TECHNISCHER AUSSCHUSS Sechsunddreißigste Tagung Genf, 3 ...

TC/36/9
Seite 23
5.5 Umwelteinfluss auf die Merkmale
74. Quantitative Merkmale, und unter gewissen besonderen Umständen auch qualitative
Merkmale können Umwelteinflüssen ausgesetzt sein, was die Ausprägung genetisch bedingter
Unterschiede verändern kann. Es werden die Merkmale bevorzugt, die von der Umwelt am
wenigsten beeinflusst werden. Falls in bestimmten Fällen die Ausprägung eines Merkmals
stärker als üblich von Umweltfaktoren beeinflusst wurde, sollte es für die DUS-Prüfung nicht
verwendet werden.
75. Wird während der gesamten Versuche und über eine Reihe von Jahren eine festgelegte
Skala verwendet, schlägt sich der Umwelteinfluss auf die Sorten in den Zahlen nieder.
5.6 Nicht herkömmliche nicht morphologische Merkmale und neue Verfahren zur
Sortenprüfung
76. Die klassischen Methoden der DUS-Prüfung beruhen praktisch ausschließlich auf
morphologischen und physiologischen Merkmalen. Im Verlauf der Zeit entwickelten sich
indessen die Technik und Verfahren, die die Palette der verfügbaren Merkmale erweiterten
und das Potenzial für eine raschere Prüfung anboten. Angesichts der wachsenden Zahl von
Sorten, die unterschieden werden müssen, fand auch eine Zunahme des Bedarfs an Methoden
statt, die von der Umwelt weniger beeinflusst werden und somit objektiver sein können. Die
Anwendung dieser neuen Verfahren ist in Dokument TGP/12 dargelegt.
Erläuterung
i) Dokument TGP/12 enthält einen Teil über die Identifizierungsverfahren
aufgrund molekularer Marker und erläutert kurz die wichtigsten DNS-
Profilierungsverfahren, die zurzeit untersucht werden.
ii) Die Züchter setzen bei der Bildanalyse, der Elektrophorese und
molekularen und biochemischen Verfahren bereits verschiedene Verfahren zur
raschen Sortenidentifizierung ein. Die UPOV untersucht zurzeit die Möglichkeit,
sie in das DUS-Prüfungssystem aufzunehmen, entweder
a) in Kombination mit herkömmlichen morphologischen und
physiologischen Merkmalen als Mittel zur Selektion der ähnlichsten Sorten, die
für einen genauen Vergleich neben der Kandidatensorte angebaut werden
müssen, oder
b) als unterstützender Beweis bei den DUS-Prüfungen zusätzlich zu
anderen Unterschieden (bei morphologischen oder physiologischen Merkmalen).
iii) Die Technische Arbeitsgruppe der UPOV für biochemische und molekulare
Verfahren und insbesondere für DNS-Profilierungsverfahren (“BMT”) ist gemäß
dem UPOV-Übereinkommen für die Harmonisierung dieser Entwicklungen in den
verschiedenen Verbandsstaaten zuständig.