Deutsche - Global Balance

Remembrance is such a harrowing film, it was followed by a discussion between Jacqueline
Maingard, a film theorist who knows the director Mark Kaplan very well, and Gill Moreton, a
trauma therapist. The discussion created a space for reflection and combined these two
experts’ opinions to also “counsel” the audience to a certain extent.
Fiction as well as documentary films, animation as much as storytelling and testimonies, are
all means for African artists to shoot back at Europe and the media who have tended to
portray Africa as a suffering continent in a fatalistic spiral. African filmmakers are reinstating
their authority on their own history, and shooting back confidently and ever more successfully
from the periphery towards the centre. So in spite of what we all know has been a harrowing
colonial and postcolonial history, Africa is shooting back – reclaiming the truth and
advocating reconciliation in an exemplary way. Even if gaps are not completely filled, if
traumas are impossible to overcome, Africa’s attempts at peacemaking and reconciliation
remain an inspiration.
Lizelle Bisschoff and Stefanie Van de Peer
Co-directors of Africa in Motion film festival
Organisers of the AiM Symposium on the Realities and Representations of Reconciliation in
Africa
147. 3. Wallfahrt der Versöhnung nach Kevelaer
Deutschland
S.E.R. Wallfahrt nach Kevelaer, 09. Mai 2009
Die heutige Wallfahrt steht im Zeichen der Versöhnung und Aussöhnung.
Das UN Jahr der Aussöhnung wird maßgeblich von der S.E.R. Stiftung gefördert. Wie kommt
es dazu? Und warum hat die Stiftung sich Aussöhnung und Frieden zur Aufgabe gemacht?
Was bedeutet Reconciliation/Aussöhnung?
Als Stiftung haben wir uns zur Aufgabe gemacht einen Beitrag zum Frieden, Ordnung und
Gerechtigkeit zu leisten und dazu gekommen sind wir auf unseren Pilgerreisen, die uns
zunächst auf die Spur der Heiligen führte, der italienischen Heiligen: Antonius von Padua,
Franziskus von Assisi, Klara von Assisi, aber auch Leopold Mandic, Benedikt von Nursia,
Rita von Cascia.
Was macht diese Menschen zu Heiligen? So unterschiedlich ihre Herkunft und Leben auch
war – alle haben den inneren Frieden in sich, der sie in die Verbindung mit Gott brachte und
aus dem heraus sie in Demut und Dankbarkeit den Menschen dienten, ein jeder in der Art,
die ihm zu eigen war: Antonius, der große Kirchenlehrer, der den franziskanischen Orden
strukturierte – in Italien liebevoll nur „Il Santo“ genannt, Franziskus mit seiner großen Liebe
und Verehrung der gesamten Schöpfung, der aus dem Herzen lebte, Klara, die kontemplativ
lebte. Franziskus ging zu den Menschen, Klara betete für sie. Benedikt, der große Heilige
und Schutzpatron Europas oder Rita, die Heilige für die hoffnungslosen Fälle.
Unsere Pilgerschaft führte uns weiter ins Heilige Land auf die Spur von Jesus zu Christus,
von Maria zur Mutter Gottes, zur Königin Maria – Maria, die auch hier in Kevelaer gewirkt hat
und wirkt – und so sehr verehrt wird.
Es ist schon ein besonderes Geschenk, die Lehre Jesu, sein Leben und Wirken an den
Orten zu erleben, an denen es geschah – und da erfährt man, was es heißt, wenn man sagt:
Das 5. Evangelium steht nirgendwo geschrieben, das muss man erleben. Und so begegnen
wir wieder der unermesslichen Liebe Gottes und dem Frieden an Orten wie Kapernaum, der
Berg der Seligpreisungen am See Genezareth – eine Bootsfahrt auf dem See, Berg Tabor –
126