Ausgabe Nr. 02/06 (0 bytes)
Ausgabe Nr. 02/06 (0 bytes)
Ausgabe Nr. 02/06 (0 bytes)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2/20<strong>06</strong><br />
Aktuelles Attualità 3<br />
die Stellung der Bauten zueinander<br />
und zur Landschaft<br />
d) stilistische Kennzeichnung, und<br />
zwar Stileinheit oder bewusste Vermischung<br />
verschiedener Stile<br />
e) Erscheinung, wie Erkennbarkeit,<br />
Auffälligkeit, Orientierungspunkt<br />
f) Panorama, wie gezielte Fernblicke,<br />
perspektivische Ansichten<br />
und Ansicht<br />
g) kollektives Gedächtnis<br />
h) Fortbestand der urbanistischen<br />
Anlage, also Erkennbarkeit einer Planung,<br />
eines Programms oder eines<br />
Gründungsaktes, welche die Siedlungsmorphologie<br />
bestimmt haben<br />
i) Fortbestand der Bautypologie<br />
j) natürliche Merkmale, Geomorphologie<br />
und natürlicher Charakter,<br />
sofern sie im Zusammenhang mit<br />
dem Eingriff des Menschen stehen<br />
Die Gemeindeverwaltung hat Martin<br />
Laimer und Arch. Francesco<br />
Impressum<br />
Eigentümer und Herausgeber<br />
Gemeinde Terlan<br />
Eintragung im Landesgericht Bozen<br />
<strong>Nr</strong>. 19/1985<br />
Erscheinungsweise zweimonatlich<br />
Im Sinne des Pressegesetzes für den<br />
Inhalt verantwortlich: Edith Runer<br />
Redaktion<br />
Dekan Josef Weiss, Edith Runer,<br />
Alexander Puska, Dr. Karl Elsler,<br />
Manuela Kastl, Gaby Puff,<br />
Dr. Laura Cagol, Dr. Martina Rainer,<br />
Auflage<br />
1.850 Stück<br />
Kostenloser Versand in alle Haushalte<br />
der Gemeinde Terlan<br />
Verwaltung<br />
Gemeinde Terlan, Niederthorstr. 1<br />
39018 Terlan, Tel.: 0471 257 131,<br />
Fax: 0471 257 442,<br />
E-Mail: alex.terlan@gvcc.net<br />
Organisation, Layout und<br />
Anzeigenannahme:<br />
Gemeinde Terlan, Alexander Puska<br />
Anzeigepreis je <strong>Ausgabe</strong><br />
1 Seite 343,00 Euro<br />
1/2 Seite 2<strong>06</strong>,00 Euro<br />
1/3 Seite 154,00 Euro<br />
1/4 Seite 112,00 Euro<br />
1/6 Seite 91,00 Euro<br />
1/12 Seite 56,00 Euro<br />
Plazierungwunsch +25 %<br />
Mengenrabatt 10 % bzw. 5 %<br />
Graphisches Konzept<br />
Gruppe Gut Gestaltung, Bozen<br />
Druck<br />
Ferrari-Auer, Bozen<br />
Namentlich gezeichnete Beiträge stellen<br />
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
dar. Die Redaktion behält sich vor,<br />
Beiträge zu kürzen. Eingesandtes Material<br />
bleibt Eigentum des Medieninhabers.<br />
Bonaventura mit der Ausarbeitung<br />
der Vorschläge der Liegenschaften,<br />
die unter Ensembleschutz zu stellen<br />
sind, beauftragt. Dieses Verzeichnis<br />
wurde bei der jüngsten Gemeinderatssitzung<br />
von den beiden Technikern<br />
vorgestellt und vom Gemeinderat<br />
einstimmig genehmigt. Nun<br />
wird das Verzeichnis dem von der<br />
Landesregierung eingesetzten Sachverständigenbeitrat<br />
unterbreitet und<br />
der Bevölkerung in einer Bürgerversammlung<br />
vorgestellt. Nach Einholen<br />
des Gutachtens des Sachverständigenbeirates<br />
wird das Verfahren<br />
zur Eintragung der Ensemble in den<br />
Bauleitplan eingeleitet.<br />
Ins Verzeichnis wurden folgende<br />
Ensembles aufgenommen.<br />
1. Terlan – Dorfzentrum<br />
2. Kirchviertel<br />
3. Hauptstraße<br />
4. Tscholl<br />
5. Winkel<br />
6. Lengg<br />
7. Unterkreuth<br />
8. Oberkreuth<br />
9. Neuhaus<br />
10. Klaus<br />
11. Margarethenwald<br />
12. Siebeneich – Dorfzentrum<br />
13. Montigl<br />
14. Vilpian – Dorfzentrum<br />
Redaktionsschluss<br />
Chiusura redazionale<br />
19.05.20<strong>06</strong><br />
Inhalt<br />
Indice<br />
Cover Copertina<br />
Martin Laimer<br />
Aktuelles<br />
Attualità<br />
Spargelzeit – Eröffnung 5<br />
Apertura del tempo degli asparagi 5<br />
Franz Blaas bestätigt 7<br />
Franz Blaas confermato 7<br />
Kultur und Soziales<br />
Cultura e società<br />
Erlebnistage in Langtaufers 8<br />
Neuwahlen bei Musikkapelle 11<br />
Der Maibaum steht bald wieder 12<br />
Neuwahlen beim Weißen Kreuz 13<br />
50 Jahre Pfarrkirche Vilpian 17<br />
Sport<br />
Hockeyclub Siebeneich 28<br />
HC Siebeneich/Settequerce<br />
„Under 8“ conclude stagione 29<br />
Ivan Vescoli bei „Torino 20<strong>06</strong>“ 30<br />
3. Terlaner Dorfmeisterschaft 32<br />
Erfolg von Claudia Hafner 34<br />
Leben in …<br />
Vivere a …<br />
„ArGe Spargelbau Terlan“ 40<br />
Goldene Hochzeit 43<br />
Asilo di Terlano -<br />
arriva il nuovo cuoco 39<br />
Kleinanzeiger 47<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Amministrazione comunale<br />
Gemeinderatsbeschlüsse 48<br />
Delibere consiglio comunale 49<br />
Gemeindeausschussbeschlüsse 50<br />
Delibere giunta comunale 52
Change language