„Versprochen ist versprochen… !“ Mit Theater die UN ...

steht aus Empathie auch die Motivation, überhaupt etwas gegen
die Ungerechtigkeit zu tun. Ihre Darstellung stellt uns jedoch vor
die genannten Gefahren der Stereotypisierung und Distanzierung.
Wege der Glaubwürdigkeit
So stellt sich schließlich die
Frage: Ist die Darstellung von Elend und Leid als solche überhaupt
sinnvoll? Gibt es Alternativen?
Wir könnten uns z.B. überlegen, warum wir überhaupt Leid anderer
darstellen wollen … – damit beginnen wir bei uns selbst: Was hat
Armut mit uns zu tun? – Das müssen wir abrufen und auf die
Bühne bringen! Wir können unsere Mitverantwortung erkennen,
unsere Ignoranz (vor Bildern! – im Fernsehen, in der Zeitung oder
in Schulbüchern) oder unsere Zerrissenheit zwischen moralischen
Vorstellungen und tatsächlichem Tun. Wir können Handlungsmöglichkeiten
aufzeigen, beispielsweise durch politische Aktionen,
den Einkauf von fair gehandelten Produkten – auch durch unser
eigenes Lernen.
Im Sinne einer »Dramaturgie der Unverfügbarkeit«* können wir mit
verschiedenen theatralen, literarischen und musikalischen Mitteln
die »Darstellung als Darstellung« transparent machen. Dieser
Weg setzt bewusst auf Distanzierung – auf Distanz von vermeintlicher
Authentizität. Kontraste zwischen Text und Handlung,
zwischen Aktion und (Bühnen-)Bild, bewusste Brechungen im
Text oder im Zusammenspiel mit der Musik, chorische Einschübe,
witzig-ironische Übertreibungen oder schlichteste Neutralität in
Ton und Bild – der Spielraum für Verfremdungen* ist sehr groß.
Das Publikum ist dabei aufgefordert Lücken zu schließen, selbst zu
denken und selbst zu handeln. – Und darauf kommt es an.
Theater auf der Bühne | 45