380kv - eb - abfallwirtschaft - jan. 2013 - final.pdf - Land Salzburg

Umweltverträglichkeitserklärung
380-kV-Salzburgleitung
Netzknoten St. Peter – Netzknoten
Tauern
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Verfasser: VERBUND Umwelttechnik GmbH
Dipl.-Ing. Ingo Kügler
Jänner 2013

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Inhaltsverzeichnis
Seite
1 Aufgabenstellung 5
1.1 Untersuchungsraum und Methodik 6
1.1.1 Abgrenzung des Untersuchungsraumes 6
1.1.2 Sachlich 6
1.1.3 Räumlich 6
1.2 Untersuchungsmethoden 6
2 Abfallwirtschaftlich relevante rechtliche Grundlagen 8
2.1 EU-Recht 8
2.2 Bundesgesetze 8
2.2.1 Abfallwirtschaftsgesetz 2002 8
2.2.2 Altlastensanierungsgesetz 1989 9
2.2.3 Wasserrechtsgesetz 1959 10
2.3 Verordnungen zum Abfallwirtschaftsgesetz 2002 10
2.3.1 Abfallbehandlungspflichtenverordnung 10
2.3.2 Abfallnachweisverordnung 2003 11
2.3.3 Abfallverzeichnisverordnung 11
2.3.4 Batterienverordnung 11
2.3.5 Baurestmassenverordnung 12
2.3.6 Verordnung über die Sammlung biogener Abfälle 12
2.3.7 Deponieverordnung 2008 13
2.3.8 Elektroaltgeräteverordnung 13
2.3.9 Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle 14
2.3.10 Lampenverordnung 14
2.3.11 Schmiermittelverordnung 14
2.3.12 Verpackungsverordnung 1996 15
2.4 Landesgesetze 15
2.4.1 Salzburger Abfallwirtschaftsgesetz 1998 15
2.4.2 Baupolizeigesetz 1997 15
2.4.3 Oberösterreichisches Abfallwirtschaftsgesetz 2009 15
2.5 ÖNORMEN 15
2.5.1 ÖNORM S 2100 15
2.5.2 ÖNORM S 2106 16
2.5.3 ÖNORM S 2121 16
2.5.4 ÖNORM S 2126 16
3 Beschreibung Ist-Zustand 17
3.1 Allgemeine Angaben 17
3.2 Netzknoten St. Peter 17
3.3 Netzknoten Tauern 18
3.4 Hochspannungsfreileitungen 19
3.5 Abfallwirtschaftliche Angaben 19
3.6 Altlasten und Verdachtsflächen 21
4 Wesentliche positive und negative Auswirkungen 22
4.1 Bauphase 22
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 3/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
4.1.1 Leitungen 25
4.1.2 Umspannwerke 36
4.1.3 Abfallrelevante Beschreibung 43
4.1.4 Altlasten und Verdachtsflächen 45
4.1.5 Zusammenfassung Bauphase 45
4.2 Betriebsphase 47
4.2.1 Leitungen 47
4.2.2 Umspannwerke 47
4.2.3 Zusammenfassung Betriebsphase 49
4.3 Demontage bestehender Freileitungen 49
4.3.1 Leitungen der APG 50
4.3.2 Leitungen der Salzburg Netz GmbH 50
4.3.3 Demontagearbeiten 51
4.3.4 Rekultivierung 51
4.3.5 Abfallrelevante Beschreibung 52
4.4 Störfallbetrachtung 54
4.4.1 Bauphase und Demontage 54
4.4.2 Betriebsphase 54
4.5 Beschreibung der Wechselwirkungen 58
4.6 Nachsorgephase 58
4.6.1 Freileitungen 58
4.6.2 110 kV-Kabelverbindungen 58
4.6.3 Rückbaukonzept 58
4.7 Grenzüberschreitende Auswirkungen 59
5 Maßnahmen zur Vermeidung und Verminderung 60
5.1 Bauphase und Demontage 60
5.2 Betriebsphase 61
6 Beweissicherung und Kontrolle 63
6.1 Errichtung 63
6.2 Betrieb 63
7 Beschreibung allfälliger Schwierigkeiten 65
8 Zusammenfassende Stellungnahme 66
8.1 Bauphase 66
8.2 Betriebsphase 66
8.3 Demontage 66
8.4 Störfall 67
8.5 Gesamtbewertung 67
9 Verzeichnisse 68
9.1 Tabellenverzeichnis 68
9.2 Abbildungsverzeichnis 68
9.3 Quellenverzeichnis 69
9.4 Abkürzungsverzeichnis 69
4/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
1 Aufgabenstellung
Die Austrian Power Grid AG (APG) plant den Lückenschluss des österreichischen 380 kV-
Höchstspannungsnetzes zwischen dem Netzknoten St. Peter (im Bundesland Oberösterreich) und
dem Netzknoten Tauern (im Bundesland Salzburg) mit abschnittsweisen 110-kV-Mitführungen des
Projektpartners Salzburg Netz GmbH. Dieses Vorhaben wird in der UVE als „380-kV-Salzburgleitung“
bezeichnet.
Dieses 380-kV-Salzburgleitung besteht aus einer Änderung der rechtskräftig UVP-genehmigten und
bereits teilkollaudierten 380-kV-Leitung Netzknoten St. Peter – UW Salzburg einerseits und aus einem
380-kV-Leitungsneubau zwischen dem UW Salzburg und dem Netzknoten Tauern samt abschnittsweisen
Mitführungen von 110-kV-Leitungen andererseits. Dabei ist zu beachten, dass der Abschnitt
UW Kaprun – NK Tauern als Unterabschnitt des Neubauvorhabens bereits aufgrund eines anderen
Projektzwecks – Effizienzsteigerungsprojekt der Verbund Hydro Power AG - gesondert genehmigt
wurde und vor der 380-kV-Salzburgleitung realisiert wird.
Die 380-kV-Salzburgleitung besteht im Wesentlichen aus den folgenden Komponenten, die im Detail
in der Vorhabensbeschreibung angeführt sind und die Grundlage des Fachbeitrages darstellen:
Neuerrichtung und Betrieb von Starkstromfreileitungen:
a
b
380-kV-Verbindung UW Salzburg - UW Kaprun,
220-kV-Verbindung UW Pongau – Wagrain/Mayrdörfl,
abschnittsweisen Mitführungen von 110-kV-Freileitungen,
Umlegungen und Anbindungen der berührten 110-kV- , 220-kV und 380-kV-Leitungen,
Demontage von 110-kV- und 220-kV-Leitungen,
Neuerrichtung und Betrieb der Umspannwerke Wagenham und Pongau,
Änderung des Umspannwerkes Salzburg sowie der Netzknoten St. Peter und Tauern.
Der 380-kV-Neubauabschnitt zwischen dem UW Salzburg und dem UW Kaprun beträgt ca. 113 km.
Die Länge der 220 kV-Leitungsverbindung UW Pongau – Gemeinde Wagrain/Mayrdörfl beträgt ca. 14
km. Koordinierungen mit bestehenden Leitungen ermöglichen Leitungsmitführungen im Ausmaß von
insgesamt rund 38 km.
Projektgemäß kommt es zu Demontagen von rund 193 km Freileitungen mit der Spannungsebene
220-kV und 110-kV. Die UmweltverträgIichkeit des Vorhabens soll weiters durch umfangreiche, projektimmanente
Maßnahmen sichergestellt werden.
Im Rahmen des vorliegenden UVE-Fachbeitrages erfolgt die Beurteilung der Umweltverträglichkeit
des Vorhabens gemäß den Anforderungen des UVP-G 2000 aus abfallwirtschaftlicher Sicht.
Die abfallwirtschaftliche Betrachtung umfasst sowohl den bestimmungsgemäßen Betrieb, als auch die
Bau- und Nachsorgephase und geht auf mögliche Auswirkungen bei einem Störfall ein.
Der Fachbeitrag weist folgenden Inhalt auf:
Bericht über den Ist-Zustand von Umspannwerken und Freileitungen sowie Darstellung von
möglichen Vorbelastungen im Untergrund der geplanten Standorte
Darstellung der Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt hinsichtlich Art, Menge und Behandlung
von Abfällen
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 5/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Beschreibung von Maßnahmen wie Abfallvermeidung, -verwertung und -beseitigung, mit denen
wesentliche nachteilige Auswirkungen des Vorhabens vermieden bzw. verringert werden
können
Beschreibung der Beweissicherung und der begleitenden Kontrolle
Zusammenfassende Darstellung der Ergebnisse und Gesamtbewertung
1.1 Untersuchungsraum und Methodik
1.1.1 Abgrenzung des Untersuchungsraumes
1.1.2 Sachlich
Im vorliegenden Fachbeitrag werden die abfallwirtschaftlichen Aspekte des Vorhabens dargestellt. Der
Untersuchungsumfang entspricht den Anforderungen des UVP-Gesetzes 2000, insbesondere den in
§ 6 UVP-G 2000 genannten Anforderungen an Umweltverträglichkeitserklärungen sowie den für den
Bereich Abfall geltenden normativen und gesetzlichen Grundlagen. Als Fachgrundlage für die Erstellung
wurde unter anderem der von der Umweltbundesamt GmbH herausgegebene UVE-Leitfaden
(UVE Leitfaden - Eine Information zur Umweltverträglichkeitserklärung, Überarbeitete Fassung 2008,
Wien) herangezogen.
Die Untersuchung der vom Vorhaben ausgehenden Auswirkungen auf die Umwelt aus abfallwirtschaftlicher
Sicht erfolgt sowohl für die Bau-, Betriebs- und Nachsorgephase bzw. für Störfälle der
Freileitungen und Umspannwerke als auch für den Rückbau bereits bestehender Leitungen.
Zur Vermeidung und Verminderung von möglichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt, insbesondere
auf die im Fachbereich Abfallwirtschaft zu untersuchenden Schutzgüter Wasser und Boden,
werden die erforderlichen Maßnahmen beschrieben und bewertet.
1.1.3 Räumlich
Die Festlegung des Untersuchungsgebietes erfolgte auf Basis des vorgegebenen Trassenbandes, das
zwischen den beiden auszubauenden Anschlussstellen Netzknoten St. Peter in Oberösterreich und
Netzknoten Tauern in Salzburg verläuft.
Neben der 380-kV-Verbindung UW Salzburg - UW Kaprun, der 220-kV-Verbindung UW Pongau –
Wagrain/Mayrdörfl sowie der 110 kV-Mitführungen und 110-kV Kabelanbindungen werden alle mit
dem Vorhaben in Verbindung stehenden verkehrstechnischen und infrastrukturellen Erschließungsmaßnahmen,
wie insbesondere Umspannwerke und Zufahrtswege über Baustraßen bzw. den Dienstbarkeitsstreifen
entlang der Freileitungstrasse, berücksichtigt.
1.2 Untersuchungsmethoden
Die Darstellung des Ist-Zustandes erfolgt auf Basis der für die berührten Umspannwerke vorliegenden
Abfallwirtschaftskonzepte der APG.
Zur Beschreibung der vom Vorhaben ausgehenden Auswirkungen wurden eine Bestandsaufnahme
aller Tätigkeiten und eine Erhebung der dabei anfallenden Abfälle für alle Teilbereiche des Vorhabens
durchgeführt. Die Charakterisierung der anfallenden Abfälle erfolgte gemäß ÖNORM S 2100. Darüber
hinaus wurde eine Einstufung in gefährliche bzw. nicht gefährliche Abfälle gemäß Festsetzungsverordnung
für gefährliche Abfälle (BGBl. II Nr. 227/1997 idgF) bzw. Abfallverzeichnisverordnung (BGBl.
II Nr. 570/2003 idgF) durchgeführt.
Als Grundlage für die Berechnung der Massen der voraussichtlich anfallenden Abfälle wurde die Vorhabensbeschreibung
herangezogen.
6/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Zur Beschreibung der erforderlichen und vorgesehenen Maßnahmen wie Vermeidung, Verwertung
und Behandlung von Abfällen wurden die Vorhabensbeschreibung, die geltenden Rechtsvorschriften
sowie die unternehmensinterne Richtlinie UKM-07 „Abfallwirtschaft – Organisation und Ablauf“ verwendet.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 7/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
2 Abfallwirtschaftlich relevante rechtliche Grundlagen
2.1 EU-Recht
Mit der Verordnung (EU) Nr. 333/2011 des Rates vom 31. März 2011 mit Kriterien zur Festlegung,
wann bestimmte Arten von Schrott gemäß der Richtlinie 2008/98/EG des Europäischen Parlaments
und des Rates nicht mehr als Abfall anzusehen sind wurden Kriterien geschaffen, anhand
deren festgelegt wird, wann Eisen-, Stahl- und Aluminiumschrott, einschließlich Schrott aus Aluminiumlegierung,
nicht mehr als Abfall anzusehen sind. Die Verordnung gilt ab dem 9. Oktober 2011 unmittelbar
in jedem Mitgliedsland und ist in allen ihren Teilen verbindlich.
Eisen- und Stahlschrott wird gemäß dieser Verordnung als Schrott bezeichnet, der überwiegend aus
Eisen und Stahl besteht. Werden bei der Übertragung vom Erzeuger an einen anderen bestimmte
Kriterien wie bspw. Sortenreinheit, Vorbehandlung gefährliche Abfälle erfüllt wird Eisen- und Stahlschrott
nicht mehr als Abfall angesehen. Hinsichtlich der Demontage bestehender Freileitungen ist zu
prüfen ob insbesondere die Kriterien für Eisen- und Stahlschrott erfüllt werden können.
2.2 Bundesgesetze
2.2.1 Abfallwirtschaftsgesetz 2002
Mit dem Bundesgesetz über eine nachhaltige Abfallwirtschaft – Abfallwirtschaftsgesetz 2002
(AWG 2002, BGBl. I Nr. 102/2002 idgF) verfügt Österreich über eine gute Basis für die Regelung von
Vermeidungs-, Verwertungs- und Behandlungsmaßnahmen aller Abfälle. Die in § 1 Abs. 1 und 2 AWG
2002 festgelegten Ziele und Hierarchie der österreichischen Abfallwirtschaft sind sowohl während
der Bau- und Betriebsphase als auch bei der Demontage der 380-kV-Salzburgleitung zu berücksichtigen.
ZIELE UND HIERARCHIE DER ÖSTERREICHISCHEN ABFALLWIRTSCHAFT
§ 1. (1) Die Abfallwirtschaft ist im Sinne des Vorsorgeprinzips und der Nachhaltigkeit danach auszurichten,
dass
1. schädliche oder nachteilige Einwirkungen auf Mensch, Tier und Pflanze, deren Lebensgrundlagen
und deren natürliche Umwelt vermieden oder sonst das allgemeine menschliche
Wohlbefinden beeinträchtigende Einwirkungen so gering wie möglich gehalten werden,
2. die Emissionen von Luftschadstoffen und klimarelevanten Gasen so gering wie möglich gehalten
werden,
3. Ressourcen (Rohstoffe, Wasser, Energie, Landschaft, Flächen, Deponievolumen) geschont
werden,
4. bei der stofflichen Verwertung die Abfälle oder die aus ihnen gewonnenen Stoffe kein höheres
Gefährdungspotential aufweisen als vergleichbare Primärrohstoffe oder Produkte aus Primärrohstoffen
und
5. nur solche Abfälle zurückbleiben, deren Ablagerung keine Gefährdung für nachfolgende Generationen
darstellt.
(2) Diesem Bundesgesetz liegt folgende Hierarchie zugrunde:
1. Abfallvermeidung;
2. Vorbereitung zur Wiederverwendung;
3. Recycling;
4. sonstige Verwertung, zB energetische Verwertung;
5. Beseitigung.
(2a) Bei Anwendung der Hierarchie gemäß Abs. 2 gilt Folgendes:
1. Es sind die ökologische Zweckmäßigkeit und technische Möglichkeit zu berücksichtigen sowie,
dass die dabei entstehenden Mehrkosten im Vergleich zu anderen Verfahren der Abfallbehand-
8/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
lung nicht unverhältnismäßig sind und ein Markt für die gewonnenen Stoffe oder die gewonnene
Energie vorhanden ist oder geschaffen werden kann.
2. Eine Abweichung von dieser Hierarchie ist zulässig, wenn eine gesamthafte Betrachtung hinsichtlich
der gesamten Auswirkungen bei der Erzeugung und Verwendung eines Produktes sowie
der Sammlung und Behandlung der nachfolgend anfallenden Abfälle bei bestimmten Abfallströmen
unter Berücksichtigung von Z 1 ergibt, dass eine andere Option das beste Ergebnis
unter dem Aspekt des Umweltschutzes erbringt.
3. Nicht verwertbare Abfälle sind je nach ihrer Beschaffenheit durch biologische, thermische,
chemische oder physikalische Verfahren zu behandeln. Feste Rückstände sind reaktionsarm
ordnungsgemäß abzulagern.
4. Die Ausrichtung der Abfallwirtschaft hat in der Weise zu erfolgen, dass unionsrechtliche Zielvorgaben,
insbesondere im Hinblick auf das Recycling, erreicht werden.
Wesentliche Bestandteile des AWG 2002 sind eine klare Definition des Abfallbegriffs und die rechtliche
Verankerung von Aufzeichnungspflichten für alle Abfälle und Altöle. Weiters sieht dieses Gesetz
eine Erfassung der Herkunft und des Verbleibes von gefährlichen Abfällen und Altölen mittels Begleitscheinsystem
vor. Für das Sammeln und Behandeln von gefährlichen Abfällen ist eine besondere
Erlaubnis erforderlich.
Eine wichtige Novellierung erfolgte mit dem Bundesgesetz BGBl. I Nr. 54/2008. Zentraler Punkt dieser
Novelle ist die Umsetzung der EG-Batterierichtlinie (Richtlinie 2006/66/EG) in nationales Recht. Diese
Richtlinie fordert die HerstellerInnenverantwortung für eine unentgeltliche Rücknahme sowie für die
Sammlung und Verwertung von Altbatterien. In Österreich erfolgt die Umsetzung durch die AWG-
Novelle Batterien (BGBl. I Nr. 54/2008), die Abfallbehandlungspflichtenverordnung (BGBl. II Nr.
459/2004) und durch die neue Batterienverordnung (BGBl. II Nr. 159/2008). In der AWG-Novelle Batterien
wurden folgende Regelungen betreffend Batterien bzw. Altbatterien getroffen:
Definition und Registrierungspflicht der HerstellerInnen von Geräte- und Fahrzeugbatterien
sowie von Industriebatterien
Pflicht zur Teilnahme an einem Sammel- und Verwertungssystem für Geräte- und Fahrzeugaltbatterien
Eigenständige Bestimmungen für die Sammlung von Gerätealtbatterien durch die Gemeinden
sowie die Möglichkeit der Nutzung der Koordinierungsstelle betreffend die Abholung der gesammelten
Gerätealtbatterien
Verpflichtung der HerstellerInnen zur Einrichtung von Sammelstellen für Gerätealtbatterien
und zur Abholung von Fahrzeugaltbatterien insbesondere bei den kommunalen Sammelstellen
Prüfkompetenz des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
betreffend Batterien
Weiters erfolgten noch einige Anpassungen aufgrund von Vollzugserfahrungen.
2.2.2 Altlastensanierungsgesetz 1989
Das seit 1989 bestehende Bundesgesetz zur Finanzierung und Durchführung der Altlastensanierung –
Altlastensanierungsgesetz 1989 (AlSAG, BGBl. Nr. 299/1989 idgF) bildet die gesetzliche Grundlage
für die Erhebung sowie Finanzierung und Durchführung der Sicherung und Sanierung von Altlasten in
Österreich. Es regelt unter anderem die Tätigkeitsbereiche und Abfallarten, für die ein Altlastenbeitrag
zu entrichten ist.
Eine wichtige Änderung erfolgte mit der Novelle 2008, BGBl. I Nr. 40. Diese Novelle ist mit 1. April
2008 in Kraft getreten. Anlass der Novelle war die Anpassung des AlSAG an die Deponieverordnung
2008.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 9/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Mit der Novelle BGBl. I Nr. 111/2010 wurde unter anderem eine Inflationsanpassung der Altlastenbeiträge
vorgenommen bzw. die Zweckbindung der Beiträge teilweise eingeschränkt.
Das Gesetz wurde zuletzt mit dem Bundesgesetz BGBl. I Nr. 15/2011 geändert. Mit dieser Änderung
sind Abfälle aus Abbruchmaßnahmen, die auf einer Inertabfalldeponie abgelagert werden dürfen, unter
Einhaltung bestimmter Vorgaben von einer Beitragspflicht ausgenommen.
In Bezug auf die Errichtung und den Betrieb der 380-kV-Salzburgleitung werden vor allem die Bestimmungen
für Bodenaushubmaterial, Erdaushub und mineralische Baurestmassen anzuwenden sein.
Im Falle der Deponierung sieht das AlSAG unterschiedliche Beitragshöhen in Abhängigkeit vom Deponietyp
vor.
2.2.3 Wasserrechtsgesetz 1959
Zum Schutz der Gewässer und Böden sind beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen die Bestimmungen
des Wasserrechtsgesetzes 1959 (BGBl. Nr. 215/1959 idgF) zu beachten und einzuhalten.
