Deutsche - Global Balance

134. / 135. Workshop in Moskau (mittelalterlicher Gesang &
Instrumentalpraxis) „AVE MARIA“ Schweiz
Erster Tag - erste Begegnung mit dem Singen mittelalterlicher Musik.
Es war eine wunderschöne Erfahrung, diesen Workshop und das Konzert AVE MARIA in
Moskau verwirklichen zu können. Mein Dank gilt dem Organisatoren Mikhail Cherniak und
der Stiftung De Boni Arte, Moskau, der Schweizer Botschaft in Moskau, dem Ensemble
Universalia in Re, Nizhnyj Novgorod, und besonders seinem Leiter Danil Ryabchikov, den
Musikern und Musikerinnen und den Sängern und Sängerinnen, die zum Teil von weither
kamen, und mit grossem Interesse und musikalischer Begeisterung am Kurs teilnahmen. Alle
haben auf ihre Weise zum Entstehen dieses Projektes beigetragen!
In knapp vier Tagen haben die KursteilnehmerInnen beim Einstudieren des Hymnus „Ave
maris stella“, der gregorianischen Antiphon „Alma redemptoris mater“ und der Pilgerlieder
aus dem Llibre Vermell de Montserrat (Spanien, 14.Jh.) einen ersten Einblick in die
spezifischen Anforderungen zur Interpretation westeuropäischer mittelalterlicher Musik
erhalten. Wir haben jeden Tag bis zu zehn Stunden intensiv gearbeitet - und das Resultat
war ein berührendes Konzert.
Generalprobe in der Kathedrale, am Tag des Konzerts: mittelalterliche Instrumente wie
Fiedeln, Citole, Psalterium, Drehleier und ganz vorn links eine Doppelflöte.
Witte Maria Weber, 21.12.2009
112