Ausgabe 08/2004 - qs- nrw

Rezensiert
Wenn das Herz ausrastet
Herzrasen kann eine natürliche Reaktion zum
Beispiel auf Schreck oder Freude sein, aber
auch krankhaft. Krankhaftes Herzrasen zeige
sich in der Regel anfallsartig, d. h. es beginne
meist unvermittelt, wie auf „Tastendruck“, und
ende auch genauso plötzlich. Betroffene spürten
dieses Ende genau und könnten seinen
Zeitpunkt angeben. Ein ganz allmählicher
Ausklang spreche jedoch meist gegen eine
krankhafte Ursache. So Professor Dr. med.
Matthias Manz, Koblenz, in dem jetzt neu
aufgelegten „Ärztlichen Ratgeber Herzrhythmusstörungen“
(234 S., 170 Abb., 17,80 €).
Empfohlen von der Deutschen Herzstiftung.
Bezug über Apotheken oder Wort & Bild
Verlag (zzgl. Versandkosten), Tel. 089-744
33 -270.
Kramme, Rüdiger:
Wörterbuch Technische Medizin
Springer Verlag
Heidelberg 2004,
645 S., 61 Abb.,
34,95 €, ISBN
3-540-20413-X.
Medizintechnik ist ein multidisziplinäres Fachgebiet,
in dem Wissen aus der Medizin, der
Ingenieurwissenschaften und der Naturwissenschaften
ineinander fließt. Außerdem ist
sie, parallel zur Entwicklung des Gesundheitssektors,
ein attraktiver wirtschaftlicher Wachstumsmarkt.
Für Ärzte und Medizinstudenten dürfte es
heutzutage sicher schwierig sein, in der Medizintechnik
nur halbwegs auf dem Laufenden
zu bleiben. In diesem Bemühen könnte ihnen
das „Wörterbuch Technische Medizin“ eine
wertvolle, mitunter sogar unentbehrliche Hilfe
sein. Hilfe zur Orientierung, Hilfe zum Verständnis.
Ein gutes Nachschlagewerk ist dieses Wörterbuch,
das seinen Platz an vielen Schreibtischen
und in vielen Büros von medizinischem
Fachpersonal finden sollte und sicher auch
finden wird, weil es eine Wörterbuchlücke
schließt.
Als kleine Fundgrube erweist sich im Anhang
ein 25-seitiger historischer Abriss medizintechnischer
Errungenschaften und Meilensteine,
auch wenn manche der darin genannten
Verfahren (z. B. Perkussion, Zystoskopie) oder
Geräte (z. B. starre Lorgnette, Stethoskop,
Cystoskop) leider im Wörterbuch davor gar
keinen Platz mehr gefunden haben.
Nicht nur für Mediziner und Medizintechniker,
auch für Wissenschafts- und Medizin-
Journalisten bleibt das Buch dennoch unbestritten
äußerst lehr- und hilfreich. (hak)
Mike und Bettina Jetter:
Cancer Code
Wie aus dem Kampf
gegen Leukämie eine
bahnbrechende Software
entstand.
Copyright Mike und
Bettina Jetter 2003,
221 S., 17,95 €,
ISBN
0-9745598-1-4.
(Ein Anteil des Verkaufspreises des Buches wird an den
Leukämiehilfe München e.V. gespendet.)
Eine spannend geschriebene wahre Geschichte.
Der Münchner Michael („Mike) Jetter
erkrankt 1990 an Leukämie. Er resigniert
nicht, sondern beginnt einen bewundernswerten
Überlebenskampf, den er schließlich –
nach wiederholten Rückschlägen und trotz
mehrerer Knochenmarkspenden seines Bruders
– zu verlieren scheint. Doch auch da verfällt
Jetter nicht in Resignation, sondern bündelt
all seine (letzte?) Kraft in den Versuch, der
Menschheit noch etwas zu hinterlassen: in die
Entwicklung einer Software.
Das Buch, geschrieben aus der Sicht des Betroffenen
und seiner mitleidenden Frau Bettina,
steckt voller emotionaler Kraft und sollte
anderen von ähnlichen Schicksalsschlägen
Betroffenen Mut machen. Nur wer sich aufgibt
hat verloren.