Aus abfallwirtschaftlicher Sicht sind vor allem folgende Bestimmungen des Wasserrechtsgesetzes
maßgebend:
§ 31 „Allgemeine Sorge für die Reinhaltung“
§ 31a „Anlagen zur Lagerung und Leitung wassergefährdender Stoffe“
§ 134 „Besondere Aufsichtsbestimmungen“
2.3 Verordnungen zum Abfallwirtschaftsgesetz 2002
2.3.1 Abfallbehandlungspflichtenverordnung
Ziel der Verordnung über Behandlungspflichten von Abfällen – Abfallbehandlungspflichtenverordnung
(BGBl. II Nr. 459/2004 idgF) ist gemäß § 1 die Festlegung von Mindestanforderungen an die
Sammlung, Lagerung und Behandlung von Abfällen zur Verwirklichung der Ziele und Grundsätze der
Abfallwirtschaft, die Förderung der Kreislaufwirtschaft und Materialeffizienz und die Sicherstellung der
umweltgerechten Sammlung, Lagerung, Beförderung und Behandlung von Abfällen.
Die Verordnung enthält Regelungen für folgende Abfallarten:
Elektro- und Elektronikaltgeräte
Batterien und Akkumulatoren
Lösemittel und lösemittelhaltige Abfälle, Farb- und Lackabfälle
Verletzungsgefährdende, medizinische Abfälle
Amalgamreste
PCB-haltige elektrische Betriebsmittel und sonstige PCB-haltige Abfälle
Durch diese Verordnung wird die Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte umgesetzt.
Sie ist im Wesentlichen mit 1. Jänner 2005 in Kraft getreten, die Bestimmungen über Elektround
Elektronikaltgeräte (§§ 3 bis 13) sind seit 13. August 2005 anzuwenden.
Mit BGBl. II Nr. 363/2006 ist eine Novelle der Verordnung in Kraft getreten. Die wesentlichen Änderungen,
die vor allem Betriebe aus der Abfallwirtschaft betreffen, beziehen sich auf die Berücksichtigung
anderer Zerlegetechniken für Lampen neben dem Kapp-Trenn-Verfahren als gleichwertige Behandlungsverfahren,
die Erweiterung der Mindestanforderungen an die Behandlung von Kühl- und
Klimageräten im Hinblick auf flüchtige organische Verbindungen (VOC) und Berücksichtigung des
Brand- und Explosionsschutzes. Hinsichtlich der Lagerung und des Transportes von Lampen wird
10/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
klargestellt, dass sowohl gebrochene Lampen als auch quecksilberhältige Fraktionen aus der Behandlung
von Lampen in quecksilberdampfdicht verschlossenen Gebinden zu lagern und zu transportieren
sind.
2.3.2 Abfallnachweisverordnung 2003
Mit 1. Jänner 2004 ist die Verordnung über die Nachweispflicht für Abfälle – Abfallnachweisverordnung
2003 (BGBl. II Nr. 618/2003) in Kraft getreten. Mit der Abfallnachweisverordnung 2003
wurde eine Anpassung an das Abfallwirtschaftsgesetz 2002 vorgenommen und die rechtliche Grundlage
für Pilotprojekte zum elektronischen Datenmanagement geschaffen, wodurch eine Verbesserung
der Nachvollziehbarkeit der Abfallströme erzielt werden soll.
Sie regelt die Aufzeichnungs-, Melde- und Nachweispflichten von Besitzern nicht gefährlicher und
gefährlicher Abfälle. Im Besonderen sind hier die allgemeine Aufzeichnungspflicht gemäß § 2 sowie
die Melde- und Begleitscheinpflicht für gefährliche Abfälle gemäß §§ 4 bis 6 zu nennen. Hervorzuheben
ist, dass ein neuer Begleitschein vorgeschrieben wird (Anhang 2) und Sammler und Behandler
von gefährlichen Abfällen als Herkunfts- bzw. Verbleibsangabe die in Anhang 1 angeführten Verwertungs-
und Beseitigungsverfahren (R- und D-Codes) anzugeben haben.
2.3.3 Abfallverzeichnisverordnung
Die Verordnung über ein Abfallverzeichnis – Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003
idgF) ist mit 1. Jänner 2004 in Kraft getreten. Mit der Abfallverzeichnisverordnung wird ein einheitliches
Verzeichnis für gefährliche und nicht gefährliche Abfälle normiert.
Sie enthält
die Auflistung aller Abfallarten in einem Abfallverzeichnis,
die Festlegung, welche Abfälle als gefährlich gelten,
die Festlegung eines Abfallcodes für jede Abfallart und
die Zuordnungskriterien zu einem Abfallcode.
Mit 31. Dezember 2008 ist die Novelle der Abfallverzeichnisverordnung, BGBl. II Nr. 498/2008, in Kraft
getreten. Hauptinhalt der Novelle ist der Entfall des Umstiegs auf das Europäische Abfallverzeichnis.
Das Abfallverzeichnis umfasst die Abfallarten, die in Punkt 5 Tabelle 1 der ÖNORM S 2100 "Abfallverzeichnis",
ausgegeben am 1. Oktober 2005, aufgelistet sind, mit den in der Anlage 5 der Verordnung
angeführten Änderungen. Das konsolidierte Abfallverzeichnis ist am EDM-Portal, edm.gv.at, veröffentlicht.
Im Rahmen des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung werden die beim Bau und Betrieb sowie bei
der Demontage anfallenden Abfälle dargestellt und gemäß dem Abfallverzeichnis bezeichnet.
2.3.4 Batterienverordnung
Mit der neuen Batterienverordnung (BGBl. II Nr. 159/2008), die Großteils mit 26. September 2008 in
Kraft trat, wird die Sammlung und Verwertung aller verbrauchten Batterien neu geregelt. Die Verordnung
über die Abfallvermeidung, Sammlung und Behandlung von Altbatterien und -akkumulatoren
wurde mit BGBl. II Nr. 159/2008 am 15. Mai 2008 kundgemacht.
Die Umsetzung der Batterierichtlinie (Richtlinie 2006/66/EG) erfolgt in Österreich in drei Schritten:
In der AWG-Novelle Batterien (BGBl. I Nr. 54/2008) werden die Herstellerdefinition und Systemteilnahmepflicht
sowie die Erweiterung der Sammelpflicht der Kommunen außerhalb der
Problemstoffsammlung normiert.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 11/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
In der Abfallbehandlungspflichtenverordnung (BGBl. II Nr. 459/2004) werden die wesentlichen
Vorgaben bei der Lagerung und Behandlung der verschiedenen Batterienarten getrennt nach
deren Zusammensetzung festgelegt.
Die neue Batterienverordnung (BGBl. II Nr. 159/2008) legt die erforderlichen Maßnahmen für
Gerätealtbatterien, für Fahrzeugaltbatterien und für Industriealtbatterien fest.
Die Batterienverordnung regelt die Vorgaben für die Rücknahme bzw. Sammlung der verschiedenen
Batterienarten, nämlich Geräte-, Fahrzeug- und Industriebatterien. Sammel- und Verwertungssysteme,
die eine Genehmigung des Lebensministeriums brauchen, übernehmen die koordinierte Sammlung
aller Geräte- und Fahrzeugaltbatterien vom Handel und von den Kommunen.
2.3.5 Baurestmassenverordnung
Die Verordnung über die Trennung von bei Bautätigkeiten anfallenden Materialien – Baurestmassenverordnung
(BGBl. Nr. 259/1991) regelt die Trennung wesentlicher, im Rahmen einer Bauoder
Abbruchtätigkeit anfallender Materialien ab einer bestimmten Mengenschwelle, um eine Verwertung
zu ermöglichen. Für einzelne Stoffgruppen wurden die nachstehend dargestellten Mengenschwellen
festgelegt:
Bodenaushub 20 t
Betonabbruch 20 t
Asphaltaufbruch 5 t
Holzabfälle 5 t
Metallabfälle 2 t
Kunststoffabfälle 2 t
Baustellenabfälle 10 t
mineralischer Bauschutt 40 t
Da im Zuge des Baus der 380-kV-Salzburgleitung bzw. der Demontage bei einigen Stoffgruppe die
Mengenschwellen überschritten werden, werden die entsprechenden Regelungen der Baurestmassentrennverordnung
angewendet. Die Verpflichtung zur Trennung trifft den Bauherren, die Trennung
hat entweder am Anfallsort oder in Behandlungsanlagen zu erfolgen. Auf jeden Fall ist eine Trennung
nicht gefährlicher Abfälle von gefährlichen vorzunehmen.
2.3.6 Verordnung über die Sammlung biogener Abfälle
Die Verordnung über die getrennte Sammlung biogener Abfälle (BGBl. Nr. 68/1992 idgF) legt fest,
welche biologisch abbaubaren Abfälle einer getrennten Sammlung zuzuführen sind, sofern diese nicht
im unmittelbaren Bereich des Haushaltes oder der Betriebsstätte verwertet (kompostiert) werden.
Biogene Abfälle sind:
1. natürliche, organische Abfälle aus dem Garten- und Grünflächenbereich, wie insbesondere
Grasschnitt, Baumschnitt, Laub, Blumen und Fallobst;
2. feste pflanzliche Abfälle, wie insbesondere solche aus der Zubereitung von Nahrungsmitteln;
3. pflanzliche Rückstände aus der gewerblichen und industriellen Verarbeitung und dem Vertrieb
land- und forstwirtschaftlicher Produkte;
4. Papier, sofern es sich um unbeschichtetes Papier, welches mit Nahrungsmitteln in Berührung
steht oder zur Sammlung und Verwertung von biogenen Abfällen geeignet ist, handelt.
12/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Werden diese Abfälle nicht im eigenen Betrieb kompostiert, so sind sie für die getrennte Sammlung
bereitzustellen oder zu einer dafür vorgesehenen Sammelstelle zu bringen. Die Verordnung ist am 1.
Jänner 1995 in Kraft getreten.
2.3.7 Deponieverordnung 2008
Die neue Verordnung über Deponien – Deponieverordnung 2008 (BGBl. II Nr. 39/2008 idgF) mit
der die EG-Deponierichtlinie und die Deponieentscheidung umgesetzt wurde, ist mit 1. März 2008 in
Kraft getreten und ersetzt die bis dahin bestehende Deponieverordnung 1996.
Ziel ist es durch betriebsbezogene und technische Anforderungen in Bezug auf Deponien und Abfälle,
Maßnahmen und Verfahren vorzusehen, mit denen während des gesamten Bestehens der Deponie
negative Auswirkungen der Ablagerung von Abfällen auf die Umwelt und auf die globale Umwelt möglich
vermieden oder vermindert werden.
Mit dieser Verordnung wurden folgende Deponieklassen und -unterklassen neu festgelegt:
1. Bodenaushubdeponie
2. Inertabfalldeponie
3. Deponie für nicht gefährliche Abfälle
a) Baurestmassendeponie
b) Reststoffdeponie
c) Massenabfalldeponie
4. Deponie für gefährliche Abfälle (nur als Untertagedeponie).
Mit der letzten Novelle BGBl. II Nr. 455/2011 sind die Termine 1.1.2012 und 1.1.2013 für elektronische
Aufzeichnungen sowie Meldungen entfallen auf eine flexible Regelung umgestellt worden.
Die Zuordnung zu den einzelnen Deponie- bzw. Deponieunterklassen erfolgt über die Anforderungen
im Anhang. In Bezug auf die Bau- bzw. Rückbauphase des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung sind
für die abzulagernden Abfälle (insbesondere Bodenaushub und Betonabbruch) die Vorgaben dieser
Verordnung anzuwenden.
2.3.8 Elektroaltgeräteverordnung
Die Verordnung über die Abfallvermeidung, Sammlung und Behandlung von elektrischen und
elektronischen Altgeräten – Elektroaltgeräteverordnung (BGBl. II Nr. 121/2005 idgF) ist am
30. April 2004 in Kraft getreten. Die wesentlichen Verpflichtungen der Verordnung – insbesondere die
Einrichtung von flächendeckenden Sammelsystemen, die Finanzierungsverantwortung der Hersteller
und die Kennzeichnung neuer Geräte – waren innerhalb der darauf folgenden 12 Monate, d.h. bis zum
13. August 2005, zu erfüllen.
Vorrangiges Ziel der Verordnung ist die Vermeidung der Abfälle von Elektro- und Elektronikgeräten.
Darüber hinaus bezweckt sie die Wiederverwertung, das Recycling und andere Formen der Verwertung
von EAG-Abfällen. Schließlich soll sie die Umweltschutzleistung aller in den Lebenskreislauf von
Elektro- und Elektronikgeräten einbezogenen Beteiligten (z.B. der Hersteller, der Vertreiber und der
Verbraucher) und insbesondere der unmittelbar mit der Behandlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten
befassten Beteiligten verbessern.
Dazu haben die Mitgliedsstaaten auch die Konzeption, die Entwicklung und die Produktion jener Elektro-
und Elektronikgeräte zu fördern, die die Demontage und Verwertung des ganzen Gerätes, seiner
Bauteile und seiner Werkstoffe erleichtern.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 13/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Die Verordnung gilt für alle Elektro- und Elektronikgeräte, die unter die in Anhang IA aufgeführten 10
Gerätekategorien fallen. Sie gilt sowohl für Geräte, die für eine Nutzung in privaten Haushalten, als
auch für eine Nutzung in Gewerbe, Industrie, öffentlicher Verwaltung oder sonstigen Bereichen bestimmt
sind. Es besteht daher keine Einschränkung auf jene Geräte, die in den kommunalen Abfallstrom
gelangen können.
Die Verordnung wurde bereits mehrfach novelliert. Mit der letzten Novelle BGBl. II Nr. 166/2011 wurde
insbesondere eine Anpassung der Definitionen von gefährlichen Stoffen und Gemischen, eine Vereinfachungen
der Meldepflicht für Hersteller sowie eine Klarstellung, dass LED Lampen zur Kategorie der
Gasentladungslampen gehören vorgenommen.
2.3.9 Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle
Die Verordnung über die Festsetzung von gefährlichen Abfällen und Problemstoffen – Festsetzungsverordnung
gefährliche Abfälle (BGBl. II Nr. 227/1997 idgF) ist mit 1. März 1998 in Kraft getreten.
Diese Verordnung legt zum Schutz der öffentlichen Interessen im Sinne des § 1 Abs. 3 AWG 2002
fest,
1. welche Abfälle als gefährlich und
2. welche gefährlichen Abfälle als Problemstoffe
im Sinne des § 2 Abs. 6 AWG 2002 gelten.
Durch die Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003) wurde die Festsetzungsverordnung
gefährliche Abfälle teilweise materiell derogiert, so dass im Wesentlichen nur mehr die Vorschriften
betreffend die Ausstufung von Abfällen anzuwenden sind.
Für eine Ausstufungsbeurteilung und für eine Gesamtbeurteilung zur Deponierung im Rahmen eines
Ausstufungsverfahrens haben die Probenahme, Probeaufbereitung und Abfallbeurteilung gemäß Anlage
4 der Abfallverzeichnisverordnung zu erfolgen. Erfolgt die Ausstufung zum Zweck der Deponierung
können die Probenahmeplanung, Probenahme, Probenaufbereitung und Abfalluntersuchung
gemäß einer grundlegenden Charakterisierung nach einer Verordnung gemäß § 65 Abs. 1 AWG 2002
durchgeführt werden, sofern bei der Parameterauswahl und Untersuchungshäufigkeit und den Beurteilungskriterien
die Anforderungen der Abfallverzeichnisverordnung berücksichtigt werden.
2.3.10 Lampenverordnung
Die Verordnung über die Rücknahme, Pfanderhebung und umweltgerechte Behandlung von
bestimmten Lampen – Lampenverordnung (BGBl. Nr. 144/1992) ist mit Ablauf des 12. August 2005
außer Kraft getreten. § 4 dieser Verordnung ist jedoch weiterhin anzuwenden. Darin wird die Ausfolgung
des Pfandbetrages geregelt.
Weitere Regelungen betreffend Lampen finden sich in der Elektroaltgeräteverordnung (BGBl. II Nr.
121/2005) sowie in der Abfallbehandlungspflichtenverordnung (BGBl. II Nr. 459/2004).
2.3.11 Schmiermittelverordnung
Die Verordnung über das Verbot bestimmter Schmiermittelzusätze und die Verwendung von
Kettensägenölen (BGBl. Nr. 647/1990) ist mit 1. Jänner 1991 in Kraft getreten.
Mit der Verordnung über das Verbot bestimmter Schmiermittelzusätze und Verwendung von Kettensägenölen
erfolgt eine Schadstoffentfrachtung von Schmiermitteln und Motorölen durch das Verbot
von PCB-, PCT-, Cd-, Hg-, As- und halogenhaltigen Zusätzen.
14/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
2.3.12 Verpackungsverordnung 1996
Die Verordnung über die Vermeidung und Verwertung von Verpackungsabfällen und bestimmten
Warenresten und die Einrichtung von Sammel- und Verwertungssystemen – Verpackungsverordnung
1996 (VerpackVO 1996, BGBl. Nr. 648/1996 idgF) legt eine Rücknahmeverpflichtung von
Verkaufs-, Um- und Transportverpackungen fest. Es besteht die Verpflichtung, zurückgenommene
Verpackungen entweder wiederzuverwenden oder zu verwerten. Zur Erfüllung der Rücknahme- und
Verwertungspflichten können sich Abpacker und Vertreiber eines Dritten bedienen.
Mit der Novelle BGBl. II Nr. 364/2006, die mit 1. Oktober 2006 in Kraft getreten ist, wurden Änderungen
der Verpackungsrichtlinie der EU in die Verpackungsverordnung 1996 übernommen. Weiters
wurden eine Zusammenführung der Verpackungsverordnung 1996 und der Verpackungszielverordnung
vorgenommen, die Ziele der Verpackungszielverordnung und die Verpackungskennzeichnungsvorgaben
der EU übernommen, elektronische Meldungen geregelt sowie eine Meldepflicht für erstmals
in Verkehr gebrachte Mehrwegverpackungen festgelegt.
2.4 Landesgesetze
2.4.1 Salzburger Abfallwirtschaftsgesetz 1998
Das Salzburger Abfallwirtschaftsgesetz 1998 – S.AWG (LGBl Nr 35/1999 idgF) regelt die Vermeidung,
Erfassung und Behandlung von Abfällen im Bundesland Salzburg. Die Regelung gilt nicht für
gefährliche Abfälle sowie für die im §3 Abs. 1 AWG 2002 genannten Abfälle. Die für die Liegenschaftseigentümer
geltenden Bestimmungen finden auch auf sonstige Nutzungsberechtigte an der
Liegenschaft (Bauberechtigte, Mieter, Pächter udgl) Anwendung.
Die genannten Ziele und Grundsätze der Abfallwirtschaft sind beim Bau und beim Betrieb der Umspannwerke
und Hochspannungsfreileitungen sowie bei der Demontage zu berücksichtigen.
2.4.2 Baupolizeigesetz 1997
Das Baupolizeigesetz 1997 – BauPolG (LGBl Nr 40/1997 idgF) des Bundeslandes Salzburg regelt
alle Abläufe im Zusammenhang mit zu bewilligenden baulichen Maßnahmen.
2.4.3 Oberösterreichisches Abfallwirtschaftsgesetz 2009
Das Landesgesetz über die Abfallwirtschaft im Land Oberösterreich – Oö. Abfallwirtschaftsgesetz
2009 (Oö. AWG 2009, LGBl.Nr. 71/2009 idgF) regelt die umweltgerechte und wirtschaftliche
Vermeidung, Sammlung und Behandlung von Abfällen in Oberösterreich. Die genannten Ziele und
Grundsätze (Hierarchie) sind beim Bau und beim Betrieb der Umspannwerke und Hochspannungsfreileitungen
sowie bei der Demontage zu berücksichtigen.
Dieses Landesgesetz gilt nicht für Abfälle,
die gefährliche Abfälle gemäß § 2 Abs. 4 Z 3 AWG 2002 sind,
auf die sonstige Vorschriften des AWG 2002 anzuwenden sind oder
die gemäß § 3 AWG 2002 vom Geltungsbereich des AWG 2002 ausgeschlossen sind.
2.5 ÖNORMEN
2.5.1 ÖNORM S 2100
Die ÖNORM S 2100 Abfallverzeichnis (Ausgabedatum 1. Oktober 2005) beinhaltet ein Verzeichnis
sämtlicher Abfallarten, gegliedert nach Schlüsselnummer und Bezeichnung und enthält für jede Abfallart
Hinweise für eine mögliche Spezifizierung sowie die entsprechende GTIN-Nummer (GTIN Glo-
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 15/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
bal Trade Item Number), die bei elektronischen Datenaufzeichnungen verwendet werden muss. Die
wesentlichen Inhalte der Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003) wurden in das Abfallverzeichnis
übernommen.
Die Zuordnung der Abfälle hat immer zu derjenigen Schlüsselnummer zu erfolgen, die den Abfall am
besten beschreibt. Dazu sind im Abfallverzeichnis entsprechende allgemeine sowie z.B. für Aushubmaterial,
Verpackungsmaterial und Baurestmassen spezifische Zuordnungskriterien enthalten.
Die beim Bau, Betrieb der 380-kV-Salzburgleitung sowie bei der Demontage anfallenden Abfälle werden
in den nachfolgenden Kapiteln genannt und, sofern möglich, mit Schlüsselnummern gemäß
ÖNORM S 2100 versehen.
2.5.2 ÖNORM S 2106
Zielsetzung der ÖNORM S 2106 Verwertung und Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
(Ausgabedatum 1. September 2005) ist die ordnungsgemäße Behandlung und Entsorgung von Elektro-
und Elektronikaltgeräten. Sie ist im Rahmen der Sammlung, Verwertung und Entsorgung von
Elektro- und Elektronikaltgeräten anzuwenden. Für die Zuordnung von Elektro- und Elektronikaltgeräten
zu Abfall-Schlüsselnummern sind die in dieser ÖNORM genannten Schlüssel-nummern gemäß
ÖNORM S 2100 anzuwenden.
