GEW-ZEITUNG Rheinland-Pfalz

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Schwerpunkt „Demokratie ist die Gegenwelt zur Uniform“ Das Summerhill der Türkei: Besuch der Aziz-Nesin Stiftung - Text und Fotos: Lucas Schmitt - „Eine Woche Bildungsurlaub in Istanbul? Du hast es gut! Mal was anderes als das IFB in Speyer! Wird bestimmt interessant....“. Einige meiner Kolleginnen und Kollegen wären sicher gerne mitgeflogen. •Titelbild GEW-Zeitung: Betreuerin der Nezin-Stiftung mit einem der jüngsten Kinder. Die Kinder sind begeistert von der Simultan- Übersetzung über Kopfhörer. • Bilder unten: Hauptgebäude der Stiftung. Aziz Nesin war der Meinung, dass es den Kindern seiner Stiftung gut gehen solle - der Swimmingpool soll dazu beitragen! - • Gesprächsrunde mit Kindern in „Opa Aziz“ Garten. Nach 7 Tagen am Bosporus, vielen Gesprächen mit Gewerkschaftern, Journalisten, Menschenrechtsvertretern, Mitarbeitern politischer Stiftungen und NGOs, Wissenschaftlern und Lehrkräften fällt es mir schwer, die Eindrücke in meinem Kopf zu ordnen. So schlimm hatte ich mir die politische Situation der Türkei wirklich nicht vorgestellt, ein Land, das sich „auf dem Weg in die EU“ befindet... Jetzt fallen mir die schwer bewaffneten Militärpolizisten auf, die an jeder Ecke der Stadt stehen, ich bemerke die kurz geschorenen Jungs, die (in Zivil) die Fußgängerzone überwachen und knallhart zupacken, sobald sich dort Menschen zu Gruppen zusammenfinden. Wenn man erst einmal heraus hat, woran man sie erkennt, merkt man, dass sie überall sind … Unsere Gesprächspartner wirkten oft deprimiert: „Die Türkei ist eine als Demokratie verpackte Militärdiktatur, regiert vom allmächtigen Nationalen Sicherheitsrat. Die Islamisten werden immer stärker. Die EU hat kein Interesse an uns. Es geht weder vor noch zurück - und wer es wagt, etwas dagegen zu sagen, wird mit Prozessen überzogen … oft droht gar Schlimmeres!“. Wir treffen den Vorsitzenden der „Türkisch-Is“ Gewerkschaft; ihm wird der Prozess gemacht, weil er zur Demonstration am 1. Mai aufgerufen hat. Die Vorsitzende des türkischen Menschenrechtsvereins berichtet, dass 13 ihrer Vorgänger und Kollegen ermordet wurden und sie ebenfalls schon angegriffen wurde. Sie lässt sich nicht einschüchtern und arbeitet trotz der ständigen Bedrohung weiter. Während unseres Aufenthaltes wird in Istanbul - unter mysteriösen Umständen - ein jüdischer Geschäftsmann ermordet. Spekulationen werden geäußert: Die Mafia? Die Islamisten? Stecken politische Interessen dahinter? Zwei Tage nach unserer Abreise explodiert am Taxim-Platz (nicht weit vom Hotel, in dem wir wohnten) eine Bombe. Die Türkei im Jahr 2001. Hoffnungsschimmer Die Fahrt führt hinaus aus der Stadt Istanbul, Richtung Edirne und Bulgarien. Rechts und links der Route nichts als Industrie, Dreck, Wohnblocks, das Messegelände, Einkaufszentren und uniforme Neubausiedlungen. Istanbul baut; nicht schön, aber zweckmäßig. Die Metropole wuchert, frisst sich langsam und unaufhaltsam immer weiter in die karge Landschaft. Bei Catalca biegt unser Bus von der Europastraße 5 ab. Die Bebauung wird lichter, die Gegend wirkt ländlich. Nach wenigen Kilometern haben wir unser Ziel erreicht: Cocuk Cenneti (Kinderparadies) steht am Tor lesen. Dahinter Zweckbauten, Wirtschaftsgebäude und ein Gelände, das eher einer Baustelle als unserer