stereoplay Mehr Tiefgang, mehr Pegel? (Vorschau)

Test & Technik D/A-Wandler A3, D107/106
Unterm Funkturm
Der neue D/A-Wandler von Burmester beschränkt sich nicht auf Kabelkontakt.
Er bietet ebenso die qualitätiv gute Bluetooth-Funkübertragung AptX.
Gut so – denn klanglich ist der 113 auch ein Großer.
Wir wollten mit dem 113
mal ein wenig andere
Wege gehen“, gab Burmester-
Entwickler Stefan Größler zu
Protokoll. Und das stimmt: Der
neue USB-D/A-Wandler für
2490 Euro ist ungewohnt kompakt
gebaut. Auch die Burmester-typische
verchromte Front
sucht man vergebens. Die mechanisch
hochwertige Verarbeitung,
die alle Geräte der Marke
auszeichnet, hat aber auch der
113 vorzuweisen.
Dass sich die Berliner gegenüber
dem Funkstandard Bluetooth
so offen zeigen, war wiederum
nicht zu erwarten. Der
113 versteht nicht nur die zwei
üblichen SBC-Kodierungen, die
zwei unterschiedliche Übertragungsqualitäten
ermöglichen,
sondern auch das bessere AptX.
Diesen Codec nutzen zurzeit
noch wenige Betriebssysteme
von Computern (Apple ab OSX
10.6) oder Smartphones. Doch
wegen der deutlich besseren
Qualität ist Größler überzeugt,
dass es bald viel mehr Geräte
oder Apps geben wird, die AptX
ermöglichen. Es bietet schließlich
eine Auflösung von rund
352 kB/s, während gewöhnliches
Bluetooth maximal
128 kB/s überträgt.
Typisch Burmester ist dagegen,
dass die Bezeichnungen
aller ICs entfernt sind. Man will
sich in Berlin offensichtlich
nach wie vor nicht in die Karten
schauen lassen. Klar ist: Sowohl
der USB- als auch der S/P-DIF-
Cinch-Digital-Eingang sind
durch kleine Trafos von den Zuspielern
galvanisch getrennt.
Das verhindert Brummschleifen,
und es wird Störungen,
die vom Computer ausgehen,
der Zugang zum 113 verwehrt.
Bei allen Digitaleingängen
arbeitet der 113 asynchron: Er
taktet – Jitter-verhindernd – alle
Daten aufs Neue.
Danach rechnet ein Sample-
Rate-Konverter die Daten um.
Bemerkenswert, dass dieser sich
nicht abschalten lässt und somit
etwa CD-Daten mindestens auf
24 Bit und 48 kHz upgesampelt
werden.
Darüber hinaus ermöglicht
der 113 per Knopfdruck an der
Front oder der Fernbedienung
ein Upsampling auf 24/96 oder
gar 24/192. Da er die Sample-
Rate immer ändert, rechnet er
auch herunter. Wer daher hochauflösendes
Material mit der
entsprechenden Taktrate abspielen
will, muss darauf achten,
dass die gleiche Auflösung am
113 eingestellt ist.
Von diesen Rechenkünsten
profitiert selbst der Digital-Ausgang.
Hier stehen die neu getakteten
und, wenn gewünscht,
auch die hochgerechneten Daten
zum Abruf bereit. Ein klasse
Feature, falls digitale Aufnahmen
gewünscht werden und
man Formate aufpeppen will.
Nach dem Umrechnen der
Daten stehen zwei D/A-Wand-
36
6/12 stereoplay.de