2.5.3 ÖNORM S 2121
Die ÖNORM S 2121 Probenahme von Böden für die Durchführung einer Abfalluntersuchung (Ausgabedatum
1. Jänner 2005) ist bei der Probenahme von Böden für die Gesamtbeurteilung gemäß Deponieverordnung
2008 bzw. bei einer Ausstufung von Aushubmaterial gemäß Festsetzungsverordnung
gefährliche Abfälle (BGBl. II Nr. 227/1997) in Zusammenhang mit der Abfallverzeichnisverordnung
(BGBl. II Nr. 570/2003) anzuwenden. Auch in Fällen einer Verwertung oder einer Behandlung, bei der
Erkundung von Verdachtsflächen oder Altlasten sowie bei Kontrollen, bei denen chemische Analysen
notwendig sind, ist diese ÖNORM anzuwenden. In der ÖNORM S 2121 wird detailliert beschrieben,
wie bei der Probenahme von Böden vorzugehen ist.
2.5.4 ÖNORM S 2126
Die ÖNORM S 2126 Grundlegende Charakterisierung von Aushubmaterial vor Beginn der Aushuboder
Abraumtätigkeit (Ausgabe 1. Dezember 2010) stellt eine komplette Überarbeitung der ÖNORM S
2121 aufgrund geänderter rechtlicher Vorschriften dar. Diese ÖNORM gilt für die grundlegende Charakterisierung
von Aushubmaterial vor Beginn der Aushub- oder Abraumtätigkeit, das nach dem Ausheben
oder Abräumen als Abfall anfällt und einer Verwertung oder Beseitigung zugeführt werden soll.
16/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
3 Beschreibung Ist-Zustand
3.1 Allgemeine Angaben
Im Rahmen der UVE wird eine abfallwirtschaftliche Beschreibung der vom Vorhaben voraussichtlich
beeinträchtigten Umwelt durchgeführt. Die Darstellung des Ist-Zustandes erfolgt im Hinblick auf:
eine Beschreibung der Abfallwirtschaft in Umspannwerken samt Hochspannungsfreileitungen
der APG
eine Erhebung von Altlasten, Verdachtsflächen und Deponien
Angaben zur abfallwirtschaftlichen Ist-Situation sind in den Abfallwirtschaftskonzepten von Netzknoten
St. Peter sowie Netzknoten Tauern enthalten. Die darin dargestellten Abfallmengen beinhalten sowohl
Angaben zu den übergeordneten Stammwerken und den zugeordneten unbesetzten Umspannwerken
als auch zu den im Eigentum der APG befindlichen und von den Leitungstrupps des Standortes in
Stand gehaltenen Hochspannungsfreileitungen. Anfallende Abfälle sind im Wesentlichen auf Montage-
, Reparatur- und Wartungsarbeiten, Neu- und Umbauten sowie auf administrative Tätigkeiten im Verwaltungsbereich
zurückzuführen.
Die Darstellung von Altlasten und Verdachtsflächen erfolgt auf Basis der Informationen, die im Rahmen
des Fachbereiches Geologie und Hydrogeologie erhoben wurden.
Nachstehende Kapitel enthalten eine abfallbezogene Darstellung des Ist-Zustandes für die Netznoten
St. Peter und Tauern (inkl. UW Salzburg), für Hochspannungsfreileitungen sowie eine Darstellung von
Altlasten und Verdachtsflächen.
3.2 Netzknoten St. Peter
Das Umspannwerk ist ein Netzknoten im Hochspannungsnetz der Austrian Power Grid AG und wurde
in den Jahren 1939 - 1941 im Gemeindegebiet von St. Peter am Hart errichtet. In ihm vereinigen sich
220-kV-Freileitungen des Übertragungsnetzes mit dem 110-kV-Verteilnetz. Auf einer Fläche von 13 ha
ist die 220- und 110-kV-Freiluftschaltanlage mit insgesamt 35 Abzweigen, zwei 220/110-kV-
Netzkuppelumspanner sowie die Betriebsgebäude untergebracht.
Der Netzknoten St. Peter weist folgende umweltrelevante Anlagenbereiche auf:
Hochspannungsanlagen mit 32 Schaltfeldern:
Schaltfelderanzahl 220-kV: 15
Schaltfelderanzahl 110-kV: 17
105 Messwandler: 28.080 kg Isolieröl, halogenfrei
2 SF6-Leistungsschalter: 64 kg Schwefelhexafluorid
2 Transformator(en): 92.000 kg Isolieröl, halogenfrei
4 Eigenbedarfsumformer: 3.200 kg Isolieröl, halogenfrei
1 Nebengebäude
Werkstätten
1 E-Werkstätte
1 Kranhalle
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 17/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
1 Mechanische Werkstätte
Büro und Sozialräume:
1 Betriebsgebäude
1 Bürogebäude
Sonstige Anlagen:
1 Betriebstankstelle
1 Brunnenanlage
1 öffentlicher Kanalnetzanschluss
1 öffentliche Wasserversorgung
2 Ölabscheideanlagen
1 Regenwasserversickerung
1 Senkgrube
3.3 Netzknoten Tauern
Der Netzknoten Tauern wurde im Zuge des Ausbaues des 380-kV-Höchstspannungsnetzes der Austrian
Power Grid AG errichtet. Es liegt in den Gemeindegebieten Kaprun und Piesendorf und wurde
nach zweieinhalbjähriger Bauzeit am 14. November 1990 in Betrieb genommen. Das Werk besteht
aus einer 220- und einer 380-kV-Freiluftschaltanlage, die über zwei 600-MVA-
Netzkuppeltransformatoren miteinander verbunden sind.
Der Netzknoten Tauern weist folgende umweltrelevante Anlagenbereiche auf:
Hochspannungsanlagen mit 19 Schaltfeldern:
Schaltfelderanzahl 380-kV: 8
Schaltfelderanzahl 220-kV: 11
80 Messwandler: 33.875 kg Isolieröl, halogenfrei
1 SF6-Leistungsschalter: 9 kg Schwefelhexafluorid
2 Transformatoren: 200.000 kg Isolieröl, halogenfrei
8 Eigenbedarfsumformer: 6.400 kg Isolieröl, halogenfrei
1 Nebengebäude
Werkstätten
1 E-Werkstätte
1 Kranhalle
1 Mechanische Werkstätte
Büro und Sozialräume:
1 Betriebsgebäude
1 Bürogebäude
Sonstige Anlagen:
18/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
1 Abwasseranlage
1 Betriebstankstelle
1 Brunnenanlage
1 öffentlicher Kanalnetzanschluss
1 öffentliche Wasserversorgung
5 Ölabscheideanlagen
1 Regenwasserversickerung
3.4 Hochspannungsfreileitungen
Abfälle fallen einerseits durch betrieblich notwendige Erneuerungen alter Anlagenkomponenten und
andererseits durch den aus netztechnischen Gründen erforderlichen Ausbau des Leitungsnetzes an.
Insgesamt sind den Hochspannungsfreileitungen im Rahmen von Rückbau-, Umbau-, Wartungs- und
Instandsetzungsarbeiten folgende Abfälle zuzuordnen:
Porzellanisolatoren
Betonabbruch
Leiter- und Erdseile
Aluminium- und Stahlarmaturen
Bandkupfer und Kupferseile
Die angefallenen Abfälle der Hochspannungsfreileitungen werden vom Instandhaltungs- bzw. Wartungspersonal
personal dem jeweils näheren Stammwerk zugeordnet, zu diesem mitgenommen und
ausschließlich an berechtigte Abfallsammler und -behandler übergeben, wobei die Abfälle nach Möglichkeit
einer Verwertung zugeführt werden sollen.
3.5 Abfallwirtschaftliche Angaben
Nicht vermeidbare Abfälle werden im größtmöglichen Umfang einer Verwertung zugeführt. Gefährliche
Abfälle werden ausschließlich an befugte Sammler und Behandler übergeben. Sonstige betriebliche
Abfälle werden ebenfalls nur an befugte Entsorger übergeben.
Im Jahr 2011 sind im Netzknoten Tauern und im Netzknoten St. Peter rd. 830 kg gefährliche Abfälle
bzw. im Netzknoten Tauern 7.000 kg Altöl angefallen. Eine genaue Aufstellung der angefallenen Abfallarten
und Mengen ist in den nachfolgenden Tabellen dargestellt.
Tabelle 3-1: Netzknoten St. Peter – gefährliche und nicht gefährliche Abfälle 2011
SN g / gn 1 Bezeichnung Menge 2011 Weiterer Verbleib
17202 Bau- und Abbruchholz 3.380 kg Übergabe an Entsorger
35103
54930 g
91201
Eisen- und Stahlabfälle, verunreinigt
feste fett- und ölverschmutzte
Betriebsmittel (Werkstätten-,
Industrie- und Tankstellenabfälle)
Verpackungsmaterial und
Kartonagen
660 kg Recycling
86 kg
Übergabe an
Behandler
1.440 kg Übergabe an Entsorger
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 19/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
SN g / gn 1 Bezeichnung Menge 2011 Weiterer Verbleib
91501 Straßenkehricht 1.700 kg Übergabe an Entsorger
94702
Rückstände aus der Kanalreinigung
1 … gefährlich / gefährlich nicht ausstufbar
2.100 kg Übergabe an Entsorger
Tabelle 3-2: Netzknoten Tauern –gefährliche und nicht gefährliche Abfälle 2011
SN g / gn 1 Bezeichnung Menge 2011 Weiterer Verbleib
18718
Altpapier, Papier und Pappe,
unbeschichtet
1.177 kg
31468 Weißglas (Verpackungsglas) 33 kg
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
31469 Buntglas (Verpackungsglas) 33 kg
Übergabe an
regionalen Entsorger
35103
35220 gn
35230 g
35339 gn
Eisen- und Stahlabfälle, verunreinigt
Elektro- und Elektronik-
Altgerät – Großgeräte mit
einer Kantenlänge größer
oder gleich 50 cm, mit gefahrenrelevanten
Eigenschaften
Elektro- und Elektronik-
Altgeräte – Kleingeräte mit
einer Kantenlänge kleiner 50
cm, mit gefahrenrelevanten
Eigenschaften
Gasentladungslampen (zB
Leuchtstofflampen, Leuchtstoffröhren)
2.700 kg Recycling
150 kg
160 kg
20 kg
52402 g Laugen, Laugengemische 10 kg
54402 g
54702 g
54930 g
Bohr- und Schleifölemulsionen
und Emulsionsgemische
Ölabscheiderinhalte (Benzinabscheiderinhalte)
feste fett- und ölverschmutzte
Betriebsmittel (Werkstätten-,
Industrie- und Tankstellenabfälle)
21 kg
7.000 kg
347 kg
55503 g Lack- und Farbschlamm 27 kg
55509 Druckfarbenreste, Kopiertoner 4 kg
59803 g
91101
Druckgaspackungen (Spraydosen)
mit Restinhalten
Siedlungsabfälle und ähnliche
Gewerbeabfälle
10 kg
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
Behandler
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
614 kg Kommunale Entsorgung
20/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
SN g / gn 1 Bezeichnung Menge 2011 Weiterer Verbleib
91201
91206
Verpackungsmaterial und
Kartonagen
Baustellenabfälle (kein Bauschutt)
420 kg
1.140 kg
91401 Sperrmüll 1.040 kg
1 … gefährlich / gefährlich nicht ausstufbar
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
Übergabe an
regionalen Entsorger
3.6 Altlasten und Verdachtsflächen
Nachforschungen zu Altlasten/Verdachtsflächen wurden im UVE-FB Geologie, Hydrogeologie und
Wasserdurchgeführt. Eine Abschätzung wurde dabei gemäß einer Anfrage an das Amt der Salzburger
Landesregierung (Referat 5/01 Abfallwirtschaft und Umweltrecht) über ausgewählte Prüf- und Verdachtsflächen
durchgeführt. Die Daten zu den Flächen stammen aus der ALSAG-Datenbank des Amtes
der Salzburger Landesregierung.
Als Verdachtsflächen werden Bereiche, von denen im Sinne des Altlastensanierungsgesetzes
(ALSAG, BGBl. Nr. 299/1989 idgF) erhebliche Gefährdungen für die Umwelt oder für die Gesundheit
des Menschen ausgehen können, bezeichnet, wobei in der Regel noch keine konkreten Untersuchungsergebnisse
vorliegen. Bei Prüfflächen handelt es sich entweder um Altlasten gemäß Altlastenatlas-Verordnung,
um Verdachtsflächen oder um registrierte Altablagerungen (jeweils nach den Definitionen
des ALSAG). Eine detaillierte Auflistung ist dem UVE-FB Geologie, Hydrogeologie und Wasser
zu entnehmen.
Die Festlegung der ausgewiesenen Flächen wurde parzellenbezogen getroffen. Aus diesem Grund
kann über die unmittelbare Situation an betroffenen Maststandorten derzeit keine konkrete Aussage
getroffen werden. Folgende Maststandorte befinden sich demnach innerhalb einer registrierten Altablagerung:
M 39: Grubenschüttung – tw. auch Müll
M 176: Haldenschüttung – Gips
Darüber hinaus wurde aufgrund der Branchenzugehörigkeit diverser Betriebe (KFZ-Werkstätten, Teerund
asphaltverarbeitende Betriebe) für die Maststandorte M173 bis 177 eine Verdachtsfläche ausgewiesen.
Nachforschungen zu Altlasten/Verdachtsflächen in Oberösterreich wurden im UVE-FB Geologie, Hydrogeologie
und Wasserdurchgeführt. Eine Abschätzung wurde dabei gemäß einer Anfrage an die
Umweltbundesamt GmbH vom 09.08.2012 durchgeführt.
Folgende Grundstücke in der Gemeinde Pischelsdorf am Engelbach (KG Humertsham) sind nicht im
Verdachtsflächenkataster oder Altlastenatlas verzeichnet: 1572, 1580 und 1571/2. Eine detaillierte
Auflistung ist dem UVE-FB Geologie, Hydrogeologie und Wasser zu entnehmen.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 21/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
4 Wesentliche positive und negative Auswirkungen
In § 6 Abs 4 UVP-G 2000 wird festgelegt, dass die Umweltverträglichkeitserklärung eine Beschreibung
der möglichen erheblichen Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt in Bezug auf Art, Menge und
Behandlung von Abfällen zu enthalten hat. Nachstehend werden daher die abfallwirtschaftlich relevanten
Vorhabensbestandteile beschrieben und die Auswirkungen hinsichtlich Art, Menge und Behandlung
der anfallenden Abfälle dargestellt.
Die Trassenlänge des 380kV-Leitungsneubaus zwischen dem UW Salzburg und dem UW Kaprun
beträgt ca. 113 km. Koordinierungen mit bestehenden Leitungen ermöglichen Leitungsmitführungen
über insgesamt rund 38 km. Leitungsdemontagen sind ebenfalls wesentliche Projektbestandteile.
Insgesamt werden rund 193 km Leitung demontiert. Die Trasse für die 220 kV-Leitungsverbindung
UW Pongau – Gemeinde Wagrain hat eine Länge von ca. 14 km. Dieser Korridor wird zur Gänze in
Salzburg geführt. Zusätzlich werden 110 kV-Systeme teilweise kleinräumig verkabelt, 110 kV-Systeme
neu errichtet und Anbindungen an bestehende Umspannwerke umgebaut bzw. adaptiert.
4.1 Bauphase
Das Vorhaben „380-kV-Salzburgleitung Netzknoten St. Peter – Netzknoten Tauern“ umfasst im Wesentlichen:
Vorhabensteile in Oberösterreich
die Erweiterung des Netzknotens St. Peter
die Neuerrichtung des Umspannwerkes Wagenham
Neuerrichtung dreier Abspannmaste zur Einbindung des Systems 455 der 380kV-
Leitung Netzknoten St. Peter – Netzknoten Tauern in das UW Wagenham
Vorhabensteile in Salzburg
Änderung der Leitungseinbindung System 456 im UW Salzburg und Durchleitung
System 455 über die Schaltanlage
Neuerrichtung der 380 kV-Verbindung im Abschnitt UW Salzburg – UW Pongau unter
Mitführung eines 110 kV-Systemes der Salzburg Netz GmbH vom Raum Paß Lueg
bis UW Pongau inklusive Anbindungen des 110 kV-Systems an das Bestandsnetz der
Salzburg Netz GmbH. Beim UW Salzburg werden die ersten vier 220kV-Masten auf
380kV adaptiert (Mast T1 bis T4).
Verkabelung der zweisystemigen 110 kV-Leitung KW Dießbach (UW Pinzgau) – UW
Pongau der Salzburg Netz GmbH ab Mast GM117 bis zur 110 kV-Schaltanlage im
UW Pongau der Salzburg Netz GmbH
die Neuerrichtung des 380/220/110kV-Umspannwerkes Pongau und Anbindung an
die 110kV-Schaltanlage der Salzburg Netz GmbH
Einbindung des 380 kV-Systems 456 in das UW Pongau
Verkabelung der zweisystemigen 110 kV-Leitung UW Pongau – UW Reitdorf vom UW
Pongau der Salzburg Netz GmbH bis über die Salzach
Neuerrichtung einer zweisystemigen 220 kV-Leitungsverbindung vom UW Pongau bis
in die Gemeinde Wagrain, wo die Leitung in die Bestandsleitung Netzknoten Tauern -
UW Weißenbach einbindet
22/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Verkabelung der zweisystemigen 110 kV-Leitung Arthurwerk –Annaberg / Strobl vom
UW Arthurwerk bis Mast 8
Neuerrichtung der 380 kV-Verbindung im Abschnitt UW Pongau – UW Kaprun unter
Mitführung einer einsystemigen 110 kV-Leitung der Salzburg Netz GmbH vom Raum
Högmoos bis Bereich Fuschertal inklusive Anbindungen des 110 kV-Systems an das
Bestandsnetz der Salzburg Netz GmbH (im Bereich Högmoos als Freileitung; im Bereich
Fuschertal als Kabel)
Umbau des bestehenden 380 kV-Mastes Nr. 24 der Leitung KW Limberg – UW
Kaprun / Netzknoten Tauern
Einbindung des 380 kV-Systems 456 in das UW Kaprun
Einbindung des 380 kV-Systems 455 in den NK Tauern
Maßnahmen im NK Tauern
Demontagen in Oberösterreich:
zwei 380 kV-Tragmaste (Nr. 65 und 66) im Zuge der Einbindung in das UW Wagenham
Demontagen in Salzburg:
220kV-Leitung Netzknoten Tauern – UW Salzburg der APG vom Netzknoten Tauern
bis Mast 322
220kV- Leitung Netzknoten Tauern – UW Weißenbach der APG vom Netzknoten
Tauern in den Bereich Wagrain/Mayrdörfl
110kV-Leitung der Salzburg Netz GmbH UW Pongau –UW Golling vom Bereich Paß
Lueg Mast GM 105) bis UW Pongau
110kV-Leitung KW Dießbach (UW Pinzgau) – UW Pongau der Salzburg Netz GmbH
ab Mast GM117 bis zum UW Pongau
110kV-Leitung UW Pongau – UW Reitdorf der Salzburg Netz GmbH vom UW Pongau
bis über die Salzach zu Mast 2
110kV-Leitung UW Arthurwerk – UW Annaberg/Strobl der APG im Abschnitt UW
Arthurwerk bis Mast 8 (Mast 8 wird zum Kabelaufführungsmast)
110kV-Leitung UW Kaprun – UW Schwarzach der APG im Abschnitt UW Kaprun bis
Högmoos (Mast 78)
110kV-Leitung UW Pinzgau – UW Pongau der Salzburg Netz GmbH im Abschnitt
Mast 8 – 11 (Fuschertalquerung)
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 23/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Abbildung 4-1:
Allgemeine Übersicht: Vorhabensbestandteile 380-kV-Salzburgleitung
24/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Während der Bauphase entstehen Abfälle durch die Errichtung des Vorhabens. Im Folgenden werden
die aus abfallwirtschaftlicher Sicht relevanten Baumaßnahmen der Leitungen, der Umspannwerke
sowie des Rückbaus näher beschrieben.
4.1.1 Leitungen
4.1.1.1 Allgemeine Angaben
Der Leitungsbau kann im Wesentlichen in die folgenden Bauabschnitte untergliedert werden:
Neubau Freileitungen
380 kV-Verbindung (NK St. Peter) – UW Salzburg – UW Kaprun (zwei Systeme)
Das vom UW Wagenham kommende, am UW Salzburg vorbeigeführte System 455 wird vom
Mast 322 der bestehenden 220-kV-Leitung bis zum UW Kaprun neu errichtet. Das aus dem
UW Salzburg kommende System 456 wird unter Einbindung in das UW Pongau bis zum UW
Kaprun neu errichtet und dort ebenfalls eingebunden. Beim UW Salzburg werden die ersten
vier 220 kV-Masten auf 380 kV adaptiert. Die Länge dieses Neubauabschnittes (Bereich UW
Wagenham = ca. 0,9 km sowie UW Salzburg – UW Kaprun = ca. 113 km) beträgt ca. 114 km.
220 kV-Verbindung UW Pongau – Wagrain/Mayrdörfl – UW Weißenbach (zwei Systeme)
Zwischen dem Umspannwerk Pongau und dem Bereich Wagrain/Mayrdörfl erfolgt der Neubau
einer 2-systemigen 220 kV Leitung. Im Bereich Wagrain/Mayrdörfl wird die neu errichtete Leitung
in die bestehende 220kV-Leitung Richtung UW Weißenbach eingebunden. Die Länge
dieses Neuerrichtungs-Abschnittes beträgt ca. 14 km.
