Untitled - Instytut KsiÄ Å¼ki

Lord Vader gegen
die Quelle der Wahrheit
43
In tiefstem Granitschwarz schimmernd tauchte er recht unvermittelt an der
Bracka-Straße auf und füllte die Lücke in der südlichen Frontfassade an den
Jerozolimskie-Alleen. Es war das Jahr 2011, eben waren die Baugerüste verschwunden,
und so blieben die Vorbeigehenden stehen und legten den Kopf
in den Nacken, um ihn sich anzusehen. Gewöhnlich schauten sie schweigend
und gingen nach einer Weile in ihre Richtung weiter. Er zog jedoch magisch
an, sie drehten sich noch einmal um und schenkten ihm einen letzten Blick.
Vielleicht dachten sie sogar noch an ihn, wenn sie in den Bus stiegen oder um
die Ecke bogen.
Andere Bezeichnungen für Lord Vader: Sarkophag, Totenschuh, Monolith.
Mit einem Wort: Die dunkle Seite der Macht.
Es ist eines der letzten Bauprojekte Stefan Kuryłowiczs. Das pechschwarze
Einkaufs- und Bürozentrum ließ die bekannte Krakauer Familie Likus hier
erbauen. Mit seinen abgerundeten Ecken korrespondiert das von Kuryłowicz
entworfene Gebäude mit dem gegenüberliegenden Zentralen Warenhaus,
heute allgemein „Smyk“ („Knirps“) genannt. Der helle, modernistische Sandsteinblock
des Smyk und Kuryłowiczs schwarzer Monolith begannen einen
Dialog, eine architektonische Konversation. Das ist gut. Vielleicht blieben die
Vorbeigehenden – wenn auch völlig unbewusst – gerade deshalb hier stehen,
um sich diese Schwärze anzusehen.
Darth Vader zog jedoch nicht nur magisch an. Der schwarze undurchdringliche
Block hatte noch eine weitere Eigenschaft. Er konnte vernichten. Das,
was er absorbierte, war seine Antithese, sein völliges Gegenteil. Es war eine
Wolke aus Licht und Luft, ein Glänzen. Ein Kritiker schrieb gar darüber:
„Wer das nicht gesehen hat, wird die Quelle der Wahrheit nie begreifen.“
Diese Quelle nannte sich „Chemiepavillon”. Entworfen haben ihn Jan
Bogusławski und Bohdan Gniewiewski, und in Trümmern lag er am elften
April 2008.
Die Kritiker konnten sich kaum fassen vor Begeisterung über das, was im
Jahr 1960 an der Ecke Bracka- und Nowogrodzka-Straße im Entstehen begriffen
war. Bereits der Ort war nicht zufällig gewählt – die Bracka war die
natürliche Fußwegsverbindung zwischen dem Trzech Krzyży-Platz und dem
Zentralen Warenhaus an den Jerozolimskie-Alleen und, etwas weiter, der
Chmielna-Straße. Gerade aus städtebaulichen Gründen wurde hier ein Spalt
in der Bebauung und ein kleiner Platz gelassen. Den Pavillon selbst beherrschten
asymmetrische Formen und viel Licht. Er war fast vollständig verglast,
stützte sich auf kunstvolle, V-förmige Pfeiler und einen von außen unsichtbaren
Betonsockel. So erweckte er den Eindruck, ganz aus Glas zu sein und sich
nur dank unsichtbarer Kräfte zu halten. Oder eben dank des Lichtes, das an
den Abenden sein ganzes Inneres ausfüllte. Es war geradezu ein Übermaß an
Licht, und so drang es durch die unsichtbaren Wände und überflutete die ganze
Umgebung. Von der Straße sah der Chemiepavillon wie eine Lichtwolke
aus, eine übernatürliche Kumulation von Energie. Er sah wie etwas Gutes aus.
(Darth Vader sieht wie etwas Schlechtes aus, auch wenn er in Wirklichkeit
nichts Schlechtes ist.)
Ganze Jahre hindurch zog der Chemiepavillon auch wegen seines Warenangebots
an, von dem wir heute sagen würden, dass es nicht besonders erlesen
war und in jedem größeren Supermarkt eher einen unteren Rang einnähme.
In den schlichten Zeiten ihrer Geburt lieferte die Quelle der Wahrheit aus
Kunststoff gemachte Schüsseln und Schälchen, Eimer, Bürsten und Deckchen.
Sie waren die in exakten Reihen angeordneten Beweise dafür, dass die
heimatliche chemische Industrie nicht nur Düngemittel mit den wundersamen
Eigenschaften von Raketentreibstoff produzierte.
Als die Zeit der Lügen vorbei war, fiel die Quelle der Wahrheit in Ungnade.