Mediziner werden das Buch aus einem anderen
Blickwinkel mit Interesse lesen, spiegelt es
doch die sich schnell verbessernden Möglichkeiten
der Leukämiebehandlung in den
zurückliegenden zehn, zwölf Jahren wider.
Immer da, wo es in diesem Buch um menschliche
Gefühle wie Angst, Verzweiflung, Trauer,
Hoffnung, Zuversicht, Misstrauen, Mut
oder Geduld geht, liest es sich flüssig.
Immer da, wo es um Softwareentwicklung und
ihre technischen Details geht, wird es etwas
spröder. Da müsste man schon Fachmann
sein. Aber den wirtschaftlichen Erfolg gönnt
man dem Ehepaar allemal. Auch ihr intensives
(Er-)Leben. Mögen sich beide diese
Fähigkeit noch lange erhalten!
Hans-Albrecht Kühne
Starke Startausgabe mit
Tiefgang: „leib & leben“
„Blicke in den Körper“ heißt das Schwerpunktthema
der Zeitschrift „leib & leben“, die mit dieser
Juli/August-Ausgabe eine bemerkenswert
gute Nummer 1 an den Start gebracht hat.
85.000 Exemplare beträgt die Auflage der im
Friedrich Berlin Verlag herausgegebenen und
anspruchsvoll gestalteten Publikumszeitschrift,
die sechsmal pro Jahr mit 120 Seiten zum Preis
von 10 Euro erscheinen soll. Geplant ist jährlich
auch ein Spezial für 15 Euro.
Mit „Blicke in den Körper“ dürfte das Magazin,
das im Untertitel die Bezeichnungen „Alltag,
Gesundheit, Medizin“ trägt, Aufmerksamkeit
erregen. Der Beitrag „7 Blicke auf die
Leber“ beleuchtet in sehr übersichtlicher Form
Einsatzgebiete, Prinzip, Geschichte, Risiken
und Nebenwirkungen sowie die Zukunft bildgebender
Verfahren: der klassischen Röntgenuntersuchung,
der Computertomographie, der
Magnetresonanztomographie, des Ultraschalls,
nuklearmedizinischer Verfahren, der
Angiographie und schließlich des „Körpers
auf dem Live-Bildschirm“ in der Endoskopie.
Dem Anspruch der Herausgeber, in ihrer Zeitschrift
„Raum für kontroverse Positionen, für
grenz- und kulturübergreifende Betrachtungen“
zu geben, wird die Nummer 1 gerecht.
Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer sagt in einem Interview
zur „Zukunft der Bilder“: „Wir vergessen,
dass ein Mensch nicht nur aus Knochen
und Gewebe besteht, sondern eine Einheit aus
Körper, Seele und Geist bildet. Auch verlieren
wir den Blick für die persönliche Situation des
Menschen, seinen emotionalen und sozialen
Kontext. Wir sehen ihn eher als statistisches
Mittelmaß denn als Individuum“. Und Dr. Hans
Zemke ergänzt: „Zu glauben, die Gesundheit
eines Menschen sei an Laborparametern oder
Bildern ablesbar, ist eines der fatalen Missverständnisse
der Schulmedizin. Man hält prinzipiell
nur das für krank, was sich als Abweichung
von einer fiktiven Normalität mit einem
bildgebenden Verfahren oder Laborparametern
darstellen lässt.“
Grönemeyer warnt, die Gesellschaft dürfe
Technik nicht über alles stellen und in alle Welt
exportieren. Dadurch komme es zu einer „Verarmung
der globaler Kultur der Heilverfahren“,
zu einer „McDonaldisierung“ der Medizin...
Oliver Sacks, New Yorker Neurologe und
Buchautor, zeigt in „Was Blinde sehen“ die unterschiedlichsten
„Sichten“ von Menschen
ohne Augenlicht auf unsere Welt. Nicht nur
dieser Beitrag ist fesselnd geschrieben.
Mitherausgeberin Dr. Inge Schwenger: „Wir
bieten eine durchdachte Komposition aus verständlichem
Medizin-Journalismus, kultureller
Ergänzung, historischer Vertiefung und Aufklärung.“
Dem kann nicht widersprochen
werden.
Hans-Albrecht Kühne
260 Brandenburgisches Ärzteblatt 8/2004 • 14. Jahrgang