Leitungsumbauten
380 kV-Einbindung in das UW Wagenham
Von der Bestandsleitung Netzknoten St. Peter - UW Salzburg erfolgt die Einbindung des Systems
455 in das UW Wagenham. Das System 456 wird am UW Wagenham vorbeigeführt. Im
Zuge dieser Einbindung sind zwei Tragmaste zu demontieren und anstelle derer drei Abspannmasten
zu errichten.
380 kV-Einbindung in das UW Salzburg
Im Zuge der Errichtung der 380kV-Leitung Netzknoten St. Peter – UW Salzburg mussten bereits
zur Einbindung der 220kV-Leitung Netzknoten Tauern – UW Salzburg vier Maste erneuert
werden. Diese vier Masten sind bereits für den 380kV-Betrieb vorbereitet und werden für
die zu errichtende 380kV-Leitung UW Salzburg – UW Kaprun auf 380kV adaptiert. Um an die
380kV-Anlage im Umspannwerk Salzburg anzuschließen, müssen die Seile auf andere Portale
der Anlage umgelegt werden
Leitungsmitführungen inkl. Anbindungen
Mitführung eines 110 kV-Systems vom Raum Paß Lueg bis UW Pongau
Das 110 kV-System UW Pongau – UW Golling (Syst. Nr. 180/1A) der Salzburg Netz GmbH
wird im Bereich Paß Lueg vom Bestandsmast GM 106 auf den Mast 154 der 380-kV-
Salzburgleitung zugespannt und bis zum UW Pongau über etwa 28 km auf der 380-kV-
Salzburgleitung mitgeführt.
Vom Abspannmast 264 wird das 110 kV-System Nr. 180/1A als Kabel in die 110 kV-SF6-
Anlage der Salzburg Netz GmbH eingebunden.
Mitführung eines 110 kV-Systems vom Raum Högmoos bis Bereich Fuschertalquerung
Das geplante 110 kV-System UW Pinzgau – KW Schwarzach (Syst. 185/4) der Salzburg Netz
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 25/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
GmbH wird ab dem Raum Högmoos vom Mast 354 bis zum Bereich Fuschertalquerung Mast
385 mitgeführt. Diese Mitführung weist eine Länge von ca. 9 km auf.
Die Anbindung des 110 kV-Systems im Bereich Högmoos erfolgt ab dem Mast 78 der 110 kV-
Leitung Kaprun – Schwarzach der APG zum Gemeinschaftsleitungsmast 354. Ab dem Mast
385 der Gemeinschaftsleitung erfolgt die Abführung zu einem 110 kV-Kabelgerüst.
110 kV-Verkabelungen
110 kV-Leitung UW Pongau – UW Reitdorf
Um eine Kreuzung der 220 kV-Leitung UW Pongau bis Wagrain/Mayrdörfl mit der 110 kV-
Leitung UW Pongau bis UW Reitdorf zu vermeiden, wird diese 110 kV-Leitung (System Nr.
183/1,2) der Salzburg Netz GmbH ab dem UW Pongau bis östlich der Salzach verkabelt
(ca. 0,6 km).
110 kV-Leitung UW Pinzgau / KW Dießbach – UW Pongau
Die 110 kV-Leitung (System Nr. 181/1) der Salzburg Netz GmbH wird in einem Abschnitt von
ca. 1,6 km – im Bereich Einöden (Mast GM117) bis hin zum UW Pongau der Salzburg Netz
GmbH - demontiert und als Kabelverbindung neu errichtet. Dieser freiwerdende Trassenabschnitt
wird für die 380-kV-Salzburgleitung benötigt.
110 kV-Leitung UW Arthurwerk – UW Annaberg / Strobl
Die zweisystemige 110 kV-Leitung UW Arthurwerk – UW Annaberg/Strobl (System
Nr. 162/5C,6C) wird ab dem UW Arthurwerk bis zum Mast 8 demontiert und auf einer Länge
von 2,5 km bis zum Mast 8 verkabelt. Der Mast 8 wird neu errichtet und bildet den Übergang
vom Kabel zur Freileitung. Dieser freiwerdende Trassenabschnitt wird für die 220kV-Leitung
UW Pongau bis zum Einbindepunkt Wagrain/Mayrdörfl genützt.
110 kV-Leitung UW Pinzgau – KW Schwarzach, Verkabelung Fuschertalquerung
Ab dem Mast 385 der Gemeinschaftsleitung erfolgt die Abführung zu einem 110 kV-
Kabelgerüst. In Folge wird das Fuschertal bis zum Mast 8 der bestehenden 110 kV-Leitung
UW Pinzgau – UW Pongau mit einem ca. 2,5 km langen einsystemigen Kabel gequert und an
die bestehende Freileitung der Salzburg Netz GmbH angebunden.
4.1.1.2 Neubau Freileitungen
Bauabschnitteinteilung
Die Baustrecke wird im Bundesland Salzburg in sechs Bauabschnitte mit folgenden Standorten geteilt.
Tabelle 4-1:
Standorte Bauabschnitte Salzburg
Bauabschnitt
Länge Trasse
(km)
Beschreibung der Lage
1 22,3
vom „UW Salzburg“ bis zum Wiestalstausee (UW Salzburg - Mast
82)
2 24,0 vom Wiestalstaussee bis zum Paß Lueg (Mast 82-167)
3 23,2 vom Paß Lueg bis Einöden (vor „UW Pongau“) (Mast 167-257)
4 20,1 vom „UW Pongau“ bis Eschenau (Mast 257-329)
5 23,1 von Eschenau bis zum „UW Kaprun (Mast 329 - UW Kaprun)
6 14,1
vom „UW Pongau“ bis zur Gemeindegrenze Wagrain - Flachau
(UW Pongau – Mast 565)
26/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Die Maßnahmen im Bundesland Oberösterreich (St. Peter, Pischelsdorf) stellen einen einzigen Bauabschnitt
dar. Dieses beschränkt sich auf den Standort des NK St. Peter sowie auf den unmittelbaren
Nahbereich zum UW Wagenham.
Tabelle 4-2:
Standort Bauabschnitt Oberösterreich
Bauabschnitt
Länge
Trasse
(km)
Beschreibung der Lage
1 0,9 Einbindung UW Wagenham
Baulager
In den Baulagern werden die Mastteile, Seile, Isolatoren und Armaturen sowie andere Materialien
zwischengelagert.
Die Baulager müssen mit befestigten Freiflächen, mit absperrbaren Containern und mit mobilen sanitären
Einrichtungen ausgestattet sein. Die Bereitstellung von Trinkwasser erfolgt in Kunststoff-
Gebinden; ein Anschluss an das öffentliche Wasserversorgungsnetz sowie die Kanalisation ist nicht
vorgesehen. Durch die gelagerten Materialien ist keine Gefährdung der Umwelt gegeben. Für den
Fall, dass zu- oder abfahrende Transport- oder Personenfahrzeuge im Baulager Betriebs- oder Kraftstoffe
verlieren, ist Ölbindemittel in den Baulagern vorrätig.
Neben dem Verkehrsaufkommen für die Material An– und Abtransporte ist im Baulager eine Zugmaschine
(Traktor oder Stapler) zur Materialverlagerung täglich im Einsatz (ca. 20 % der Tagesarbeitszeit).
Die Baulagerflächen belaufen sich je Bauabschnitt auf bis zu 16.000 m².
Abbildung 4-2:
Exemplarische Baulager
Standorte der Baulager
Die Baulagerplätze sind so gewählt, dass sie neben bzw. in unmittelbarer Nähe von Bundes- oder
Landesstrassen liegen. Es wurde darauf Wert gelegt, dass Siedlungsgebiete nicht beeinträchtigt werden.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 27/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Tabelle 4-3:
Standorte Baulager
Bauabschnitt Gemeinde Gst Fläche Beschreibung
Bauabschnitt 1
UW Salzburg
Elixhausen
KG 56507-
1018/1
Bauabschnitt 2
und
Bauabschnitt 3 1 Werfen
Werfen
KG 55511-
44, 45, 47,
48/1
KG 55513-
37/1, 37/6
9.700 m²
Wiesengrundstück neben UW Salzburg
wird temporär befestigt
Zufahrt über L101
10.600 m² Wiesengrundstück Flir
Zufahrt über B159
10.000 m² Schottergrube Deisl
Zufahrt über B159
Bauabschnitt 3
Bauabschnitt 4
UW Pongau
St. Johann
KG 55133-
224/3
16.000 m²
Wiesengrundstück neben UW Pongau wird
temporär befestigt
Zufahrt über L269
Bauabschnitt 5
Taxenbach
KG 57211-
285/2
5.000 m²
befestigter Lagerplatz
Zufahrt über B311
Bauabschnitt 6
Hüttau
KG 55323-
205/1
u.angr.
5.000 m²
befestigter Lagerplatz
Zufahrt über B99
UW Wagenham
Pischelsdorf
am Engelbach
KG 40111-
1626
5.100 m³
Wiesengrundstück neben Straßenlage der
Gemeinde Pischelsdorf am Engelbach
Auf Wiesengrundstücken werden die Rangier- und Stellflächen mit Kantschotter befestigt. Die Humusschichten
werden abgetragen und seitlich gelagert.
Das Baulager neben dem UW Pongau grenzt an den Einödgraben. Parallel zum Graben wird ein Begleitdamm
zum Schutz vor Überflutung errichtet.
Die auf Wiesengrundstücken angelegten Baulager und der Begleitdamm beim UW Pongau werden
nach Bauende rückgebaut.
Maßnahmen zur Ableitung von Oberflächenwässer sind nicht vorgesehen.
Hubschrauberlagerplätze und Betankungsplätze für Hubschrauber sowie Materialseilbahnen werden
im UVE Fachbeitrag Wegeplanung dargestellt.
Trommel- und Windenplätze werden in der forstrechtlichen und naturschutzrechtlichen Einreichung
dargestellt. Für Trommelplätze wird eine Fläche von ca. 800m², für Windenplätze ca. 300m² in Anspruch
genommen. TP und WP werden nur für die Zeit des Seilzuges (ca. 2-4 Wochen) benötigt und
danach wieder rekultiviert. Für die Windenplätze ist in der Regel keine Befestigung erforderlich. Bei
den Trommelplätzen werden die Rangier- und Stellflächen ebenfalls mit Kantschotter befestigt.
Materialtransporte
Die APG liefert die Mastteile, Seile, Isolatoren und Armaturen zu den Baulagern. Diese Transporte
werden je nach Infrastruktur mittels Bahn oder LKW durchgeführt.
Die Materialtransporte zu den Maststandorten erfolgen über das vorhandene Wegenetz und über
Baustraßen. Als Baustraßen dienen ausschließlich mit den Grundbesitzern abgestimmte Zufahrten.
1
In der Gemeinde Werfen stehen zwei Baulager zur Disposition.
28/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Der Beton wird mit Betonmischern angeliefert. Bei Bedarf wird die Einbringung durch Betonpumpen
unterstützt. Mit Betonpumpen sind Entfernungen in Extremfällen bis über 300 m realisierbar.
Bei steilem bzw. schwer zugänglichem Gelände kann der Materialtransport mittels Materialseilbahnen
oder durch den Einsatz von Hubschraubern erfolgen Für die Materialtransporte in unwegsamem Gelände
werden gegebenenfalls im Servitutsbereich der Trasse auch Materialseilbahnen eingesetzt.
Die folgende Tabelle gibt auf Basis der Vorhabensbeschreibung einen Überblick über die zu transportierenden
Materialien und Massen.
Tabelle 4-4:
Überblick über die Transportmaterialien und -massen
Bauabschnitt
1 2 3 4 5 6
Ein
heit
je
Einheit
je
Einheit
je
Einheit
je
Einheit
je
Einheit
je
Einheit
Gesamt 2
449 Maste, (222 Abspannmaste,
227 Tragmaste)
t 3.200 3.400 3.300 3.000 3.200 1.900 18.000
Seile (ca. 1500 Seiltrommeln) t 1.500 1.600 1.500 1.400 1.500 920 8.420
Porzellanisolatoren
(ca. 32.500 Stück)
Armaturen (Gewicht 60% v.
Isolatoren)
Fundierung: zu entsorgender
Bodenaushub 1m 3 = 1,8 t
Baugrubenpölzung
1m 2 = 0,025 t
Sauberkeitsschicht (Grobkies
u. Beton) 1 m 3 = 2 t
Pfahl-, Platten- u. Sockelbewehrung
Fundamentschalungen
1m 2 = 0,025 t
t 270 290 280 250 265 160 1.515
t 162 174 168 150 159 96 909
t 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 20.000 170.000
m² 18.200 19.200 18.500 17.000 18.000 11.000 2.548
m³ 570 600 600 500 550 300 6.240
t 800 850 800 730 780 450 4.410
m² 11.000 12.000 12.000 10.500 11.000 7.000 1.588
Beton 1m 3 = 2,4 t m³ 18.200 19.200 18.500 16.800 17.800 11.200 244.080
Wegebau: zu entsorgender
Bodenaushub 1 m³ = 1,8 t
t 18.000 18.700 18.000 16.400 17.500 11.400 100.000
Wegebau: Schotter 1 m³ = 1,5 t m³ 59.000 62.700 60.700 55.000 58.300 37.000 499.050
Wegerückbau: zu entsorgender
Schotter
110-kV-Kabelverlegung: Kabel,
Sandbettung, überschüssiger
Bodenaushub
Diverse Materialtransporte für
Kabelverlegungen, Drainagen,
Rohrverlegungen, Rekultivierung,
usw.
t 13.500 14.100 13.600 12.400 13.000 8.400 75.000
t - - - 3.000 3.300 5.600 11.900
t 200 200 200 200 200 150 1.150
Gesamttransportmasse t 1.144.810
Transportmasse je km Leitung t 9.010
2 umgerechnet auf Tonnen
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 29/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Für die 380-kV-Salzburgleitung werden in der Bauphase etwa 226 ha Fällungsfläche anfallen. Mit
Ausnahme der Maststandorte (je 225 m² dauernde Rodung) werden sämtliche Fällungsflächen wiederaufgeforstet.
Die bei der Baufeldfreimachung anfallenden Wurzelstöcke werden von der APG oder
vom Grundeigentümer selbst abtransportiert und einer weiteren Verwertung (z. B. durch Schreddern
und Kompostieren) zugeführt.
Masterschließung – Variante Wegebau
Beim Bau provisorischer Baustraßen, die länger als ein Jahr bestehen bleiben, werden ca. 30 cm vom
Mutterboden abgetragen und seitlich gelagert. Die Schottertragschicht wird anschließend auf Vliesbahnen
aufgetragen. Die Vliesbahnen bestehen aus biologisch unbedenklichen Kunstfasern.
Je nach Erfordernis kann auch der Bodenabtrag entfallen. Dann werden Vlies und Schotter direkt auf
den Mutterboden aufgebracht.
Bei Maststandorten, die nahe an bestehenden Wegen situiert sind, besteht auch die Möglichkeit, Zufahrten
mittels Auflegen von Holzbohlen zu ermöglichen. Bei Demontagen von Hochspannungsmasten
wird diese Methode häufiger eingesetzt.
Nach dem Abschluss der Bauarbeiten werden die Baustraßen rückgebaut. Vlies und Schotter werden
von den ausführenden Firmen entfernt und der seitlich gelagerte Mutterboden wieder aufgetragen.
Das Vlies wird einem Entsorger übergeben und einer entsprechenden gesetzeskonformen Abfallbehandlung
zugeführt. Der Schotter wird gesammelt und für weitere Baumaßnahmen bereitgestellt, es
besteht jedenfalls keine Entledigungsabsicht.
Abbildung 4-3: Fertige Baustraße Abbildung 4-4: Baustraße mit Holzbohlen
Masterschließung – Variante Transporthubschrauber
Je nach Erfordernissen und Verfügbarkeit kommen leichte bis mittelschwere Transporthubschrauber
bzw. auch schwere Transporthubschrauber zum Einsatz.
Masterschließung – Variante Materialseilbahn
Eine weitere Variante stellt die vorübergehende Errichtung einer Materialseilbahn dar. Der Trassenaufhieb
für die Errichtung einer Materialseilbahn beträgt 10 m.
30/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Fundierung
Für die Beurteilung der Gründungssituation wurden an ca. 70 % der Winkel- und Abspannmaststandorte
Bodenuntersuchungen durchgeführt. Ca. 40 % der Abspannmaste und ca. 20 % der Tragmaste
werden mit Großbohrpfählen fundiert. Alle anderen Maste werden auf Regelfundamente errichtet. In
Abhängigkeiten des Masttyps betragen die Fundamenttiefen bei Regelfundamenten rd. 3,00 bis
4,00 m und bei Pfahlfundamenten rd. 2,20 m (inklusive Pfahlkopf). Bei allen Fundamenten wird
Transportbeton eingebaut. Die Rundsockel werden in Sichtbetonqualität ausgeführt. Als Schalungsöl
wird biologisch abbaubares Öl verwendet. Die Höhe der Rundsockel über der Geländeoberkante beträgt
0,6 m.
Die Baugruben für die Regelfundamente werden senkrecht entsprechend den Abmessungen der Fundamentplatten
ausgehoben. Die folgenden Abbildungen zeigen den Aushub eines Regelfundamentes.
Zur Stabilisierung der Wände wird eine Baugrubenpölzung eingebaut. Bei Maststandorten mit Pfahlfundamenten
(Großbohrpfählen) muss vorerst ein stabiles Arbeitsplanum hergestellt werden. Anschließend
werden die Pfahllöcher gebohrt, die Bewehrungskörbe eingebracht sowie betoniert.
Bei Maststandorten mit Grundwasserspiegel oberhalb der Baugrubensohlen werden die Arbeiten
durch den Betrieb von Pumpen begleitet. Das Wasser wird auf den Arbeitsstreifen entlang der Freileitungstrasse
geleitet und versickert dort. Vor dem Beginn der Fundierungsarbeiten bei Regelfundamenten
ist zu entscheiden, ob der Wasserandrang mit Pumpen beherrschbar sein wird, oder ob Baugruben
mit Spundwänden abzudichten sind. Gemäß Erfahrungswerten der APG wird bei ca. 2 % der
Abspannmaste und Tragmaste eine Spundung erforderlich sein.
Abbildung 4-5: Aushub der Baugruben Abbildung 4-6: Setzen der Baugrubenpölzung
Nach Abschluss der Aushub- und Pölzungsarbeiten wird die Mastfußkonstruktion (einzubetonierende
Konstruktion bis zu Übergang in den Mastkörper), je nach den statischen Vorgaben, direkt in die Baugrube
oder auf eine zuvor betonierte Fundamentplatte gestellt.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 31/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Abbildung 4-7:
Montage der Mastfußkonstruktion
Im Rahmen der Erdbewegungsarbeiten wird der Humus vom übrigen Aushub getrennt gelagert. Nach
Hinterfüllung der Fundamente mit dem zwischengelagerten Bodenaushub und nach dem Verlegen der
Erdungsbänder wird das überschüssige Aushubmaterial abtransportiert und gemäß den zu diesem
Zeitpunkt geltenden abfallrechtlichen Bestimmungen weiter behandelt (eine Verwertung wird angestrebt).
Insgesamt ist bei allen Abschnitten mit insgesamt rd. 170.000 t überschüssigem Bodenaushub
zu rechnen.
Maste und Mastmontage
Die Mastmontage erfolgt in Abhängigkeit der Zufahrtsmöglichkeiten mittels:
Autokran: Hochspannungsmaste werden vorwiegend mittels Autokran errichtet
Stocknadel: kommt zur Anwendung, wenn Zufahrt mit Autokran nicht möglich ist
Hubschrauber: in steilem schwer zugänglichem Gelände
Stocknadel (Antransport mittels Hubschrauber/Materialseilbahn):
kommt zur Anwendung, wenn Zufahrt mit Autokran nicht möglich ist, jedoch
genügend Freiraum für Stocknadel vorhanden ist
Die Masten werden als feuerverzinkte, beschichtete und verschraubte Stahlgitterfachwerkskonstruktionen
überwiegend in Tonnen- und Donaubauform ausgeführt. Die Tonnenbauform eignet sich für
Geländeformen mit starker Querneigung und Waldschneisen, die Donaubauform (geringere Bauhöhe)
eignet sich für ebenes Gelände und Waldüberspannungen. Abschnittsweise wird ein 110-kV-System
mitgeführt.
Die durchschnittliche Spannfeldlänge beträgt 280 m. Insgesamt werden 449 Maste errichtet, davon 91
Maste in Donaubauform, 354 Maste in Tonnenbauform und 4 Maste als Doppelrohrmaste. Die Mastteile
werden gebündelt und mit Stahlbändern verschnürt geliefert (Bündelgewicht: 0,8-1,0 t).
Im Bereich des Gewerbegebietes Eugendorf werden 4 Doppelrohrtragmaste errichtet. Ein Doppeltragmast
besteht aus zwei Rohrkörpern, die nebeneinander zur Aufstellung gelangen. Diese Rohrmaste
werden entweder aus Stahlrohren gefertigt oder als Schleuderbetonmaste errichtet.
Für die 220 kV-Leitung UW Pongau – Einbindepunkt in der Gemeinde Wagrain werden 3 Maste in
Tonnenbauform und 42 Maste in der Donaubauform errichtet. Die folgende Tabelle listet die Bauabschnittlängen
und die Anzahl der zu errichtenden Abspann- und Tragmasten im Detail auf.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Bauabschnittslängen und die Anzahl der Maste.
