Naturnahe Abwasserbehandlung in La Gamba, Costa Rica

Beim Emscherbrunnen wird der Absetzraum mit 30 Liter pro Einwohner bemessen, der
Faulraum mit 60 Liter pro Einwohner, und 30 Liter pro Einwohner für den
Schwimmschlamm. Der Absetzraum ist somit relativ klein, wodurch bei übermäßig hoher
hydraulischer Stoßbelastung, vor allem bei kleineren Anlagen, keine ausreichende
Absetzleistung mehr gegeben ist. Daher werden Emscherbrunnen meist nur bei
Trennsystem-Anlagen mit einer Größe von über 50 Einwohnerwerten eingesetzt. Da der
Schlamm sich leicht verfestigen kann, muss er regelmäßig geräumt werden. Bei
übermäßig großem Sandanfall kann der Sandgehalt über einen vorgeschalteten
Sandfang verringert werden.
Angefaultes Abwasser kann die aeroben Prozesse im Biofilter behindern.
Emscherbrunnen sind daher von Vorteil, da es aufgrund des gesonderten Absetzraumes
zu keiner Faulung des Abwassers kommt. (vgl. GELLER und HÖNER, 2003, 55f)
7.3.7 Rottevorklärung
Diese Art von Vorkläranlagen bestehen aus mindestens zwei Rotteschächten, in die
regelmäßig Strukturmaterial, zumeist Stroh, eingestreut wird (siehe Abbildung 8). Dieses
dient als Filter für die im Abwasser gelösten Feststoffe. Beide Schächte werden
abwechselnd beschickt. Je nach Schachtgröße ist nach ca. 6 bis 12 Monaten die
maximale Füllhöhe des ersten Schachtes erreicht und man beginnt den zweiten zu
beschicken. Das Gemisch aus Feststoffen und Strukturmaterial aus dem ersten Schacht
wird nun entnommen, entwässert und anschließend kompostiert. Nach einer
Nachkompostierung des Materials kann dieses in der Landwirtschaft verwendet werden,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen dies erlauben. Da Rottebehälter keine
ausreichende Feinstoffreinigung ermöglichen, ist eine zweite Vorreinigungsstufe
erforderlich. (vgl. GELLER und HÖNER, 2003, 56f)
Abbildung 8: Beispiel für eine Rottevorklärung; Quelle: GELLER und HÖNER, 2003, 56.
Naturnahe Abwasserbehandlung in La Gamba, Costa Rica 33 / 78