06.10.2013 Aufrufe

IV - JScholarship

IV - JScholarship

IV - JScholarship

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

— 21 —<br />

Für alle Zeit w.ird keiner gegen den andern Einspruch erheben. Bei Zamama,<br />

[Marduk und König Samsuiluna schworen sie.<br />

8 Zeugen, darunter ein Tempelbeamter und ein Klosterpförtner.<br />

1154. TD 147.<br />

l. <strong>IV</strong>. —. Abi-esuh.<br />

1 Sklavin Mamma[. .] aus Subartu, eine Kriegsgefangene i?) *) aus der Stadt<br />

Bidara, die Sklavin des Sippar-näsir, Sohnes des Ne[melum] (?), hat von<br />

Sippar-näsir, dem Sohne des Ne[melum] (?), dem Eigentümer der Sklavin, die<br />

Mardukpriesterin Geme-Asari, die Tochter des iSkur-mansum, mit ihren Ringen<br />

gekauft. Als vollen Preis dafür [hat sie . .] Mine 12 Sekel [Silber] dargewogen.<br />

[Und . .] Sekel Silber hat sie als ihre Zugabe bestimmt. [Bei Nach-|<br />

forschung [wird sie 3 Tage,] bei Bennu-Krankheit [einen Monat], [bei Rekla]mationen<br />

gegen sie entsprechend den [Bestimmungen des Königs] haften.<br />

6 Zeugen und der Tafelschreiber. Siegel von 4C?) Zeugen.<br />

1155. TD 156.<br />

11. xn. 37. Ammiditana.<br />

1 Sklave. Ilima (?)-[. .] aus der Stadt Salhü[. .](?), den Sklaven des Iddatum,<br />

Sohnes des Taribatum, und des Kisti-Nabium, Sohnes des Idin-Samas, hat<br />

von Iddatum und Kisti-Nabium, den Eigentümern des Sklaven, Sin-idinnam, der<br />

Sohn des Adad-rabi, gekauft. Als vollen Preis dafür hat er 12 (?) Sekel Silber<br />

dargewogen. Auch hat er Yo (Sekel) Silber als Zugabe bestimmt. Bei Bennu-<br />

Krankheit wird er 1 Monat, bei Nachforschung 3 Tage, bei Reklamationen gegen<br />

ihn entsprechend de]i Bestimmungen des Königs haften.<br />

3 Zeugen. Siegel des Iddatum.<br />

d) Tierkauf und sonstiger Kauf beweglicher Sachen.<br />

1156. TD 233.<br />

10. V. —. Rim-Sin.<br />

1 Ochsen, Sarur-abi mit Namen, haben von Sin-ikisam, seinem Eigentümer,<br />

Ir-Enlilla und Beli-rim-ili gekauft. Als vollen Preis dafür haben sie 8Y4 Sekel<br />

Silber nach dem Gewichtsstein des Samas dargewogen. Seine2) Erträgnisse (?)<br />

werden sie jeder im gleichen Maße') bekommen. Geben sie ihn zur Zeit, da es<br />

ihnen beliebt, für Silber fort, so werden sie das Geld dafür teilen.<br />

Siegel des Ir-Enlilla; 3 Zeugen.<br />

Mit dem Siegel der Zeugen gesiegelt.<br />

f) Tausch.<br />

1157. TD 231.<br />

30. I. —. Sin-idinnam.<br />

Tausch. 2100 (?) Sar Feld (in der) Niederung (?) neben dem Kanal Nanna-...,<br />

neben dem. Felde des Gottes Nanna und neben dem Kanal des Gottes Serum,<br />

') Wörtlich „Herabgeführte". — '') Des Ochsen. — '^j Wörtlich: einer entsprechend dem<br />

andern.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!