32/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Tabelle 4-5:
Bauabschnittlängen und Anzahl Abspann- und Tragmaste
Trassenlänge
[km]
Anzahl
Abspannmaste
Anzahl
Tragmaste
Summe
Oberösterreich
Bauabschnitt 1:
Einbindung UW Wagenham
0,9 3 - 3
Salzburg
Bauabschnitt 1: 380kV-Leitung 22,3 36 46 82
Bauabschnitt 2: 380kV-Leitung 24,0 45 40 85
Bauabschnitt 3: 380kV-Leitung 23,2 41 44 85
Bauabschnitt 4: 380kV-Leitung 20,1 31 39 70
Bauabschnitt 5: 380kV-Leitung 23,1 42 37 79
Bauabschnitt 6: 220kV-Leitung 14,1 24 21 45
Summe 126,8 222 227 449
Bei Stahlgittermasten erfolgt die Beschichtung (wasserverdünnbare Farbe auf Acrylatbasis), diese
verbessert den Korrosionsschutz, von begründeten Ausnahmen abgesehen im Farbton RAL 6003
olivgrün. Rohrmaste in der Stahlausführung erhalten einen betongrauen Anstrich (wasserverdünnbare
Farbe auf Acrylbasis) im Farbton RAL 7023. In der Schleuderbetonausführung bleiben die Maste unbeschichtet.
Nach der Montage der Maste sind vor Ort nur die Schraubverbindungen und die Verbindungsbleche
von Hand zu beschichten. Für diese Beschichtungsarbeiten sind im Schnitt für Tragmaste 35 kg Farbe
und für Abspannmaste 80 kg erforderlich. Die Gesamtfarbmenge beträgt rd. 25.800 kg.
Seilmontage
Die Leiterseile sind mehrdrähtig verseilt. Der Aufbau von Al/St-Seilen besteht aus einem Stahlkern mit
darüber liegenden Aluminium Drähten. Der Stahlkern übernimmt die mechanischen Kräfte, die Aluminiumlagen
übertragen die elektrische Energie und übernehmen anteilig mechanische Kräfte. Zum
Schutz gegen Korrosion werden die Stahldrähte vor der Verseilung verzinkt und gefettet oder mit einer
Aluminiumschichte ummantelt. Bei Voll-Aldrey-Seilen übernehmen die Aldrey-Drähte die elektrischen
und mechanischen Aufgaben zugleich.
Alle Freileitungen werden an den Mastspitzen mit Erdseilen als Blitzschutz ausgestattet. Zur Anwendung
kommt ein hochleitfähiges Erdseil mit integrierten Lichtwellenleitern. An den Abspannmasten
werden die Seilenden über Pressklemmen mit den Abspannketten verbunden.
Die Seile werden auf Holztrommeln oder Stahltrommeln geliefert. Die Trommeln sind zum Schutz der
Seile mit Wellpappe ausgekleidet. Nach dem Aufspulen der Seile im Herstellerwerk werden die
Trommeln mittels Wellpappe und Holzlatten verschlossen. Die Holzlatten werden nicht genagelt, sondern
mit Stahl- oder Kunststoffbändern fixiert. Die Seiltrommeln sind Mehrwegtrommeln.
Eine Seilzugseinheit besteht aus dem „Trommelplatz“ (Lager der erforderlichen Seiltrommeln und
Standort der Seilbremse – siehe Abbildung 4-8) und aus dem „Windenplatz“ (Standort der Seilwinde).
Trommel- und Windenplätze sind alle zwei bis drei Kilometer erforderlich und befinden sich innerhalb
des Trassenbereiches.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 33/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Abbildung 4-8: Trommelplatz
Die Aufgabe der Isolation übernehmen die Isolatoren. Zur Anwendung kommen entweder Porzellanlangstabisolatoren,
Kunststoffisolatoren oder Glaskappenisolatoren. Die Isolatoren werden auf Mehrweg-Holzpaletten
angeliefert und mittels Formhölzer getrennt. Zur Sicherung werden Kunststoffbänder
und Schrumpffolien verwendet.
Armaturen sind aus Stahl oder Aluminium gefertigt und sind die Verbindungselemente zwischen den
Seilen, den Isolatoren und den Masten. Sie werden sowohl auf Mehrweg-Paletten als auch in Holzkisten
geliefert.
Rekultivierung
Nach Beendigung der Bautätigkeit ist vorgesehen, dass die berührten Böden mit entsprechenden
landwirtschaftlichen Geräten gelockert und dem umliegenden Gelände angeglichen werden. Der beim
Aushub getrennt gelagerte Humus wird gleichmäßig aufgetragen, Setzungen werden ausgeglichen
und Wiesenflächen standortgerecht begrünt. Details zur Rekultivierung sind dem UVE-Fachbereich
Boden und Landwirtschaft zu entnehmen.
Bauprovisorien
Die Trasse der 380-kV-Salzburgleitung kreuzt an einigen Stellen Stromleitungen anderer EVUs, der
ÖBB und der APG. Die Masten der 380-kV-Salzburgleitung sind in der Regel so situiert, dass diese
Stromleitungen nicht direkt vom Bau betroffen sind. In der Phase des Seilzuges ist es jedoch aus Sicherheitsgründen
erforderlich, diese Leitungen außer Betrieb zu nehmen.
Für die Errichtung eines Freileitungsprovisoriums werden Portalmaste im Baukastensystem zusammengesetzt
und mittels Schraubanker mit dem Boden verspannt. Erdarbeiten und Betonfundamente
sind nicht erforderlich.
Für die Errichtung eines Kabelprovisoriums werden je nach Situation außerhalb des Kreuzungsbereiches
zwei Portalmaste errichtet, an denen der Übergang von der Freileitung zum Kabel hergestellt
wird. Die Kabel werden am Boden ausgelegt und mit Abstandhaltern distanziert und gebündelt. Zum
Schutz wird um die gesamte Kabelstrecke ein Bauzaun errichtet. In der Regel wird für das Provisorium
keine eigene Trasse benötigt.
34/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
4.1.1.3 Leitungsumbauten
Im Rahmen des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung sind folgende Leitungsumbauten geplant:
380 kV-Einbindung in das UW Wagenham
Zur Einbindung in das UW Wagenham ist die Errichtung von drei Abspannmasten und die Demontage
von zwei Tragmasten erforderlich.
Der Bauablauf entspricht jenem des Leitungsneubaus mit der Ausnahme, dass für die Seilmontage
keine Vorseilmontage mit Hubschrauber und keine Trommel- und Windenplätze erforderlich sind.
380 kV-Einbindung in das UW Salzburg
Die Einbindung der 380-kV-Salzburgleitung in das UW Salzburg erfolgt über vier bereits bestehende
Masten. Am Mast vor dem Umspannwerk wird eine zusätzliche Auslegerkonstruktion montiert.
4.1.1.4 110 kV- Kabelverlegung
Der Aushub für den Kabelgraben erfolgt je nach Bodenart und Befestigung senkrecht gepölzt oder
geböscht. Der Humus wird vom übrigen Aushub getrennt gelagert. Im Falle von Verlegung paralleler
Systeme erhöhen sich die Künettenbreiten je System um etwa 70 cm. Folgende Verfahren kommen
im Rahmen der Errichtung zu Anwendung:
Verlegung in Sandbettung
Die Verlegung in eine Sandbettung wird auf landwirtschaftlichen Nutzflächen und außerhalb von Verkehrsflächen
für Bereiche mit geringer Bodenpressung durch Nutzfahrzeuge angewendet. Dabei liegen
die drei Leiter in Dreiecksform angeordnet in einem Kabelgraben mit ca. 0,8 m Breite und in mittlerer
Tiefe von 1,5 m in einer Sandbettung (circa 40 cm). Auf der Sandbettung werden verstärkte
Kunststoffplatten, zwei LWL-Rohre und gelbe Kunststoffwarnbänder eingelegt sowie anschließend
steinbrockenfrei hinterfüllt.
Der Kabelgraben wird zur Gänze mit dem Aushubmaterial aufgefüllt und die Oberfläche wiederhergestellt.
Verlegung in Kabelschutzrohren
Diese Verlegungsart kommt bei Querungen von Gewässern und fremden Leitungsanlagen für Bereiche
mit geringer Bodenpressung durch Nutzfahrzeuge zur Anwendung.
Die drei Kabelschutzrohre liegen in Dreiecksform angeordnet in einem Kabelgraben mit ca. 0,8 m
Breite und in mittlerer Tiefe von 1,5 m. Die Kabelschutzrohre werden in Sand gebettet. Auf der Sandbettung
werden zwei LWL-Rohre und gelbe Kunststoffwarnbänder eingelegt und anschließend steinbrockenfrei
hinterfüllt.
Der Kabelgraben wird zur Gänze mit dem Aushubmaterial aufgefüllt und die Oberfläche wiederhergestellt.
Die 110 kV-Kabel werden anschließend eingezogen.
Verlegung in Kabelschutzrohren und Magerbetonbettung
Diese Verlegungsart kommt bei Straßenkreuzungen und Bereichen mit erhöhter Bodenpressung
durch Nutzfahrzeuge zur Anwendung.
Die drei Kabelschutzrohre liegen in Dreiecksform angeordnet in einem Kabelgraben mit ca. 0,8 m
Breite und in mittlerer Tiefe von 1,5 m in einer Magerbetonbettung (circa 60 cm). Auf der Magerbetondeckung
werden zwei LWL-Rohre und ein Kunststoffwarnband eingelegt.
Der Kabelgraben wird zur Gänze mit geeignetem Hinterfüllungsmaterial aufgefüllt und die Oberfläche
wiederhergestellt. Die 110 kV-Kabel werden anschließend eingezogen.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 35/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
4.1.2 Umspannwerke
Im Rahmen des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung ist der Neu- bzw. Umbau folgender Umspannwerke
geplant:
Ausbau 380/220/110 kV-Netzknoten St. Peter
Neubau 380/110 kV-Umspannwerk Wagenham
Ausbau 380/220 kV-Umspannwerk Salzburg
Neubau 380/220/110 kV-Umspannwerk Pongau
Leitungsanbindung 380/110 kV-Umspannwerk Kaprun
Systemumstellung 380/220kV-Netzknoten Tauern
Die folgende Tabelle gibt auf Basis der Vorhabensbeschreibung einen Überblick über die bei den baulichen
Tätigkeiten anzutransportierenden Einsatzmaterialien (Richtmengen).
Tabelle 4-6:
Überblick über anzutransportierenden Einsatzmaterialien (Richtmengen)
St.
Peter
Wagen
genham
Salzburg
Pongau Kaprun Tauern Gesamt
Beton 720 t 6.240 t 4.320 t 13.680 t 24.960 t
Bewehrungsstahl 49 t 500 t 300 t 1.000 t 1.849 t
Fertigteilelemente 480 t 624 t 480 t 1.440 t 3.024 t
Frostkoffermaterial 835 t 79 t 720 t 720 t 2.354 t
Schotterrasenmaterial 3.380 t 3.250 t 390 t 3.900 t 10.920 t
Stahlkonstruktion 60 t 92 t 83 t 144 t 379 t
Elektrische Ausrüstung 75 t 45 t 70 t 175 t 365 t
Sonstiges material 1 t 1 t 1 t 2 t 5 t 5 t 15 t
Dammschüttmaterial 12.540 t 12.540 t
4.1.2.1 Ausbau 380/220/110 kV-Netzknoten St. Peter
Das bestehende 220/110 kV-Umspannwerk St. Peter liegt im Gemeindegebiet von St. Peter/Hart. Die
durch die 380-kV-Salzburgleitung vorgesehenen Ausbaumaßnahmen in der 380 kV-Anlage erfolgen
innerhalb des bestehenden Areals des NK St. Peter. Folgende Ausbaumaßnahmen sind im Zuge des
Vorhabens geplant:
Ausbau der im 1. Abschnitt bewilligten 380 kV-Schaltfelder 455A (Wagenham) und 456A
(Salzburg) und Ertüchtigung auf 4000A
Ertüchtigung der 380 kV-Kupplung 1 auf 4000A
Ausbau der Hilfsschiene HS1
Ausbau der Sammelschiene SS1 und Ertüchtigung SS1, SS2, SS3 auf 8000A
Errichtung der 380 kV-Kupplung 2
Die Anlagenausbauten betreffen die Primär- und Sekundäranlage des bestehenden UW St. Peter. Als
Primäranlage bezeichnet man die in der Anlage situierten Portale, Gerüste, Gerätesteher, Leistungsschalter,
Trennschalter, Wandler, Überspannungsableiter, Netzkuppelumspanner (Transformatoren),
36/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Blitzschutzeinrichtungen und Erdungen. Als Sekundäranlage bezeichnet man die Einrichtungen für
Steuerung, Meldung, Schutz, Zählung und Eigenbedarf. Die Arbeiten zum Ausbau und der Ertüchtigung
des Umspannwerkes finden innerhalb des Umspannwerkareals statt.
Die Ertüchtigung der Schaltanlage erfolgt entsprechend der bereits bestehenden Anlagenteile, als
Freiluftschaltanlage mit Rohrsammelschienen.
Die Kabelverbindungen zwischen dem Betriebsgebäude, in dem sich die Schutz- und Zähleinrichtungen,
die EB-Verteilung und das integrierte Leichttechniksystem befinden, und den Abzweigsteuerschränken
erfolgen in ausreichend dimensionierten Kabelgängen, Kabelkanälen bzw. Kabelschutzrohren.
Gerüste und Gerätesteher erhalten bewehrte Köcherfundamente. Für Portale und Blitzschutzmaste
werden geeignete Blockfundamente hergestellt. Die Freiluftsteuerschränke und die Anlagenbeleuchtung
sind auf Kleinfundamenten situiert.
Die Zufahrten werden entsprechend erweitert und mit Asphaltdecken befestigt. Die bestehenden
Anlagenfahrbahnen werden durch den Ausbau der Hochspannungsanlage entsprechend erweitert.
Die bestehenden und zu erweiternden Anlagenfahrbahnen werden im Bereich der 380 kV-Anlage zur
Gänze mit Asphaltdecken befestigt. Die verbleibenden Restflächen werden als Magerrasen ausgeführt.
Das Baulager wird innerhalb des Umspannwerkareals eingerichtet. Durch die gelagerten Materialien
ist keine Gefährdung der Umwelt zu erwarten. Für den Fall, dass zu- oder abfahrende Transportfahrzeuge
oder Manipulationsfahrzeuge im Baulager Betriebs- oder Kraftstoffe verlieren, ist Ölbindemittel
im Baulager vorrätig.
Das bei Erdarbeiten überschüssige Aushubmaterial im Ausmaß von 13.760 t (Humus: 2.240 t;
Erdaushub: 11.520 t) wird von befugten Unternehmen zur Verwertung oder Deponierung abtransportiert.
4.1.2.2 Neubau 380/110 kV-Umspannwerk Wagenham
Das zu errichtende 380/110 kV-Umspannwerk der APG liegt im Gemeindegebiet von Wagenham. Das
neue Umspannwerk wird eine gesamte Grundstücksfläche (innerhalb der Umzäunung) von 6.936 m²
beanspruchen. Folgende Baumaßnahmen sind im Zuge der Errichtung des Vorhabens geplant:
Errichtung Leitungsschaltfeld 455A (St. Peter)
Errichtung Leitungsschaltfeld 455B (Tauern)
Errichtung 380 kV-Kupplung 4KPL1
Errichtung Trafoabzweig RHU41, 380/110 kV-Regelhauptumspanner RHU41 inkl. 110 kV-
Verbindung und 110 kV-Schaltfeld zu 110 kV-Anlage der Energie AG Netz GmbH
Errichtung Trafoabzweig RHU42, 380/110 kV-Regelhauptumspanner RHU42 RHU41 inkl. 110
kV-Verbindung und 110 kV-Schaltfeld zu 110 kV-Anlage der Energie AG Netz GmbH
Errichtung Eigenbedarfstrafo RHU41, Drossel 41 (50MVAr), 30 kV-Freiluftschaltanlage (angespeist
von RHU41 und RHU42)
Errichtung Sammelschiene SS1, SS2
Errichtung Hilfsschiene HS1
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 37/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Errichtung 380 kV-SF/6-Halle mit integriertem Betriebsgebäude
Die Anlage besteht aus der Primär- und aus der Sekundäranlage. Als Primäranlage bezeichnet man
die in der Anlage situierten Portale, Gerüste, Gerätesteher, Leistungsschalter, Trennschalter, Wandler,
Überspannungsableiter, Netzkuppelumspanner (Transformatoren), Blitzschutzeinrichtungen und
Erdungen. Als Sekundäranlage bezeichnet man die Einrichtungen für Steuerung, Meldung, Schutz,
Zählung und Eigenbedarf. Die Arbeiten zur Errichtung des Umspannwerkes finden innerhalb des Umspannwerkareals
statt.
Die 380 kV-Schaltanlage wird als SF6-Innenraumschaltanlage ausgeführt.
Die Gründung der 380 kV-SF/6-Halle mit integriertem Betriebsgebäude und aller anderen Bauteile
erfolgt unter Berücksichtigung der Baugrundverhältnisse, auf der Basis einer entsprechenden Bodenuntersuchung.
Die Fundierung des Betriebsgebäudes, der Trafofundamente, Notstromdieselanlage,
Sprühflutanlage, Kompensationsdrossel und Hubplatten erfolgt mittels armierter Bodenplatte bzw.
mittels Streifenfundament. Unter den Bodenplatten sind Bodenverbesserungsmaßnahmen notwendig.
Bei Einzelfundamenten mit höheren Punktlasten ist die Herstellung von Schnecken-Ortbeton-Pfählen
vorgesehen.
Gerüste und Gerätesteher erhalten bewehrte Köcherfundamente. Für Portale und Blitzschutzmaste
werden geeignete Blockfundamente hergestellt. Die Freiluftsteuerschränke und die Anlagenbeleuchtung
werden auf Kleinfundamenten situiert. Die Transformatoren werden an ihren Aufstellungsorten
auf Trafofundamenten aufgestellt. Die Trafofundamente sind Ölauffangwannen, die den gesamten
Ölinhalt eines Trafos, die vorgesehene Löschwassermenge und einen Regenwasseranteil aufnehmen
können. Für die 30 kV-Drosseln werden kunststofffaserbewehrte Blockfundamente errichtet.
Alle Zufahrts- und Abstellflächen werden mit Asphaltdecken befestigt, ebene Anlagenfahrbahnen
werden als ungebundene, mechanisch stabilisierte Schotterwege ausgeführt. Unter den Verkehrsflächen
wird eine Bodenverbesserung mittels Brantkalk hergestellt. Die verbleibenden Restflächen werden
als befahrbarer, biomassearmer Schotterrasen mit standortüblicher Begrünung ausgeführt.
Die Kabelverbindungen zwischen dem Betriebsgebäude, in dem sich die Schutz- und Zähleinrichtungen,
die EB-Verteilung und das integrierte Leichttechniksystem befinden, und den Steuerschränken
in der Außenanlage erfolgen in ausreichend dimensionierten Kabelkanälen bzw. Kabelschutzrohren.
Das Baulager wird im Zufahrtsbereich des zukünftigen Umspannwerks, im Bereich der Grundstücke
(Gstnr. 1626, KG 40111 Humertsham) auf einer Fläche von ca. 5.000 m² eingerichtet. Der humose
Oberboden wir dabei abgeschoben und auf Humusmieten am Grundstück seitlich gelagert. Die Baulagerflächen
werden mit ca. 40cm Kantkorngemisch auf Geotextilunterlage befestigt. Nach Fertigstellung
der Umspannwerke werden die Baulagerflächen wieder entsprechend dem Urzustand rekultiviert.
Durch die gelagerten Materialien ist keine Gefährdung der Umwelt zu erwarten.
Fäkal- und Abwässer aus temporären sanitären Anlagen werden in dichten Behältern (Auffangbehälter,
Senkgrube) gesammelt und ordnungsgemäß entsorgt. Bei Lagerung von wassergefährdenden
Betriebsmitteln im Zuge der Bauarbeiten werden jene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, die dem
Stand der Technik entsprechen.
Für Betankungsvorgänge wird eine gekennzeichnete Fläche als wasserdichte Wanne hergestellt. Für
den Fall, dass zu- oder abfahrende Transport- oder Personenfahrzeuge im Baulager Betriebs- oder
Kraftstoffe verlieren, ist Ölbindemittel in den Baulagern vorrätig.
Maßnahmen zur Ableitung von Oberflächenwässern sind nicht vorgesehen.
38/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Im Bereich des Umspannwerkareals ist für die Herstellung der Neuanlagen eine Geländeanpassung
erforderlich. Der Erdaushub, die Pölzung, Schalung und Fundierung der Neuanlagen erfolgt parallel
mit der Errichtung des Betriebsgebäudes. Überschüssiges Aushubmaterial wird entfernt und fachgerecht
deponiert. Das bei Erdarbeiten überschüssige Aushubmaterial im Ausmaß von 24.160 t (Humus:
3.360 t; Erdaushub: 20.800 t) wird von befugten Unternehmen zur Verwertung oder Deponierung
abtransportiert.
Die Herstellung der Fahrbahnen, des Anlagenzaunes und der Einfahrten (Tiefbauarbeiten) erfolgt
parallel zu den Fundierungsarbeiten. Die Trafofahrbahn und die Zufahrtsstraße werden in Bitukies, die
Hubplattenbereiche in Beton ausgeführt. Die offenen Anlagenflächen werden als befahrbarer, biomassearmer
Schotterrasen mit standortüblicher Begrünung ausgeführt.