Vorstellung von einem „Kinderparadies“ entspricht. Das sollte nun die Nesin-Stiftung sein, von der wir in den vergangenen Tagen bereits so viel gehört haben... Freundliche Mitarbeiter, Kinder und Jugendliche der Stiftung begrüßen uns und führen durch Haus und Garten. Die beiden Hauptgebäude der Nesin-Stiftung beherbergen die Kinderzimmer, Speise- und Aufenthaltsräume, eine Bibliothek, das Archiv und den erst kürzlich fertiggestellten Theatersaal. Hier sollen in Zukunft Theaterstücke aufgeführt werden, Lesungen, Konzerte oder Zirkusspiele stattfinden. Ein junger Bewohner erzählt voller Stolz, dass es nun endlich gelungen sei, den Raum trocken zu legen; bald werde der Saal offiziell eröffnet. Weiter geht es durch Aufenthaltsräume und den Speisesaal der Kinder. Von der Terrasse des Gebäudes eröffnet sich ein weiter Blick über den Garten, die Nebengebäude, Werkstätten, Ställe und umliegende Hügel. Ein lauer Wind weht, es ist still und wir genießen den Blick in die Natur. Im Haus begegnet uns der Gründer der Stiftung - Aziz Nesin - in jeder Ecke des Gebäudes. Fast überall hängen Plakate, Gemälde, Fotos, Zeichnungen des Schriftstellers, in einem improvisierten Museum werden seine Bücher und Andenken aufbewahrt. „Hier hat sich einer ein Denkmal errichtet!“ - die Ansammlung von „Nesin-Reliquien“ wirkt auf den ersten Blick befremdlich. Warum dieser Personenkult um einen, der als „Atheist und Kommunist“ bezeichnet wurde? Auch andere Fragen werden gestellt: Warum nimmt die Stiftung nicht noch mehr Kinder auf? Das Elend der Straßenkinder Istanbuls ist groß, hier wäre noch Platz und der Swimmingpool im Garten wäre doch nun wirklich nicht nötig gewesen … Die Suche nach Ungereimtheiten beginnt. 10 GEW-Zeitung Rheinland-Pfalz 3-4 /2002
Bildung International Aziz Nesin: Dichter, Demokrat und Satiriker Aziz Nesin (1915 in Istanbul geboren) war als Schriftsteller (Geschichten, Romane, Hörspiele, Reiseerzählungen, Gedichte) und Satiriker wohl der produktivste und populärste Autor der Türkei. Bisher sind 138 Bücher von ihm veröffentlicht worden, seine Werke wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt. 20 Bücher erschienen auch in Deutsch. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen (u.a. 1994 die Carl-von Ossietzky Medaille). Berühmt wurde er vor allem durch seine bissigen politischen Satiren. In seinem Heimatland machte er sich damit nicht nur Freunde. Mit zwei Attentaten und über 200 Prozessen wurde versucht, ihn zum Schweigen zu bringen. Als 1993 in der Kleinstadt Sivas während eines Kulturkongresses Fundamentalisten das Tagungshotel anzündeten und 37 Künstler umkamen, konnte er dem Attentat knapp entkommen. Im August 1994 hatte ihm der oberste Staatsanwalt der Türkei die Todesstrafe angedroht. Heute genießt sein Werk internationales Ansehen. Seit November 2000 ist die deutsch-türkische Europaschule in Berlin nach Aziz Nesin benannt. Nesin starb vor 7 Jahren und wurde im Garten seiner Stiftung begraben. 