IV - JScholarship

— 36 -
Ehefrau des . . . Samuhtum, die Tochter des Ilusu-bäni, wegen SamaS-näsir und
Warad-illSu, der Söhne des Muhaddium. Narämtäni, die Tochter des Warad-SamaS,
wegen Huzälum, Sohnes des Ibkusa.
Keine Zeugen.
1199. TD 132.
6. XI. 10. Samsuiluna.
Ammatum, Sohn des Abi-idinnam; SamaS-izzu (?), Sohn des SamaS-häsir;
Abu-wakar, Sohn des Bigu; Angä, Sohn des Garisu; Ubbatum, Sohn des Sinmagir;
Rabi-milikSu, Sohn des Sin-magir; Abil-ilisu, der Rinderarzt; 7 Zeugen,
die, um ihr Wissen kundzutun, wegen eines Ochsen herbeikamen.
Vor Sin-malik, Sohn des Silli-üi; Inbu, Sohn des Ninib-mubaiüt; Lipit-lStar,
Sohn des Öa-Tiranna; Sep-Sin, Sohn des Ahi-ummiSa; Awil-lstar, Sohn des
Sin-bgl-ili; Ili-ätamar, seinem Bruder; Anum-häbil, Sohn des Nürum:
vor diesen Zeugen hat Igmil-Sin dem Pirhum den Ochsen anvertraut. Der
Verkäufer, der (ihn) dem Igmü-Sin verkaufte, und Pirhum werden . . . .; und wo er
(der Ochse) . . ., wird er dann gegeben werden.
Siegel des Ammatum, Samas-izzu (?) und Sin-magir.
1200. P 58.
12. m. 23. Samsuiluna.
. . . Ninib trat am Tore hin; darauftraten seine Zeuginnen hin und konnten
nicht nachweisen, daß Ama-sukkal') dem lUil-izzu sich bereit erklärt habe.
Ihre . . . und ihre . . . des Illil-izzu wiesen sie ihm nach. Darauf erklärte lUilizzu
also: „Weil ihr jetzt mich überführt habt, so werde ich sie nicht nehmen;
man soll mich einsperren (?), dann will ich das Geld darwägen".
8 Zeugen und der Tafelschreiber. Mehrere Siegel.
1201. TD 1572).
Ammiditana.
(Anfang fehlt) .... „[1 Sar bebautes Hausgrundstück, gehörig zu 2 Sar
Hausgrundstück, die die Hierodule ]Ilu[Sa-hegal, die Tochter des Ea-ellassu],
von [der Zamamapriesterin B§lissunu, der Tochter des . . .], im Jahre, da [König]
Abi-[esuh] sein [Bild . . . weihte], gekauft [hatte], — selbiges 1 Sar Hausgrundstück
[neben dem Hause des Ili-iki]Sa, Sohnes des Idin-[Samas], und neben dem
Hause des Ili-[ikiSa, Sohnes des] Itti-Marduk-balatu, dessen Vorderseite das Haus
des Ili-i[kiSa], Sohnes des Idin-Samas, dessen Rückseite das Haus des Nabi-ilisu
ist, hatte von der Hierodule HuSa-hegal, der Tochter des Ea-ellassu, für 1[5] Sekel
Silber die Mardukpriesterin [BöUssunu], meine Ehefrau, die Tochter des [...],
im Jahre, da König Ammiditana ... .3), gekauft; die gesiegelte Urkunde über
den Kauf [habe ich] darauf bekommeii. Auch habe ich den Ili-ikisa, ihren*)
Sohn, der die 2 Sar Hausgrundstück als seinen Anteil bekommen hatte, zum
Zeugnis sein Siegel aufdrücken lassen. Jetzt klagt die Hierodule IluSa-hegal,
1) Ehefrau des Illil-izzu; vgl. Bd. IV 777 und 993. — -) Vgl. THÜEEATJ-DANQIN, .Rev.
d'Assyr. 1910, S. 121 ff. und Ed. CTJQ, ebend., S. 129ff. — ") Es handelt sich um das 24. Jahr
des Königs. — "•) Der Ilula-hegal.