April - Euroregion Elbe/Labe

Bad Schandau
Baum bremst Bahnverkehr aus
Mittwoch, 24.04.2013
Sächsische Zeitung
Die Bahn ließ die Oberleitung bei Schmilka rasch
reparieren. Foto: Mike Jäger
Eine umgestürzte Eiche hat gestern früh den Bahnverkehr
zwischen Bad Schandau und Schmilka-Hirschmühle
lahmgelegt. Gegen Mitternacht war der Baum auf die
Gleise gestürzt und hatte die Oberleitungen stark
beschädigt. Nach Angaben der Bahn waren der Nah-, Fernund
Güterverkehr von der Vollsperrung betroffen. Die Züge
zwischen Dresden und Prag fuhren verspätet.
Bei den Pendlern und Reisenden sorgten die Ausfälle für
Ärger und Frust. Mit ihren Rollkoffern im Schlepptau machten sich zahlreiche Bahngäste aus
Richtung Decin zu Fuß auf den Weg nach Bad Schandau. Wer nicht im Zug festsitzen wollte,
musste einen unfreiwilligen Spaziergang auf dem Elberadweg in Kauf nehmen.
Gegen sechs Uhr morgens ist für die Nahverkehrszüge ein Ersatzverkehr mit Bussen zwischen
Bad Schandau und Schmilka durch die Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz
eingerichtet worden. Unter Hochdruck ist derweil an den Reparaturen der Leitungen gearbeitet
worden. Gegen 8.45Uhr konnte ein Gleis wieder freigegeben werden. Die Arbeiten an den
Oberleitungsanlagen am zweiten Gleis sind erheblich umfangreicher gewesen und dauerten
noch bis in die frühen Abendstunden. (SZ/kri)
Altenberg / Geising
Nächtliche Suchaktion
Mittwoch, 24.04.2013
Sächsische Zeitung
Ein Schleuser wollte die Bundespolizisten an der Grenze zu Tschechien austricksen.
Den entscheidenden Hinweis zur Ergreifung des Gesuchten gab eine Anwohnerin.
Ein Hubschrauber riss am frühen Montagmorgen so manchen Geisinger aus dem Schlaf. In der
sechsten Stunde dröhnten die Rotoren über dem Ort. Die Bundespolizei suchte drei Personen,
die ein Schleuser kurz zuvor über die Grenze nach Deutschland gebracht hatte.
Aufgeflogen ist die Schleusung bei einer Kontrolle am Europark in Altenberg. Eine Streife der
Bundespolizeiinspektion Altenberg stoppte dort einen Alfa Romeo mit italienischen
Kennzeichen. Von den vier Personen im Auto konnte sich lediglich der 23-jährige Fahrer mit
afghanischen und italienischen Papieren ausweisen. Einer der weiteren Insassen hatte ein
finnisches Ausweispapier, welches sich aber später als gefälscht heraus stellte, teilte die
Bundespolizei mit.
Da die Herkunft und vor allem die Angaben zur Person vor Ort nicht zweifelsfrei geklärt werden
konnten, wollten die Polizisten die Kontrolle im Revier in Altenberg fortsetzen. Der Fahrer fuhr
aber nicht wie gefordert der Streife hinterher, sondern mit überhöhter Geschwindigkeit in
Richtung Geising. Bei der Verfolgung ging für kurze Zeit der Sichtkontakt verloren. Diese
Gelegenheit nutzten die drei Mitfahrer zur Flucht. Eine Suche per Helikopter wurde umgehend
eingeleitet. Zwischenzeitlich wurde der Fahrer per Streifenfahrzeug gestellt und konnte
festgenommen werden.
Der Hinweis einer Anwohnerin, dass sie Personen über eine Wiese laufen sah, brachte
schließlich den Erfolg. Kurz nach sechs Uhr waren alle vier Personen gestellt. Der Schleuser
sitzt derzeit in Untersuchungshaft. Er wurde bereits vor vier Jahren wegen Einschleusens von
Ausländern rechtskräftig verurteilt. Die drei eingeschleusten Afghanen im Alter von 28, 17 und