Untitled - Instytut KsiÄ Å¼ki

14
KRZYSZTOF VARGA
KRZYSZTOF VARGA (GEB. 1968),
SCHRIFTSTELLER UND JOURNALIST,
AUTOR VON 11 PROSABÄNDEN,
VERÖFFENTLICHTE ZULETZT
DIE ROMANE EIN GRABSTEIN
AUS TERRAZZO (2007) UND
UNABHÄNGIGKEITSALLEE (2010).
Photo: Krzysztof Dubiel
Späne
Protagonist und gleichzeitig Erzähler von Späne ist der fünfzigjährige Piotr
Augustyn, der als Handelsvertreter eines Warschauer Unternehmens
unentwegt durch Polen reist. Der Roman enthält den Monolog dieser Figur,
gestaltet als eine Art umfassende Beichte, als Generalabrechnung mit dem
Leben, als Gewinn- und Verlustrechnung, obwohl von Gewinn eigentlich gar
keine Rede sein kann. Schließlich bleibt diese Biografie in jeglicher Hinsicht
unerfüllt, sie ist verdammt zu unzähligen Niederlagen, Enttäuschungen und
Demütigungen; der unglückliche und im Grunde groteske Vertreter legt einen
Widerwillen gegen alles und jeden an den Tag. Er verflucht seine Eltern,
die ihm keine anständige Kindheit ermöglicht haben, seine gierige Frau, die
sich, enttäuscht von ihrem Angetrauten, vor Jahren von ihm getrennt hat,
seine Mitreisenden im Zug (er ist unterwegs von Warschau nach Wrocław),
er verachtet die Mitarbeiter des Mutterkonzerns und die Angestellten anderer
Firmen, mit denen er sich ständig trifft, er hasst Erfolgsmenschen
und Verlierertypen, versnobte Jugendliche und modische Künstler. Diese
Aufzählung ließe sich endlos fortsetzen, Augustyn ist zutiefst frustriert,
permanent läuft ihm die Galle über. Das einzige positive Merkmal des (gelinde
gesagt) unsympathischen Vertreters ist seine große Liebe zur alten
Musik, in der er sich bestens auskennt. Doch auch dieses Attribut wendet
sich gegen ihn – Augustyn fühlt sich von der Gegenwart abgeschnitten und
kann sie weder verstehen noch akzeptieren, das heutige Polen (der Protagonist
monologisiert im Jahr 2011) gilt ihm als in jeder Hinsicht schlecht
eingerichtet, seine Einwohner sind Versager wie er, nur unvergleichlich
verlogener. Hier liegt der vielleicht größte Reiz von Späne. Vargas Roman
lässt sich als radikales Pamphlet über die Gegenwart lesen. Die titelgebenden
Späne sind der kümmerliche Stoff, aus dem die Seele des Protagonisten
gemacht ist, sie kennzeichnen sein Bewusstsein, repräsentieren aber
gleichzeitig, oder vielleicht sogar in erster Linie – so der Autor – das Wesen
der Gesellschaft. Die Späne stehen für die allgemeine Verlogenheit, die allgegenwärtige
Heuchelei und den billigen Schund, Verblödung, Neid und den
Triumph des Zynismus, für intellektuellen und mentalen Murks. Natürlich
entsteht so ein bewusst überzeichnetes, karikaturistisches Bild, das aber
dennoch bezwingt. Das Finale, in dem ein letztlich unmotiviertes Verbrechen
geschieht, darf als eigenwilliges Memento interpretiert werden. Der
Autor legt nahe, dass Soziopathie und gewohnheitsmäßiger Hass auf die
Mitmenschen nicht nur einer Geisteshaltung entspringen, sondern auch einer
kriminellen Veranlagung.
Dariusz Nowacki
zurück zum Inhaltsverzeichnis