Die Errichtung des Betriebsgebäudes erfolgt in Fertigteil- und Ortbetonbauweise und wird parallel zu
den Ausbaumaßnahmen durchgeführt. Die Stahlkonstruktionen werden mit Unterstützung von Autokränen
montiert.
4.1.2.3 Ausbau 380/220 kV-Umspannwerk Salzburg
Die bestehende 380 kV-Anlage der APG liegt in den Gemeindegebieten von Seekirchen und Elixhausen.
Die ausgeführte 380 kV-Anlage wird derzeit mit 220 kV betrieben. Für die Umstellung auf 380 kV
ist der Tausch der 220 kV-Wandler und 220 kV-Überspannungsableiter erforderlich. Die zugehörigen
Gerätetische sind bereits vorbereitet. Folgender Ausbauumfang ist geplant:
Errichtung Durchleitung (Überspannung) Ltg. 455B und Umlegung Leitungszuspannung (dzt.
232A) auf Rücküberspannungsportal
Umlegung Leitungszuspannung Ltg. 456B und Ertüchtigung auf 4000A (Pongau / dzt. Ltg.
231A auf dzt. Schaltfeld 232C)
Ertüchtigung Leitungsschaltfeld 456A (St. Peter) auf 4000A
Ertüchtigung 380 kV-Kupplung 4KPL1 auf 4000A
Errichtung 380/220 kV-Regelhauptumspanner RHU41 und Einbindung in 380 kV-Anlage (dzt.
Leitungsschaltfeld 232A)
Errichtung 380/220 kV-Regelhauptumspanner RHU42 und Einbindung in 380 kV-Anlage (dzt.
Leitungsschaltfeld 232B)
Errichtung Eigenbedarfsumspanner RHU41, Drossel DR41 (100MVAr), 30 kV-
Freiluftschaltanlage (angespeist von RHU41)
Errichtung Eigenbedarfsumspanner RHU42, Drossel DR42 (100MVAr), 30 kV-
Freiluftschaltanlage (angespeist von RHU42)
Errichtung Leitungsanbindung RHU41 mittels SF/6-Schaltcontainer auf Ltg. 232B
Errichtung Leitungsanbindung RHU42 mittels SF/6-Schaltcontainer auf Ltg. 232C
Die Anlagenausbauten betreffen die Primär- und Sekundäranlage des bestehenden UW Salzburg. Als
Primäranlage bezeichnet man die in der Anlage situierten Portale, Gerüste, Gerätesteher, Leistungsschalter,
Trennschalter, Wandler, Überspannungsableiter, Netzkuppelumspanner (Transformatoren),
Blitzschutzeinrichtungen und Erdungen. Als Sekundäranlage bezeichnet man die Einrichtungen für
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 39/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Steuerung, Meldung, Schutz, Zählung und Eigenbedarf. Die Arbeiten zum Ausbau und der Ertüchtigung
des Umspannwerkes finden innerhalb des Umspannwerkareals statt.
Als Anbindung zum bestehenden Kabelgang werden von den Trafofundamenten, der 30kV- Eigenbedarfsanlage,
den Kompensationsdrosseln und den 220kV-SF/6-Schaltcontainern ausreichend dimensionierte
Kabelkanäle und Kabelschutzrohre hergestellt.
Die Dimensionierung sämtlicher zu errichtenden Fundamente erfolgt nach den einschlägigen Vorschriften
und Normen, gemäß den zu erwartenden Belastungen. Die Freiluftsteuerschränke und die
Anlagenbeleuchtung sind auf Kleinfundamenten situiert. Die Transformatoren werden an ihren Aufstellungsorten
auf Trafofundamenten aufgestellt.
Das Baulager wird zur Reduktion des Baustellenverkehrs durch die in Betrieb befindliche Hochspannungsanlage
außerhalb des Areals im Bereich der Werkszufahrt, auf einer Fläche von ca. 4.610 m²
eingerichtet (Gstnr. 1018/1, KG 56507 Elixhausen). Der humose Oberboden wir dabei abgeschoben
und auf Humusmieten am Grundstück seitlich gelagert. Die Baulagerflächen werden mit ca. 40cm
Kantkorngemisch auf Geotextilunter-lage befestigt. Nach Fertigstellung der Umspannwerke werden
die Baulagerflächen wieder entsprechend dem Urzustand rekultiviert. Durch die gelagerten Materialien
ist keine Gefährdung der Umwelt zu erwarten.
Fäkal- und Abwässer aus temporären sanitären Anlagen werden in dichten Behältern (Auffangbehälter,
Senkgrube) gesammelt und ordnungsgemäß entsorgt. Bei Lagerung von wassergefährdenden
Betriebsmitteln im Zuge der Bauarbeiten werden jene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, die dem
Stand der Technik entsprechen.
Für Betankungsvorgänge wird eine gekennzeichnete Fläche als wasserdichte Wanne hergestellt. Für
den Fall, dass zu- oder abfahrende Transport- oder Personenfahrzeuge im Baulager Betriebs- oder
Kraftstoffe verlieren, ist Ölbindemittel in den Baulagern vorrätig.
Maßnahmen zur Ableitung von Oberflächenwässern sind nicht vorgesehen.
Das bei Erdarbeiten überschüssige Aushubmaterial im Ausmaß von 4.320 t (Humus: 480 t; Erdaushub:
3.840 t) wird von befugten Unternehmen zur Verwertung oder Deponierung abtransportiert.
4.1.2.4 Neubau 380/220/110 kV-Umspannwerk Pongau
Das Betriebsgelände des UW Pongau liegt im Gemeindegebiet von St. Johann im Pongau neben dem
UW Arthurwerk der Energie AG Netz GmbH und dem Umspannwerk Pongau der Salzburg Netz
GmbH. Die Grundstücksfläche des neuen Umspannwerkes beträgt 8.520 m². Folgende Anlagenteile
werden im Zuge des Neubaus errichtet:
Leitungsschaltfeld 456B (Salzburg)
Leitungsschaltfeld 456C (Kaprun)
380 kV-Kupplung 4KPL1 inkl. Längstrennung
Trafoabzweig RHU44, 380/220 kV-Regelhauptumspanner RHU44
Trafoabzweig RHU45, 380/220 kV-Regelhauptumspanner RHU45
Trafoabzweig RHU41, 380/110 kV-Regelhauptumspanner RHU41 inkl. 110 kV-
Kabelverbindung zu SAG
Trafoabzweig RHU42, 380/110 kV-Regelhauptumspanner RHU42 inkl. 110 kV-
Kabelverbindung zu SAG
40/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Trafoabzweig RHU43, 380/110 kV-Regelhauptumspanner RHU43 inkl. 110 kV-
Kabelverbindung zu SAG
Eigenbedarfsumspanner RHU44, Drossel DR44 (100MVAr), 30 kV-Freiluftschaltanlage (angespeist
von RHU44 und RHU41)
Eigenbedarfsumspanner RHU45, Drossel DR45 (100MVAr), 30 kV-Freiluftschaltanlage (angespeist
von RHU45 und RHU42)
Sammelschiene SS1, SS2
Hilfsschiene HS1
380 kV-SF/6-Halle mit integriertem Betriebsgebäude
Die Anlage besteht aus der Primär- und aus der Sekundäranlage. Als Primäranlage bezeichnet man
die in der Anlage situierten Portale, Gerüste, Gerätesteher, Leistungsschalter, Trennschalter, Wandler,
Überspannungsableiter, Netzkuppelumspanner (Transformatoren), Blitzschutzeinrichtungen und
Erdungen. Als Sekundäranlage bezeichnet man die Einrichtungen für Steuerung, Meldung, Schutz,
Zählung und Eigenbedarf.
Die 380 kV-Schaltanlage wird als SF6-Innenraumschaltanlage ausgeführt. Die zum UW Weißenbach
abgehenden 220 kV-Leitungsschaltfelder und die Umgehungsschaltung werden mit SF6-
Schaltcontainern ausgeführt.
Die Gründung der 380 kV-SF/6-Halle mit integriertem Betriebsgebäude und aller anderen Bauteile
erfolgt unter Berücksichtigung der Baugrundverhältnisse, auf der Basis einer entsprechenden Bodenuntersuchung.
Die Fundierungen erfolgen mittels armierter Bodenplatte bzw. mittels Streifenfundament
Gerüste und Gerätesteher erhalten bewehrte Köcherfundamente. Für Portale und Blitzschutzmaste
werden geeignete Blockfundamente hergestellt. Die Freiluftsteuerschränke und die Anlagenbeleuchtung
sind auf Kleinfundamenten situiert. Die Transformatoren werden an ihren Aufstellungsorten auf
Trafofundamenten aufgestellt.
Die Arbeiten zur Errichtung des Umspannwerkes Pongau finden innerhalb des zukünftigen Umspannwerka-reals
statt. Das Baulager wird auf einem Nachbargrundstück im Bereich des Grundstückes224/3,
KG Einö-den auf einer Fläche von ca. 5.000m² eingerichtet. Der im Baulagerbereich vorhandene
humose Oberboden wir abgeschoben und auf Humusmieten am Grundstück seitlich gelagert.
Die Baulagerflächen werden mit ca. 40cm Kantkorngemisch auf Geotextilunterlage befestigt.
Nach Fertigstellung der Umspannwerke werden die Baulagerflächen wieder entsprechend dem Urzustand
rekultiviert. Durch die gelagerten Materialien ist keine Gefährdung der Umwelt zu erwarten.
Fäkal- und Abwässer aus temporären sanitären Anlagen werden in dichten Behältern (Auffangbehälter,
Senkgrube) gesammelt und ordnungsgemäß entsorgt. Bei Lagerung von wassergefährdenden
Betriebsmitteln im Zuge der Bauarbeiten werden jene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, die dem
Stand der Technik entsprechen.
Für Betankungsvorgänge wird eine gekennzeichnete Fläche als wasserdichte Wanne hergestellt. Für
den Fall, dass zu- oder abfahrende Transport- oder Personenfahrzeuge im Baulager Betriebs- oder
Kraftstoffe verlieren, ist Ölbindemittel in den Baulagern vorrätig.
Maßnahmen zur Ableitung von Oberflächenwässern sind nicht vorgesehen.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 41/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Im Bereich des Umspannwerkareals ist für die Herstellung der Neuanlagen eine Geländeanpassung
erforderlich. Der Erdaushub, die Pölzung, Schalung und Fundierung der Neuanlagen erfolgt parallel
mit der Errichtung des Betriebsgebäudes. Überschüssiges Aushubmaterial wird entfernt und fachgerecht
deponiert. Das bei Erdarbeiten überschüssige Aushubmaterial im Ausmaß von 6.880 t (Humus:
5.440 t; Erdaushub: 1.440 t) wird von befugten Unternehmen zur Verwertung oder Deponierung abtransportiert.
Die Herstellung der Fahrbahnen, des Anlagenzaunes und der Einfahrten (Tiefbauarbeiten) erfolgt
parallel zu den Fundierungsarbeiten. Die Trafofahrbahn und die Zufahrtsstraße werden in Bitukies, die
Hubplattenbereiche in Beton ausgeführt. Die offenen Anlagenflächen werden als befahrbarer, biomassearmer
Schotterrasen mit standortüblicher Begrünung ausgeführt.
Die Errichtung des Betriebsgebäudes erfolgt in Fertigteil- und Ortbetonbauweise und wird parallel zu
den Ausbaumaßnahmen durchgeführt. Die Stahlkonstruktionen werden mit Unterstützung von Autokränen
montiert.
4.1.2.5 Leitungsanbindung im 380/110 kV-Umspannwerk Kaprun
Das bestehende Umspannwerk Kaprun liegt im Gemeindegebiet von Kaprun. Folgender Ausbauumfang
ist geplant:
Einbinden 380 kV-Leitung St. Peter-Tauern durch Änderung Leitungsschaltfeld 455B (Tauern)
auf 456C (Pongau)
Durchleitung System 455B
Die Leitungseinbindung erfolgt durch Auftrennen der bereits bestehenden Anlagenverseilung und
Anbindung an die bestehenden Leitungssysteme zum Netzknoten Tauern. Dadurch wird das vom UW
Pongau kommende 380 kV-System 456C in die 380 kV-SF 6 -Anlage eingebunden. Das aus Wagenham
kommende System 455B führt an dieser Anlage vorbei und bindet ebenfalls im NK Tauern ein.
Durch die Systemänderung werden die Sekundäranlagen des UW Kaprun entsprechend angepasst.
Die Anbindung der 380 kV-Leitung St. Peter – Kaprun an das UW Kaprun bzw. an die bestehende
380 kV-Leitung Tauern – Kaprun erfolgt innerhalb des Umspannwerkareals. Eine für die Leitungsanbindung
allenfalls erforderliche Baustelleneinrichtung erfolgt ebenfalls im Umspannwerksareal.
Durch die gelagerten Materialien ist keine Gefährdung der Umwelt zu erwarten. Für den Fall, dass zuoder
abfahrende Transportfahrzeuge oder Manipulationsfahrzeuge im Baulager Betriebs- oder Kraftstoffe
verlieren, ist Ölbindemittel im Baulager vorrätig.
4.1.2.6 Systemumstellung im 380/220kV-Netzknoten Tauern
Das bestehende Umspannwerk Tauern liegt in den Gemeindegebieten von Kaprun und Piesendorf.
Folgender Ausbauumfang ist geplant:
Anpassung Sekundäranlagen
Ausbinden der 220 kV-Seite der beiden Transformatoren RHU41 und RHU42
Außerbetriebnahme, betriebsbereite Konservierung 220 kV-Schaltanlage
Im Netzknoten Tauern erfolgt die Einbindung des aus dem UW Wagenham (Oberösterreich) kommenden
380 kV-Systems 455B durch Umstellung der Schutz- und Leittechniksysteme des für die Einbindung
der 380 kV-Leitung Tauern-Kaprun bereits genehmigten 380 kV-Leitungsabzweigs. Die bisherige
Kuppelfunktion zwischen der 380kV- und der 220 kV-Netzebene entfällt, da nach der Errichtung
der 380-kV-Salzburgleitung das UW Weißenbach mit der 220 kV-Anlage des neu zu errichtenden
UW Pongau verbunden wird. Die bestehende 220 kV-Anlage wird - nach erfolgter Inbetriebnahme
42/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
und reibungsfreiem Probebetrieb der 220 kV-Anlage im geplanten UW Pongau – außer Betrieb genommen
und betriebsbereit konserviert.
4.1.3 Abfallrelevante Beschreibung
Auf Grund der geplanten Bauarbeiten und der eingesetzten Baumaterialien während der Errichtungsphase
ist mit dem Anfall folgender Abfallarten zu rechnen:
Wellpappe bei Seiltrommeln
Schrumpffolien bei Isolatoren
Stahl- und Kunststoffbänder bei Masten, Seiltrommeln, Isolatoren und Armaturen
Isolatorenbruch
nicht wieder verwendbares Bauholz
überschüssiges Aushubmaterial
diverse Materialreste bei Wegebauten, Drainagen, usw.
Seilreste
Stahlreste
Betonreste
Nachstehend erfolgt die Beschreibung der wesentlichen Auswirkungen aus abfallwirtschaftlicher Sicht.
Bodenaushub
Für Bodenaushub ist gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idF BGBl. II
Nr. 498/2008) die Schlüsselnummer (SN) 31411 mit entsprechender Spezifizierung anzuwenden.
Dabei wird zwischen Spezifizierungen zur „Verwertung“ und zur „Beseitigung“ unterschieden. Die zu
verwendenden Spezifizierungen, die an die SN anzuhängen sind lauten 29, 30, 31, 32, 33, 36 und 37,
wobei die Spezifizierungen 29 bis 33 für die SN 31411 „Bodenaushub“ zu verwenden sind, die Spezifizierung
36 für die SN 31423 „ölverunreinigte Böden“ und die Spezifizierung 37 für die SN 31424
„sonstige verunreinigte Böden“.
Die nachstehende Beschreibung bezieht sich auf nicht verwertbare bzw. abzutransportierende Massen
an überschüssigem Bodenaushubmaterial. Bei der Errichtungen der Leitungen kann mit überschüssigem
Bodenaushub im Ausmaß von rd. 270.000 t (OÖ 1.400 t) gerechnet werden, der abzutransportieren
und entweder einer Verwertung oder einer Deponierung zuzuführen ist. Eine genaue
Zuordnung des anfallenden Bodenaushubs aus dem Leitungsneubau ist derzeit noch nicht möglich
und wird im Rahmen der Bautätigkeit bei genauer Kenntnis der Qualität des Materials bzw. der jeweiligen
Verwendung vorgenommen.
Im Zuge der Baumaßnahmen bei den Umspannwerken müssen insgesamt 37.600 t Aushubmaterial
und 11.520 t Humus abtransportiert werden. Eine genaue Zuordnung des anfallenden Bodenaushubs
ist noch nicht möglich und wird im Rahmen der Bautätigkeit bei genauer Kenntnis der Qualität des
Materials bzw. der jeweiligen Verwendung vorgenommen.
Eine systematische Erkundung und Untersuchung des Untergrundes im Bereich UW Pongau hinsichtlich
möglicher Arsenbelastungen wurden gemäß FB Geologie, Hydrogeologie und Wasser bereits
durchgeführt. Aufgrund der darin beschriebenen Untersuchung kann festgehalten werden, dass eine
erwartete stark erhöhte Arsenbelastung nicht vorliegt. Im Boden liegen As-Gehalte von ca. 40 mg/kg
vor (0-15, 15-30, 30-70 cm) und darunter ca. 10 mg/kg (70-250 cm). Die für diesen Standort zu erwartenden
geogenen Hintergrundgehalte liegen zwischen 5 bis maximal 50 mg/kg. Der Vergleich mit dem
Bundesabfallwirtschaftsplan zeigt, dass gemäß FB Geologie, Hydrogeologie und Wasser eine Verwertung
in der Region als Rekultivierungsschicht bzw. Untergrundverfüllung möglich ist. Gemäß FB Boden
und Landwirtschaft ergibt eine weitere Untersuchung des Grundstücks Nr. 220/1, KG 55105 Einöden
zum „Einmalig anfallender Abfall nicht verunreinigtes Bodenaushubmaterial“ (Grundlegender
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 43/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Beurteilungsnachweis: Erweiterung Umspannwerk Pongau Kennungsnummer: 22005/01) eine Einstufung
für die Verwertung des anfallenden Materials als A2 (BAWP, 2011).
Für die Errichtung des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung müssen somit insgesamt 307.600 t (davon
OÖ 33.720 t) Aushubmaterial und 11.520 t (davon OÖ 5.600 t) Humus abtransportiert und entweder
einer Verwertung zugeführt oder auf einer Deponie abgelagert werden (vgl. Zusammenstellung in
folgender Tabelle).
Tabelle 4-7:
Übersicht über die Menge an überschüssigem Bodenaushub
Anfallsort Aushubmaterial Humus
Neubau Fundierung 170.000 t
Neubau Wegebau 100.000 t
Ausbau Netzknoten St. Peter 11.520 t 2.240 t
Neubau UW Wagenham 20.800 t 3.360 t
Ausbau UW Salzburg 3.840 t 480 t
Neubau UW Pongau 1.440 t 5.440 t
Gesamt 307.600 t 11.520 t
Betonabbruch
Betonabbruch ist gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idgF) mit der
Schlüsselnummer 31427 gekennzeichnet. Die für die Errichtung der folgenden Baumaßnahmen erforderliche
Gesamtmasse an Beton beträgt 269.040 t (siehe Tabelle 4-8).
Bei den Baumaßnahmen ist in sehr geringem Ausmaß mit dem Anfall von Beton in Form von Betonabbruch
zu rechnen. Der Anteil an Betonverlusten während der Baumaßnahmen wird auf Grund
von Erfahrungswerten mit weniger als 1 % der eingesetzten Betonmasse geschätzt. Die anfallenden
Abfälle können in einer Aufbereitungsanlage für Baurestmassen verwertet oder deponiert werden.
Tabelle 4-8:
Übersicht über Abschätzung Beton und Betonabbruch
Anfallsort Beton Betonabbruch
Neubau Leitung 244.080 t 2.441 t
Ausbau Netzknoten St. Peter 720 t 7 t
Neubau UW Wagenham 6.240 t 62 t
Ausbau UW Salzburg 4.320 t 43 t
Neubau UW Pongau 13.680 t 137 t
Gesamt 269.040 t 2.690 t
Eisen- und Stahlabfälle
Eisen- und Stahlabfälle sind gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003
idgF) der Schlüsselnummer 35103 zuzuordnen. Die bei der Errichtung der Leitung sowie beim Ausund
Neubau der UWs anfallenden Seil- und Stahlabfälle, Verschnitte von Erdungsbändern usw. werden
getrennt gesammelt und über den Schrotthandel einer Verwertung zugeführt. Insgesamt werden
im Zuge dieser Bautätigkeiten nur geringe Mengen an Metallabfällen anfallen.
44/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Bau- und Abbruchholz
Bau- und Abbruchholz ist gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idgF)
die Schlüsselnummer 17202 zuzuordnen. Im Zuge der Bauarbeiten wird Holz auf die Baustellen angeliefert,
das als Schal- und Stützholz zur Anwendung gelangt. Es handelt sich hierbei um wieder verwendbare
Holzformen. Erfahrungsgemäß ist im Rahmen der Bautätigkeiten mit dem Anfall von kaputtem
Schal- und Stützholz zu rechnen. Die anfallende Menge ist abhängig von der Arbeitsweise der
ausführenden Firmen und daher im Voraus schwer abschätzbar. Nicht verunreinigtes Bauholz kann
auch, falls es stofflich nicht verwertet werden kann, einer thermischen Nutzung zugeführt werden.