Sie wurde mit Werbeplakaten zugehängt und ihre Neonbuchstaben
verschwanden unter immer neuen Bannern. Die Vitrinen vor dem Eingang
wurden zerstört und mussten entfernt werden, um den dort parkenden Autos
Platz zu machen. Drinnen richtete sich eine private Initiative ein. Alles wurde
hoffnungslos schmutzig und grau. Die wie in einem Kaleidoskop wechselnden
Mieter hatten nicht die Zeit, die Mittel und die Lust, sich um das Gebäude zu
kümmern. Die Quelle der Wahrheit hatte keine begeisternde Wirkung mehr,
sondern nur noch eine abschreckende. Es musste etwas mit ihr geschehen.
Im Jahr 2001 kaufte die Krakauer Familie Likus den Abschnitt zwischen
Nowogrodzka- und Bracka-Straße und den Jerozolimskie-Alleen. Der in seiner
Mitte stehende verwahrloste, einst so ätherische Pavillon interessierte sie
nicht im Geringsten. Für das Grundstück hatten sie dicke Millionen ausgegeben,
die Investition musste sich lohnen. Sie beschlossen also, Darth Vader hier
hinzustellen, die Verkörperung der dunklen Seite der Macht: ein randvoll mit
Luxusartikeln angefülltes Einkaufszentrum, das die weltweit teuersten und
namhaftesten Marken in sich versammelte. Es sollte ein in Warschau noch nie
dagewesener Ort sein.
Ein Konflikt war unausweichlich. Zur ersten Schlacht gegen das Imperium
rückten die Bewohner eines nahen, in der Bracka-Straße 13 gelegenen Mietshauses
aus. Nach den Plänen Stefan Kuryłowiczs sollte sich die schwarze und
fast fensterlose Wand des neuen Einkaufszentrums gerade einmal zwölfeinhalb
Meter vor ihren Fenstern und Balkonen befinden. Und das bedeutete de
facto die völlige Verdunklung ihrer Wohnungen. Der gerichtliche Kampf um
das Licht dauerte fünf Jahre – dann kamen Wojewodschafts- und Oberstes
Berufungsgericht zu dem Schluss, die Klagen der Bewohner seien unbegründet
und das Gebäude könne entstehen. Von Journalisten nach dieser Sache
gefragt, antwortete Kuryłowicz: „Es tut mir ehrlich leid für die Bewohner der
Bracka-Straße 13, aber das ist die Warschauer Innenstadt. Jahrelang war dort
ein scheußlicher Parkplatz. Das Gebäude hat eine Bebauungslücke gefüllt.“
Auf diesem scheußlichen Parkplatz stand auch die Quelle der Wahrheit.
Kuryłowicz muss ihren Wert gekannt haben. Er hatte einen Professorentitel
und zu seinen Seminaren an der Fakultät für Architektur am Warschauer Polytechnikum
strömten die Studenten in Massen.
Trotzdem wird am elften April 2008 der Platz eingezäunt und die ersten
Bulldozer fahren beim Chemiepavillon vor. Sein Abriss dauert nicht lange.
Viele Warschauer bemerkten ihn erst, als ihnen auffiel, dass mit dem Pavillon
auch der Secondhandshop verschwunden war, in dem sie sich mit billiger,
gebrauchter Kleidung eingedeckt hatten.
Am Tag nach dem Abriss der Quelle der Wahrheit erscheint in der „Gazeta
Wyborcza” ein Text von Jerzy Majewski. Er schreibt darin, dass die Sache
mit dem Chemiepavillon vor allem ein Zusammenprall der bekanntesten Namen
in der Geschichte der polnischen Architektur sei – auf der einen Seite
Bogusławski und Gniewiewski, auf der anderen der absolute Star des freien
Polen, Stefan Kuryłowicz: „Es ist auch ein Zusammenprall zweier verschiedener
Denkweisen über die Stadt – die modernistische aus den 1960er Jahren,
voller freier Räume, und die postkommunistische, zufällig erbaute Stadt. Und
schließlich ist es ein Kampf zwischen David und Goliath, in dem zu unserer
Verwunderung Goliath sich als der Gewinner herausstellt.“
2011 ist Kuryłowiczs Einkaufszentrum schließlich fertig, die finstere
schwarze Wand nimmt den Bewohnern der Bracka-Straße 13 erfolgreich die
Sicht auf die Welt. Von der Quelle der Wahrheit, der ätherischen Lichtwolke,
ist nicht die kleinste Spur geblieben. Man könnte sagen, die Dunkelheit ist an
ihre Stelle getreten.
Aus dem Polnischen von Lisa Palmes
KARAKTER, KRAKÓW 2012
190 × 245, 272 PAGES
ISBN: 978-83-62376-12-4
TRANSLATION RIGHTS: POLISHRIGHTS.COM
zurück zum Inhaltsverzeichnis