1972 erfüllte sich Nesin einen lang gehegten Traum und legte den Grundstein seines „Kinderparadieses“. Das Gelände gleicht inzwischen einem kleinen Dorf mit einem großen Garten. Fast zehn Jahre hatte der Aufbau gedauert, bis Anfang der 80er Jahre die ersten Kinder aufgenommen wurden. Bis zu seinem Tod lebte Aziz Nesin „als Oberhaupt einer großen Familie“ mit den Kindern in der von ihm gegründeten Stiftung. Heute leben 36 Kinder hier. Manche sind Waisen oder Halbwaisen, andere stammen aus Familien, die nicht in der Lage sind, für ihre Kinder zu sorgen. Die Kinder kommen aus allen Provinzen der Türkei und haben sehr unterschiedliche Lebenswege hinter sich. In der Nesin Stiftung finden die Kinder ein neues Zuhause, besuchen die staatliche Schule des Nachbarortes und können in der Einrichtung bleiben, bis sie ihre Ausbildung beendet haben. Aziz Nesin ist sicher kein großer pädagogischer Neuerer - dennoch muss die Philosophie seiner Stiftung - im Vergleich zur familiären und staatlichen Erziehung der Türkei - als revolutionär bezeichnet werden: „Unsere Erziehungsprinzipien weichen erheblich von den sonst üblichen ab. Bei uns gibt es keine Prügelstrafe, kein Anschreien, überhaupt keine Strafen. Nicht immer können wir nach unseren Prinzipien leben, aber - und das ist das Interessanteste - wir haben kein Programm. Das Programm muss jeder für sich machen, anstatt es vorgesetzt zu bekommen. Ein Programm, das ein Mensch für sich macht, ist stimmiger und anspruchsvoller als das, was andere ihm vorsetzen. Wann es ins Bett geht, bestimmt jedes Kind selbst - die ganz Kleinen ausgenommen. Nach dem Grundschulalter entscheidet jedes Kind auch selbst, welches Buch es lesen will, ebenfalls, wie lange und wo dies geschehen soll. Wir beraten die Kinder nur, wenn wir gefragt werden. Bei uns dürfen die Kinder ruhig vorlaut sein - das ist das Recht, das ihnen kein anderes pädagogisches Programm einräumt. Die Kinder haben das Recht, vorlaut zu sein, und dieses Recht sollten sie öfter in Anspruch nehmen. Kinder, die heute frech sein dürfen, werden mit Sicherheit als Erwachsene keinen Nachholbedarf haben. Solche Kinder werden mit Sicherheit als Erwachsene ihren Mund auftun; daran arbeiten wir! In der Türkei ist die Verwirklichung solcher Prinzipien kaum möglich. Dennoch, das ist es, woran wir arbeiten. Ich kann nicht behaupten, dass wir unser Ziel erreicht hätten, Zu den Bildern rechts: • Azis Nesins umfangreiche Sammlung von Zeitungen, Zeitschriften und Büchern. Leider fehlen der Stiftung bis heute die Mittel diese Sammlung zu archivieren. • Emine (19) eine Bewohnerin der Stiftung, beantwortet selbstbewusst die Fragen der Besucher. • Gesprächsrunde mit Kindern in „Opa Aziz“ Garten. GEW-Zeitung Rheinland-Pfalz 3-4 /2002 11
Seite 1 und 2: Lernfelder in der Berufsschule (S.
Seite 3 und 4: Kommentar Kanzlerkandidat Stoiber:
Seite 5 und 6: Wie sieht in diesem Zusammenhang di
Seite 7 und 8: Beginn einer „neuen“ Lernkultur
Seite 9: Berufliche Bildung Das Gleichnis zu
Seite 13 und 14: Bildung International „Woher komm
Seite 15 und 16: (das Wasser des Auges). Aber auch d
Seite 17 und 18: und eine Unmenge an Brettern und de
Seite 19 und 20: Schulen „Sparversion ohne pädago
Seite 21 und 22: Schulen Chancen für bessere Arbeit
Seite 23 und 24: Universität Kaiserslautern, halten
Seite 25 und 26: Hochschulen Auf Treppen und Boden:
Seite 27 und 28: Neues zur Altersteilzeit für Teilz
Seite 29 und 30: Tipps + Termine Kompakte Konferenz
Seite 31 und 32: Tipps + Termine Weiterbildungsstudi
Seite 33 und 34: Tipps + Termine Verfolgung von Gewe
Seite 35 und 36: Kreis + Region GEW Zweibrücken Fü

GEW-ZEITUNG Rheinland-Pfalz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?