Baustellenabfälle
Baustellenabfälle sind gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idgF) der
Schlüsselnummer 91206 zuzuordnen.
Baustellenabfälle sind alle bei Bautätigkeiten anfallenden, nicht mineralischen Abfälle. Sie enthalten in
hohem Maße Wertstoffe, die einer Verwertung zugeführt werden müssen. Voraussetzung für die Verwertung
ist eine saubere Trennung der Wertstoffe vom Restmüll. Um dies sicherzustellen, erfolgt die
Aufstellung von mehreren Containern an geeigneten Aufstellungsorten im Bereich der Baustelle.
Zu den verwertbaren Baustellenabfällen gehören beispielsweise Kartonagen und Baustoffsäcke aus
Papier oder Verbundstoff, Wellpappe, unverschmutzte Kunststofffolien und Kunststoffsäcke, Eimer,
Kanister, Dosen, Umreifungsbänder aus Kunststoff oder Metall, sonstige Metallabfälle, Holzabfälle
und Kabelreste. Unverschmutzte, verwertbare Baustellenabfälle werden getrennt gesammelt und über
den Altstoffhandel einer Verwertung zugeführt.
Nicht verwertbare Baustellenabfälle, wie beispielsweise Vlies, verschmutzte Folien, eingetrocknete
Farben, Reste von Bauhilfsstoffen und Bauzubehör, Putzlappen und Kehricht, werden umweltgerecht
und gesetzeskonform beseitigt. Die Mengen dieser Abfälle können nicht abgeschätzt werden.
4.1.4 Altlasten und Verdachtsflächen
Da die Festlegung der ausgewiesenen Flächen parzellenscharf getroffen wurde kann gemäß FB Geologie,
Hydrogeologie und Wasser über die unmittelbare Situation an den betroffenen Maststandorten
keine konkrete Aussage getroffen werden.
Eine genaue Zuordnung des anfallenden Bodenaushubs ist derzeit noch nicht möglich und wird im
Rahmen der Bautätigkeit bei genauer Kenntnis der Qualität des Materials bzw. der jeweiligen Verwendung
vorgenommen. Im Falle des Auftretens von kontaminiertem Material wird dieses einer fachgerechten
Behandlung zugeführt.
4.1.5 Zusammenfassung Bauphase
Auf Grund der geplanten Bauarbeiten und der eingesetzten Baumaterialien wird während der Bauphase
Bodenaushub als der wesentlichste Abfallstrom auftreten. Daneben ist mit dem Anfall von größeren
Mengen an Betonabbruch, Bauholz und Verpackungsmaterialien und zu rechnen.
Eine plausible Mengenabschätzung der meisten im Zuge der Bautätigkeiten anfallenden Abfälle ist oft
nicht möglich. Es ist jedoch hinsichtlich der Qualität sowie der Quantität mit den auf gewerblichen und
industriellen Großbaustellen üblichen Abfällen bzw. Mengen zu rechnen.
Alle im Zuge der Standortvorbereitungs- und Errichtungsarbeiten anfallenden Abfälle können – soweit
sie nicht verwertet werden können – in Abfallbehandlungsanlagen, die dem Stand der Technik entsprechen,
übernommen und dort sachgerecht behandelt werden. Es wird dabei versucht, diese Abfälle
nach Möglichkeit in Anlagen in der räumlichen Umgebung zu behandeln.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 45/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Die Auswirkungen der Bauphase des geplanten Vorhabens sind aufgrund der qualitativen Zusammensetzung
und der geschätzten Menge der anfallenden Abfälle als gering einzustufen. Nachstehende
Tabelle enthält eine Zusammenfassung der in der Bauphase voraussichtlich anfallenden gefährlichen
und nicht gefährlichen Abfälle sowie deren geplanter weiterer Verbleib.
Tabelle 4-9:
Übersicht über Art, Menge und Anfallsort der im Zuge der Bauphase anfallenden Abfälle
SN Spez. 1 g/gn 2 Abfallart Menge Weiterer Verbleib
17201
Holzemballagen und Holzabfälle,
nicht verunreinigt
*
Verwertung bzw. Entsorgung
3
17202 Bau- und Abbruchholz rd. 300 t**
Verwertung bzw. Entsorgung
3
31409 Bauschutt (keine Baustellenabfälle) * Entsorgung 3
31411 XX Bodenaushub 319.120 t
31427 Betonabbruch 6.107 t
Verwertung bzw. Beseitigung
Baurestmassen-recycling
bzw. Entsorgung 3
35103 Eisen- und Stahlabfälle, verunreinigt rd. 16 t** Metallverwertung
35105
Eisenmetallemballagen und
-behältnisse
* Metallverwertung
35106 g
Eisenmetallemballagen und
-behältnisse mit gefährlichen Restinhalten
*
Thermische Behandlung
bzw. Metallverwertung
35314 Kabel *
Verwertung bzw. Entsorgung
3
54926 g gebrauchte Ölbindematerialien * Thermische Behandlung
57119 Kunststofffolien *
Verwertung bzw. Entsorgung
3
91101
Siedlungs- und ähnliche Gewerbeabfälle
rd. 120 t**
Thermische bzw. mechanisch
biologische Behandlung
91201
Verpackungsmaterial und Kartonagen
* Altpapierverwertung
91206 Baustellenabfälle (kein Bauschutt) *
Thermische bzw. mechanisch
biologische Behandlung
bzw. Entsorgung 3
1 … Spezifikation
2 … gefährlich / gefährlich nicht ausstufbar
3 … Übergabe (regionaler) Entsorger
*… keine Abschätzung möglich
**.. Abschätzung
46/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
4.2 Betriebsphase
4.2.1 Leitungen
Die Instandhaltung beinhaltet Inspektionen sowie Maßnahmen, die sich mitunter daraus ergeben.
Die Inspektion der Freileitung besteht aus jährlichen Trassenkontrollen im Frühjahr und im Herbst
sowie zusätzlich alle fünf Jahre aus einer Fundamentkontrolle mit Messung der Mast-
Erdungswiderstände. Die Maste sind ca. alle 30 – 40 Jahre zu beschichten.
Die jährlichen Inspektionen verursachen aus abfallwirtschaftlicher Sicht keinerlei umweltrelevante
Auswirkungen. Anfallende Abfälle werden vom Instandhaltungspersonal ins übergeordnete Stammwerk
oder von Wartungsunternehmen mitgenommen und einer gesetzeskonformen Behandlung zugeführt
bzw. einem Entsorger übergeben.
4.2.2 Umspannwerke
4.2.2.1 Ausbau 380/220/110 kV-Netzknoten St. Peter
Beim Netzknoten St. Peter handelt es sich um den Ausbau eines bestehenden Umspannwerkes. Die
Betriebsführung und somit auch das Abfallwirtschaftssystem wird nach dem Ausbau den bisherigen
Abläufen auch weiterhin entsprechen. Die vorhandene Infrastruktur vor Ort wird auch in Zukunft genutzt.
4.2.2.2 Neubau 380/110 kV-Umspannwerk Wagenham
Im Normalbetrieb ist das UW Wagenham unbesetzt. Eine Anlagenkontrolle wird monatlich durchgeführt.
Diese umfasst unter anderem eine Sichtkontrolle der Hochspannungsanlage, einen Dieselprobelauf
und die Kontrolle der Batterien. Zu Revisions- und Kontrollzwecken sind maximal einmal wöchentlich
Mitarbeiter kurzzeitig vor Ort.
Die Wartungs- und Revisionsarbeiten der Hochspannungsanlage werden jährlich durchgeführt. Diese
umfassen die Wartungsarbeiten an den Hochspannungsgeräten nach den jeweiligen Wartungs- und
Betriebsvorschriften sowie Behördenauflagen, ebenso die Kontrolle von Brandmeldeanlage, Ölabscheider,
Aktivkohlefilter und Klimaanlage
Die anfallenden Oberflächen- u. Dachabwässer werden über Sickeranlagen im Bereich der Stirnseiten
des Gebäudes auf Eigengrund zur Versickerung gebracht. Die Niederschlagswässer im Bereich
der Trafo-Fundamente werden nach Reinigung in einer Ölabscheideranlage mit Aktivkohlefilter örtlich
zur Versickerung gebracht.
Die Nutzwasserversorgung erfolgt über einen Brauchwasserbrunnen.
Die Wasserversorgung erfolgt über den Anschluss an das ortseigene, öffentliche Wassernetz durch
Subzählung am bestehenden Anschluss. Der Trinkwasserbedarf in der Betriebsphase wird durch persönliches
Mitführen entsprechender Gebinde durch die Mitarbeiter der APG und deren Auftragnehmer
abgedeckt.
Das Betriebsgebäude ist mit einer WC-Anlage ausgestattet. Die Entsorgung der Abwässer erfolgt
über eine Senkgrube, die nach Bedarf von konzessionierten Entsorgungsbetrieben entleert wird, so
dass hieraus keine Auswirkungen auf die hier betrachteten Schutzgüter bestehen.
4.2.2.3 Ausbau 380/220 kV-Umspannwerk Salzburg
Beim Ausbau des UW Salzburg handelt es sich um den Ausbau eines bestehenden Umspannwerkes,
das ferngesteuert und im Normalfall unbesetzt ist. Die Betriebsführung und somit auch das Abfallwirt-
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 47/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
schaftssystem wird nach dem Ausbau den bisherigen Abläufen auch weiterhin entsprechen. Die vorhandene
Infrastruktur vor Ort wird auch in Zukunft genutzt.
4.2.2.4 Neubau 380/220/110 kV-Umspannwerk Pongau
Im Normalbetrieb ist das UW Pongau unbesetzt, zu Revisions- und Kontrollzwecken sind maximal
einmal wöchentlich Mitarbeiter kurzzeitig vor Ort. Eine Anlagenkontrolle wird monatlich durchgeführt.
Diese umfasst unter anderem eine Sichtkontrolle der Hochspannungsanlage, einen Dieselprobelauf
und die Kontrolle der Batterien.
Die Wartungs- und Revisionsarbeiten der Hochspannungsanlage werden jährlich durchgeführt. Diese
umfassen die Wartungsarbeiten an den Hochspannungsgeräten nach den jeweiligen Wartungs- und
Betriebsvorschriften sowie Behördenauflagen, ebenso die Kontrolle von Brandmeldeanlage, Ölabscheider
und Klimaanlage.
Die anfallenden Oberflächen- u. Dachabwässer werden über Sickeranlagen im Bereich der Stirnseiten
des Gebäudes auf Eigengrund zur Versickerung gebracht. Die Niederschlagswässer im Bereich
der Trafo-Fundamente werden nach Reinigung in einer Ölabscheideranlage in einen Vorfluter eingeleitet.
Die Nutzwasserversorgung erfolgt über einen Brauchwasserbrunnen.
Das Betriebsgebäude ist mit einer WC-Anlage ausgestattet. Die Entsorgung der Abwässer erfolgt
über eine Senkgrube aus Beton, die nach Bedarf von konzessionierten Entsorgungsbetrieben entleert
wird, so dass hieraus keine Auswirkungen auf die hier betrachteten Schutzgüter bestehen.
48/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
4.2.3 Zusammenfassung Betriebsphase
Die jährlichen Inspektionen der Leitungen verursachen aus abfallwirtschaftlicher Sicht keinerlei umweltrelevante
Auswirkungen. Anfallende Abfälle werden vom Instandhaltungspersonal ins übergeordnete
Stammwerk oder von Wartungsunternehmen mitgenommen und einer gesetzeskonformen Behandlung
zugeführt.
Das UW Wagenham, UW Salzburg (auch zukünftig), UW Kaprun und das UW Pongau sind unbesetzt.
Alle Umspannwerke werden in der Betriebsphase ferngesteuert betrieben. Es werden daher keine
Mitarbeiter ständig ihren Arbeitsplatz vor Ort haben. Aus diesem Grund fallen keine Abfälle aus Büros
an. Die Netzknoten St. Peter und Tauern sind personell besetzt Es sind keine Änderungen bei den
bisher anfallenden Abfällen zu erwarten, die weitere Sammlung und Behandlung der Abfälle erfolgt
zukünftig über die bereits vorhandenen Entsorgungswege.
Abfälle, die durch den Betrieb anfallen, ergeben sich aus den Reparatur- und Wartungsarbeiten. Für
die Entsorgung der durch den Betrieb verursachten Abfälle werden die bereits vorhandenen Entsorgungswege
genutzt und die geltenden gesetzlichen Bestimmungen eingehalten.
Die voraussichtlich zu erwartenden Abfallmengen in der Betriebsphase sind nicht abzuschätzen.
4.3 Demontage bestehender Freileitungen
Nach Errichtung und Inbetriebnahme der 380-kV-Salzburgleitung erfolgt eine Demontage bestehender
Leitungen.
Die folgende Tabelle gibt auf Basis der Vorhabensbeschreibung einen Überblick über Anzahl der zu
demontierenden Masten in den einzelnen Abschnitten.
Tabelle 4-10:
Anzahl zu demontierender Masten (Anzahl)
Leitungen
APG
Leitungen Salzburg
Netz GmbH
Trag
mast
Abspann
mast
Länge
km
220.kV Leitung NK Tauern – UW Salzburg 238 81 98,0
220 kV-Leitung NK Tauern – UW Weißenbach 124 40 50,0
110 kV-Leitung KW Arthurwerk – UW Annaberg/Strobl 5 2 1,7
110 kV-Leitung UW Kaprun – UW Schwarzach 66 11 15,0
110 kV-Leitung UW Pongau – UW Golling 55 45 24,5
110 kV-Doppelleitung UW Pongau – UW Reitdorf 1 1 0,3
110 kV-Doppelleitung KW Dießbach (UW Pinzgau) –
UW Pongau
4 2 1,6
110 kV-Doppelleitung UW Pinzgau – UW Pongau 3 1,2
Gesamt 493 185 192,3 3
3 Im Bereich des UW Wagenham ist eine Demontage von 0,9 km Leitungslänge vorgesehen. Da dieser Leitungsabschnitt
unmittelbar wieder errichtet wird, wurde er in dieser Tabelle nicht berücksichtigt.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 49/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
4.3.1 Leitungen der APG
220 kV-Leitung NK Tauern – UW Salzburg zwischen dem Bereich Elixhausen und dem
Bereich UW Tauern in Kaprun
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 7,5 t
Gewicht Abspannmast: ca. 13 t.
Fundierung: Einzelfundamente
Am Hagengebirge werden nicht terrestrisch erreichbare und in steilem Geländegelegene Fundamente
(10 Maststandorte) an Ort und Stelle belassen.
220 kV-Leitung NK Tauern – UW Weißenbach zwischen dem Bereich Wagrain/Mayrdörfl.
(Mast 165) und dem UW Tauern in Kaprun
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 7,5 t
Gewicht Abspannmast: ca. 13 t.
Fundierung: Einzelfundamenten
110 kV-Leitung KW Arthurwerk – UW Annaberg/Strobl im Abschnitt KW Arthurwerk bis
Mast Nr. 7
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 5 t
Gewicht Abspannmast: ca. 9 t
Fundierung: Einzelfundamente
110 kV-Leitung UW Kaprun – UW Schwarzach vom Raum Högmoos (Mast 78) bis zum
UW Kaprun
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 5 t
Gewicht Abspannmast: ca. 9 t
Fundierung: Einzelfundamente
4.3.2 Leitungen der Salzburg Netz GmbH
110 kV-Leitung UW Pongau – UW Golling zwischen dem Bereich Pass Lueg GM 105 bis
UW Pongau der Salzburg Netz GmbH
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 3 t
Gewicht Abspannmast: ca. 6 t
Fundierung: Schwellenrost, Block- und Einzelfundamente
110 kV-Doppelleitung UW Pongau – UW Reitdorf zwischen UW Pongau der Salzburg
Netz GmbH und dem östlich der Salzach gelegenen Mast GM3
50/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 7 t
Gewicht Abspannmast: ca. 8 t
Fundierung: Einzelfundamente
110 kV-Doppelleitung KW Dießbach (UW Pinzgau) – UW Pongau zwischen Einöden (GM
117) und dem UW Pongau der Salzburg Netz GmbH
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Tragmast: ca. 6 t
Gewicht Abspannmast: ca. 8 t
Fundierung: Einzelfundamente
110 kV-Doppelleitung UW Pinzgau – UW Pongau im Abschnitt Mast 8 – 11
Ausführung: Stahlgittermaste (feuerverzinkt)
Gewicht Abspannmast: ca. 11 t
Fundierung: Einzelfundamente
4.3.3 Demontagearbeiten
Zur Erreichbarkeit der Maststandorte wird das bestehende Straßen- und Wegenetz genützt. Es werden
keine befestigten Baustraßen errichtet. Zufahrten direkt zu den Demontagemasten erfolgen über
das bestehende Gelände unter Berücksichtigung günstiger Witterungs- und Bodenverhältnisse, örtlich
erfolgt das Auflegen z. B. von Holzbohlen (Baggermatratzen).
Die Demontage der Seile erfolgt in der Regel durch Ablegen der Seile auf den Boden. Die demontierten
Seile werden zu transportablen Ringen aufgehaspelt und umgehend zu einem Recyclingbetrieb
transportiert.
Der Vorgang bei der Demontage der Maste ist nur bei bestimmten Standorten gleich wie bei der Montage.
Bei Masten im freien Feld, wenn Gefährdungen für oberirdische und unterirdische Objekte und
Einbauten ausgeschlossen werden können, werden die Maste umgeworfen. Die alten Maste werden
mit Hydraulikscheren zerteilt, kurzzeitig zwischengelagert und zu einem Schrotthändler abtransportiert.
Es wird darauf geachtet, dass keine Rückstände (z. B. Metallteile) auf den genutzten Flächen
verbleiben.
4.3.4 Rekultivierung
Die beanspruchten Böden um die alten Maststandorte werden grundsätzlich gelockert. Der ehemalige
Maststandort wird soweit zugänglich dem umliegenden Gelände angeglichen und der Aushub durch
Humus ersetzt (1 m – 30 cm unter GOK mit mineralischem Boden, 30 cm – GOK mit Humus).
Im Rahmen der Rekultivierung wird zwischen vier Kategorien unterschieden:
Rekultivierung Maststandorte auf landwirtschaftlichen Nutzflächen
Rekultivierung Maststandorte im Forst
Rekultivierung Maststandorte auf Almweideflächen
Rekultivierung Maststandorte im alpinen Gelände
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 51/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Die zu rekultivierenden Flächen pro Maststandort werden mit durchschnittlich 50 m² bei landwirtschaftlichen
Nutzflächen, auf Almweideflächen und im alpinen Gelände sowie entsprechend der zur dauernden
Rodung mit durchschnittlich 225 m² im Forst angesetzt.
Soweit terrestrisch erreichbar werden die Fundamente in Abhängigkeit der Kategorie auf eine Tiefe
von 1,0 m (landwirtschaftliche Nutzfläche) unter GOK bzw. bis etwa auf GOK (alpines Gelände) freigelegt,
und abgeschrämt sowie anschließend die Erdungsbänder ausgezogen. Verfüllt werden die durch
das Abschrämen der Fundamente entstehenden Gruben von 1 m Tiefe bis 30 cm unter GOK mit mineralischem
Boden und bis zur GOK mit Humus.
Im alpinen Gelände werden die Fundamente, soweit sie terrestrisch erreicht werden können oder in
minder-steilem Gelände ≤ 15 % liegen, bis etwa auf GOK entfernt. Der Abtrag der Fundamente wird
im hochalpinen Bereich des Hagengebirges für jeden Maststandort einzeln konzipiert und ist von der
jeweiligen Ausbildung des existierenden Fundaments sowie zusätzlicher Bauten (Lawinenkeile etc.)
abhängig. Als Methoden kommen der Abtrag durch Seilsäge, Schrämhammer sowie hydraulische
Pressen zum Einsatz. Der Betonabbruch bzw. sonstige anfallende Abfälle werden entfernt und einer
den gesetzlichen Vorgaben entsprechenden Verwertung zugeführt. Ist keine Verwertung möglich die
Abfälle beseitigt. Anfallende Wässer (insbesondere beim Einsatz der Seilsäge) können wiederaufbereitet
werden.
Nicht terrestrisch erreichbare und in steilem Gelände > 15 % Neigung gelegene Fundamente werden
samt Umgebungsmaterial unberührt an Ort und Stelle belassen. In Summe handelt es sich dabei um
10 Maststandorte (5 Standorte im vorderen Blühnbachtal und 5 Standorte im hinteren Blühnbachtal).
4.3.5 Abfallrelevante Beschreibung
Im Zuge der Freileitungsdemontage der 110 kV- und 220 kV-Leitungen sind folgende Materialien einer
Behandlung zuzuführen:
Der Aushub bei Masten mit Einzelfundamenten beträgt circa 24 m³ je Mast
Der Betonabbruch bei Masten mit Einzelfundamenten beträgt circa 2 m³ je Mast
Der Aushub bei Masten mit Blockfundamenten beträgt circa 12 m³ je Mast
Der Betonabbruch bei Masten mit Blockfundamenten beträgt circa 4 m³ je Mast
Seile, Maste, Isolatoren, Armaturen und Erdungsbänder
Keramik
Keramik ist gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idgF) mit der Schlüsselnummer
31407 gekennzeichnet. Beim Rückbau der 220-kV- und 110-kV-Leitungen fallen insgesamt
396 t (davon OÖ 1,44 t) Porzellanisolatoren an, die einem befugten Entsorgungsunternehmen
übergeben werden.
