sehr gut» bewertet wird
und wir damit auch im internationalen Vergleich zum Standort Buchs
einen positiven Beitrag leisten. Unsere Investitionen in moderne Netzund
Leittechnik sowie die konsequente Umsetzung unseres Qualitätsdenkens
sind Grundlagen dieser hohen Netzverfügbarkeit.
Der Stromverbrauch der Schweiz im Zeitraum von Oktober 2008 bis
September 2009 sank nach den neuesten Angaben des Bundesamts
für Energie um 2,0 Prozent, die Stromabgabe in der Gemeinde Buchs
ist im Vergleich zum Vorjahr gesamthaft nur leicht zurückgegangen
(–0,1 Prozent). Der Absatz bei den Grosskunden (Verbrauch ab
100'000 kWh pro Jahr), die 46 Prozent des gesamten Strombedarfs
beziehen, hat sich hingegen um 2,7 Prozent reduziert. Dieser Rückgang
konnte vor allem durch die Installation elektrisch betriebener
Wärmepumpen ausserhalb der durch das Fernwärmenetz versorgten
Zonen weitgehend kompensiert werden.
Das Arbeitspensum unserer Netzgruppe war aufgrund der regen
Bautätigkeit in der Gemeinde entsprechend gross. Unsere für die Planung
und den Bau verantwortlichen Mitarbeitenden beschäftigten
sich zudem mit folgenden Schwerpunktprojekten für die Produktion
und Verteilung der elektrischen Energie:
– Erschliessung Räfiserhalde mit Inbetriebnahme der neuen Trafostation
– Neubau Trafostation Schule Flös
– Erneuerung Sekundärtechnik Kraftwerk Altendorf
Wasserversorgung
Wasser ist die Basis des Lebens – daraus leitete sich für unsere Mitarbeitenden
der Auftrag ab, auch im Jahr 2009 die Qualität der Wasserversorgung
kontinuierlich voranzutreiben. Neben dem Erhalt und
Ausbau des Leitungsnetzes und der Wassergewinnungsanlagen wurden
auch die Massnahmen im Bereich der Qualitätsüberwachung
konsequent umgesetzt. Als Grossprojekt wurde neben der Stromver-