Bodenaushub
Für Bodenaushub ist gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idF BGBl. II
Nr. 498/2008) die Schlüsselnummer (SN) 31411 mit entsprechender Spezifizierung anzuwenden.
Dabei wird zwischen Spezifizierungen zur „Verwertung“ und zur „Beseitigung“ unterschieden. Die zu
verwendenden Spezifizierungen, die an die SN anzuhängen sind lauten 29, 30, 31, 32, 33, 36 und 37,
wobei die Spezifizierungen 29 bis 33 für die SN 31411 „Bodenaushub“ zu verwenden sind, die Spezi-
52/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
fizierung 36 für die SN 31423 „ölverunreinigte Böden“ und die Spezifizierung 37 für die SN 31424
„sonstige verunreinigte Böden“.
Gemäß FB Boden und Landwirtschaft wurden für die Demontage bestehender Leitungen Böden bei
sechs Maststandorte in einem definierten Umkreis beprobt und untersucht. Dabei wurden unterschiedliche
Mast- (Blockfundament, Einzelfußfundament) und Leitungstypen (110 kV, 220 kV-Leitung) mit
verschiedenen Oberflächenbehandlungen bzw. Standzeiten in Bereichen wechselnder Nutzung
(Ackerbau, Grünland, Almen sowie alpines Gelände) ausgewählt. Die Ergebnisse zeigen, dass insbesondere
bei Zink erhöhte Schadstoffwerte vorliegen, die einen Bodenaustausch erfordern (siehe auch
UVE FB Boden und Landwirtschaft).
Auf Grund der vorliegenden Untersuchungsergebnisse und der Erfahrungen bei den Demontagearbeiten
beim Projekt NK St. Peter - UW Salzburg wird gemäß FB Boden und Landwirtschaft auch für gegenständliches
Projekt die folgende Vorgangsweise gewählt. Bei allen Masten mit Blockfundament
erfolgt die Auskofferung des Erdreiches im Umkreis von 1 m des Fundaments bis in eine Tiefe von
30 cm. Bei allen Masten mit 4-Fuß-Fundament erfolgt die Auskofferung des Erdreiches bis zu einem
Abstand von 1 m der jeweiligen Mastfüße sowie der gesamten Fläche unterhalb des Mastes bis in
eine Tiefe von 30 cm. Die entstehenden Gruben werden bis zur Oberkante mit Humus (Mineralboden
mit 3-10 % organischer Substanz = Oberboden) aufgefüllt.
Bei Fundamentabschremmungen bis 1 m Tiefe wird auch der angrenzende Boden im Umkreis von
1 m entfernt. Die entstehenden Gruben (1 m bis 30 cm unter GOK) werden mit Unterboden (>1 %
organische Substanz) und von 30 cm unter GOK werden bis zur Oberkante mit Humus (Mineralboden
mit 3-10 % organischer Substanz = Oberboden) aufgefüllt.
Der Bodenaushub wird einem befugten Entsorgungsunternehmen übergeben. Das Unternehmen hat
für eine gesetzeskonforme Behandlung zu sorgen.
In Oberösterreich ist davon auszugehen, dass kein Bodenaushub anfallen wird bzw. auszutauschen
ist, da die Tragmaste im Jahr 2011 errichtet wurden. Sollte dennoch kontaminierter Bodenaushub
anfallen wird dieser einem befugten Entsorgungsunternehmen übergeben. Das Unternehmen hat für
eine gesetzeskonforme Behandlung zu sorgen.
Betonabbruch
Betonabbruch ist gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003 idgF) mit der
Schlüsselnummer 31427 gekennzeichnet. Der bei der Demontage bestehender Leitungen durch die
Entferndung der Fundamente anfallende Betonabbruch beträgt insgesamt 11.036 t (davon OÖ 25 t).
Betonabbruch wird einem befugten Entsorgungsunternehmen übergeben und nach Möglichkeit einer
Verwertung und optional einer Entsorgung zugeführt.
Eisen- und Stahlabfälle
Eisen- und Stahlabfälle sind gemäß Anlage 5 Abfallverzeichnisverordnung (BGBl. II Nr. 570/2003
idgF) der Schlüsselnummer 35103 zuzuordnen. Die bei der Demontage der Leitung von anfallenden
8.547 t (davon OÖ 38 t) Eisen- und Stahlabfälle und Aluminium (bspw. Stahlgittermaste, Seile, Armaturen)
werden über einen Schrotthändler der Altmetallverwertung zugeführt.
Die folgende Tabelle gibt auf Basis der Vorhabensbeschreibung einen Überblick über die Mengen der
bei der Demontage anfallenden Abfälle sowie über deren weiteren Verbleib.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 53/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Tabelle 4-11:
Gesamtabfallaufkommen Demontage
SN Abfallart Material Menge Weiterer Verbleib
31407 Keramik Porzellanisolatoren 356 t Übergabe Entsorger
31411 Bodenaushub Bodenaushub 27.861 t Übergabe Entsorger
31427 Betonabbruch Fundament 10.206 t
35103
Eisen- und Stahlabfälle,
verunreinigt
Stahlgittermaste,
Erdungsbänder,
Armaturen
Alu/Stahl-Seile
5.453 t
1.944 t
Baurestmassenrecycling
bzw. Übergabe Entsorger
Metallverwertung
4.4 Störfallbetrachtung
Folgende Störfälle können aus abfallwirtschaftlicher Sicht relevant sein.
4.4.1 Bauphase und Demontage
In der Bauphase könnte es durch den Baustellenverkehr sowie durch den Einsatz von Baumaschinen
bei Unfällen zu einer Kontamination des Erdreichs kommen. Etwaige anfallende verunreinigte Böden
werden abgetragen und einer zu diesem Zeitpunkt gesetzeskonformen Behandlung zugeführt.
4.4.2 Betriebsphase
4.4.2.1 Leitungen
Folgende Störfälle können im Bereich der 380 kV, 220 kV sowie 110 kV Freileitungen (inkl. Freileitungskreuzungen
und Freileitungsmitführungen) auftreten:
Kurzschluss
Isolatorenbruch
Seilriss
Mastumbruch
Generell können Störfälle bspw. durch mechanische Einwirkungen von außen und Unfälle (bspw.
durch Flugobjekte), Beschuss und Sabotage, thermische Überbelastung sowie Mastumbrüche bei
Naturkatastrohen (bspw. Murenabgang) auftreten.
Kurzschlüsse entstehen durch Berührung von Leiterseilen, Gewitter (Blitzeinschläge), Fremdeinflüsse
oder Feuchtigkeitsüberschläge an den Isolatoren und haben keine Auswirkungen auf die Umwelt. Die
beim Vorhaben eingesetzten Isolatoren bestehen entweder aus hochfestem Porzellan, Glaskappen
oder Verbundkunststoffen. Alle drei Typen zeichnen sich durch hohe Festigkeiten und Sicherheiten
aus und sind für das Projekt gleichermaßen geeignet. Porzellan-Langstabisolatoren bestehen vollständig
aus Porzellan, mit metallischen Anschlusskappen als Verbindungselemente. Seit der Umstellung
auf eine neue Porzellanmasse in den 1970er Jahren sind keine durch Materialfehler ausgelösten
Brüche bei Porzellan-Isolatoren mit diesen Materialien aufgetreten.
Anfallende Abfälle wie bspw. Leiterseile, Pressverbindungen der Leiterseile, Porzellanisolatoren und
Maste werden im Rahmen des internen Abfallmanagements einer den zum Zeitpunkt des Störfalls
geltenden gesetzlichen Behandlung zugeführt. Beschädigte oder geknickte Maste und Seile könnten
einer Verwertung zugeführt werden.
54/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
110 kV Kabel sind bei Erdverlegung in der Regel in einer Tiefe von mindestens 1,2 Meter verlegt, was
auch eine Feldbearbeitung über dem Kabel gestattet. Kommt es zu Störfällen, so beanspruchen die
Reparaturen abhängig von der Art des Schadens einen Zeitraum von Tagen bis Wochen.
Ursache für Störfälle bei erdverlegten Kabel können interne Fehler (bspw. bei Kabelproduktion, beim
Setzen von Muffen oder Endverschlüssen) und externe Fehler (Beschädigung durch mechanische
Überbeanspruchung, Grabarbeiten, Erdbewegungen, Sabotage) sein. Als Störfälle mit Umweltrelevanz
sind aus abfallwirtschaftlicher Sicht Kabelbrände und Kabelbeschädigungen durch Grabarbeiten
zu nennen. Anfallende Abfälle werden im Rahmen des internen Abfallmanagements den zum Zeitpunkt
des Störfalls entsprechenden geltenden gesetzlichen Regelungen behandelt.
4.4.2.2 Umspannwerke und Netzknoten
Ölgefüllte Geräte
Darunter sind bspw. Transformatoren und Messwandler zu nennen, die Isolieröle oder in Kombination
mit Umlaufpumpen Öle als Kühlmittel beinhalten. Hier sind der Austritt von Ölen bei undichten Geräten
und der Brand als Störfall möglich. Sollte ein Störfall eintreten, ist darauf zu achten, den kontaminierten
Boden innerhalb kurzer Zeit abzutragen und fachgerecht zu behandeln.
Ölaustritt
Während des Betriebes einer Anlage ist ein gewisses Risiko von Vorfällen nie völlig auszuschließen,
bei denen Bodenkontaminationen durch Hydraulik- oder Getriebeöl auftreten können.
Der Ölzustand der Transformatoren wird durch regelmäßige gaschromatografische Untersuchungen
überwacht. Die Transformatoren werden an ihren Aufstellungsorten auf Trafofundamenten
aufgestellt, die als wasser- und öldichte Auffangwannen ausgebildet sind. Kommen
mehr als zwei Transformatoren in einem Umspannwerk zur Aufstellung, werden diese Auffangwannen
als kommunizierende Gefäße ausgebildet, die die vorgesehene Löschwassermenge
und einen Regenwasseranteil aufnehmen können. Sie werden nach der Richtlinie für
wasserundurchlässige Betonbauwerke dicht ausgeführt. Die Fundamente der 380/110/30 kV-
Transformatoren werden mit Feuerschutzrosten gegen das Durchbrennen von Öl abgedeckt.
Nach dem Wasserrechtsgesetz erfolgt eine monatliche Begutachtung. Wasser sowie ev. ausgetretenes
Öl werden über einen Ölabscheider getrennt und das so gereinigte Wasser in einen
Vorfluter oder in die Kläranlage umweltgerecht abgeleitet.
Zur Überwachung des Ölzustandes in den Messwandlern werden periodisch eine Gas-
Chromatographie sowie monatliche Sichtkontrollen durchgeführt. Bei Messwandlern bestehen
im Gegensatz zu den Transformatoren keine Auffangwannen für Öle. Die Vorschriften und
Produktnormen für diese Geräte reduzieren das Risiko eines Ölaustritts.
Sollte es trotz allem zu einem Störfall mit Ölaustritt kommen, wird unter Beiziehung der Wasserrechtsbehörde
das verunreinigte Erdreich abgegraben und behandelt.
Die Notstromdieselaggregate in den neuen UW Wagenham und UW Pongau werden in Containern
untergebracht, die mit einer entsprechenden Wanne zur Aufnahme von ev. austretendem
Dieselöl ausgestattet sind. Der Tank des Aggregates umfasst ca. 2.400 l Diesel und es
werden 35 l Motoröl für den Betrieb eingesetzt. Das Notstromdieselaggregat wird monatlich zu
einem Probebetrieb und zur Überprüfung der Funktionalität angefahren (jährlicher Verbrauch
ca. 250 l Diesel).
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 55/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Brand
Bisher gab es nur sehr selten Brandfälle von Transformatoren in Werken der APG. Moderne
Anlagen sind mit mehrfach redundanten Schutzeinrichtungen ausgestattet. Es ist anzustreben,
dass ein Brand innerhalb von 10 Minuten gelöscht wird.
Aufgrund des hohen Flammpunktes der Isolieröle von 140 °C besteht nur eine geringe Brandwahrscheinlichkeit.
Sollte dennoch ein Brand entstehen, sorgen die spezielle Ausgestaltung des Transformatorfundamentes
als Wanne mit Feuerschutzrosten und seitlich angeordneten Brandschutzwänden
dafür, dass es zu keinen weiteren Übergreifen des Brandes auf andere Anlagenkomponenten
kommt. Durch die Auffangwanne gelangt im Falle eines Brandes kein Öl in den Untergrund.
Transformatoren sind gegen Kurzschluss durch schnellauslösende Schutzeinrichtungen gesichert,
dadurch wird die Brandgefahr weiter reduziert. Um Auswirkungen von Störungen in der
Eigenversorgung doppelt abzusichern, sind Umspannwerke und Netzknoten mit redundanten
Batterieanlagen ausgestattet. Zusätzlich gibt es eine Notausschaltung für Transformatoren, die
standardmäßig auch ohne Batterie über eine Kondensatorauslösegerät und ein wandlerstrombetätigtes
Relais funktioniert. Des Weiteren wird der Transformator mit dem Buchholzschutz
bei Veränderungen des Ölstandes beidseitig abgeschaltet und mit dem Differentialschutz werden
anhand einer Strombilanz Ein- und Ausgangsströme überwacht und bei Ungleichmäßigkeiten
wird abgeschaltet.
Im UW Pongau und im UW Wagenham gibt es bei den Transformatoren eine stationäre, automatische
Sprühflutanlage, die bei Schutzauslösung ausgelöst wird und den Brand bekämpft.
Durch die geringeren Mengen an Öl in Messwandlern sowie in den Komponenten der 30 kV
Schaltanlagen ist der Brandfall von wesentlich geringerer Auswirkung als bei Transformatoren.
Zukünftig werden die Stabilisierungskondensatoren von 30 kV Schaltanlagen außen liegend
montiert und mit einer Schutzverkleidung umgeben. Ein Brandfall bei einem Notstromdiesel
ist bei der APG bisher noch nie aufgetreten.
Zur Brandbekämpfung wird als Löscheinrichtung für die elektrischen Anlagenräume im Betriebsgebäude
eine vollautomatische Stickstoff-Löschanlage für den Brandschutz installiert.
Das Löschwasser aus den Transformatorenbereichen wird in den Trafowannen aufgefangen,
die so konzipiert sind, dass sie die Wassermenge aus den Sprühflutanlagen und eine weitere
Löschwasser-beaufschlagung aufnehmen können. Das Löschwasser wird über einen Mineralölabscheider
in den Vorfluter geleitet. Im Brandfall innerhalb einer Freiluftanlage versickert das
Löschwasser.
SF 6 -Anlagen
In SF 6 gefüllten Anlagenkomponenten wird das Gas zur Isolierung und als Löschgas für den Lichtbogen
bei Schaltvorgängen verwendet. Seit Jahren sind für die Verwendung in Schaltanlagen gasdicht
ausgeführte SF 6 -Anlagen im Einsatz. Die Leckraten dieser Anlagen sind deutlich unter 0,5 % pro Jahr.
SF 6 ist als ungefährliches Gas eingestuft, ist schwerer als Luft, nicht giftig, kaum abbaubar, reaktionsträge,
unbrennbar und hat keine Auswirkungen auf Pflanzen. Es zählt aber aufgrund seines hohen
Treibhauspotentials zu den klimarelevanten Spurengasen. Bei der Zersetzung von SF 6 , wie es bei
dem Löschen von Lichtbögen geschieht, entstehen Fluorwasserstoff und giftige Schwefel/Fluorverbindungen
in kleinen Mengen, die im gekapselten Gasraum bleiben. Grundsätzlich sind
alle SF 6 -Leistungsschalter sowie andere SF 6 -gefüllte Anlagenteile der APG und der Salzburg Netz
56/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
GmbH, unabhängig von der Masse des enthaltenen SF 6 , drucküberwacht. Der Bestand bzw. die Änderung
des Bestands der SF 6 - Mengen werden jährlich dem BMLFUW gemeldet. Leistungsschalter
beinhalten je nach Ausführung zwischen 5 und 50 kg SF 6 .
Batterieräume
Batterien werden in eigenen Räumen mit dichten, säurefesten Böden betrieben, sodass möglicherweise
austretende Batteriesäure nicht in das Erdreich gelangen kann. Ausgetretene Batteriesäure
wird neutralisiert und umweltgerecht behandelt. Durch die verwendeten wartungsarmen Batterien ist
das Risiko eines Störfalls sehr niedrig.
Die folgenden Tabellen geben auf Basis des FB Sicherheitstechnik und Störfallbetrachtung einen
Überblick über umweltrelevante Anlagen und Geräte der neu zu errichtenden UW Wagenham und
UW Pongau sowie der auszubauenden Netzknoten St. Peter und UW Salzburg.
Tabelle 4-12:
Umweltrelevante Anlagen und Geräte Neubau UW Wagenham und UW Pongau
UW Wagenham
Öl
UW Pongau
Öl
Anzahl Gesamt [kg] Anzahl Gesamt [kg]
Transformator 300 MVA 380/110 kV 2 220.000 3 330.000
Transformator 600 MVA, 380/220 kV 2 430.000
Transformator 800 kVA, 30/0,4 kV 1 1.700 2 3.400
Summe 221.700 763.400
SF 6 -Gas
SF 6 -Gas
Anzahl Gesamt [kg] Anzahl Gesamt [kg]
(380 kV) Trafoabzweig 2 768,4 5 2.105,13
(380 kV) Leitungsschaltfeld 2 1.346,0 2 563,93
Gasmenge (380 kV) SF 6 -Anlage in Halle 3.000,0 5.500,00
220 kV SF6-Schaltcontainer 2.000,00
Summe 5.114,4 10.169,06
Diesel/Ölmenge [l]
Diesel/Ölmenge [l]
Notstromdiesel 2.400 / 35 2.400 / 35
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 57/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Tabelle 4-13:
Umweltrelevante Anlagen und Geräte Ausbau Netzknoten St. Peter und UW Salzburg
NK St. Peter
Öl
UW Salzburg
Öl
Anzahl Gesamt [kg] Anzahl Gesamt [kg]
Wandler Kupplung 2 4.180 1 2.090
Wandler Leitung 2 4.180 2 4.180
Transformator 600 MVA 380/110 kV 2 430.000
Transformator 800 kVA 30/0,4 kV 2 3.400
Summe 4 8.360 439.670
SF 6 -Gas
SF 6 -Gas
Anzahl Gesamt [kg] Anzahl Gesamt [kg]
Leistungsschalter Kupplung 2 78 1 39
Leistungsschalter Leitung 2 78 1 78
220 kV SF 6 -Schaltcontainer 1 1.000
Summe 156 1.117
4.5 Beschreibung der Wechselwirkungen
Für den Bereich Abfallwirtschaft wurden kein eigenes Messprogramm und keine Untersuchungen
durchgeführt. Die Darstellung von Altlasten und Verdachtsflächen als der Arsenbelastung des Bodenaushubs
im Bereich UW Pongau erfolgt auf Basis der Informationen, die im Rahmen des UVE-
Fachbereiches Geologie, Hydrogeologie und Wasser erhoben wurden. Bodenuntersuchungen und -
analysen wurden bei ausgewählten Fundamenten bestehender Leitungen im Rahmen der Demontage
bestehender Freileitungen vom UVE-Fachbereich Boden und Landwirtschaft durchgeführt und die
Auswertungen ebenfalls übernommen.
4.6 Nachsorgephase
4.6.1 Freileitungen
Wird die Leitung aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen dauerhaft stillgelegt, erfolgt eine Demontage
der Leitung in die einzelnen Komponenten. Die Behandlung dieser Komponenten wird entsprechend
den zu diesem Zeitpunkt gültigen gesetzlichen Grundlagen erfolgen.
4.6.2 110 kV-Kabelverbindungen
Wird die Kabelleitung aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen dauerhaft stillgelegt, werden die
Kabel üblicherweise mit dichten Endkappen abgeschlossen, zu entfernende Einleiterkabel bzw. Kabelreste
werden nach den entsprechenden gesetzlichen Grundlagen einer Behandlung zugeführt.
4.6.3 Rückbaukonzept
Folgende Materialien werden bei der Errichtungen der 380-kV Salzburgleitung eingebaut und sind
daher in etwa bei einem allfälligen Rückbau nach Ablauf der Nutzungsdauer der Anlage zu erwarten:
58/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Tabelle 4-14:
Materialmengen Rückbaukonzept
Material
449 Maste
(222 Abspannmaste, 227 Tragmaste)
Tonnen
18.000
Seile (ca. 1500 Seiltrommeln) 8.420
Porzellanisolatoren (ca. 32.500 Stück) 1.515
Armaturen ( Gewicht 60% v. Isolatoren) 909
Baugrubenpölzung 1m 2 = 0,025 t 2.548
Sauberkeitsschicht (Grobkies u. Beton) 1 m 3 = 2 t 6.240
Pfahl-, Platten- u. Sockelbewehrung 4.410
Beton 1m 3 = 2,4 t 244.080
Diverse Materialtransporte für Kabelverlegungen, Drainagen, Rohrverlegungen, Rekultivierung,
usw.
1.150
Ein allfälliger Rückbau der gesamten Anlage bzw. von Anlagenteilen sowie die anschließende Behandlung
der anfallenden Abfälle erfolgt gemäß dem zu diesem Zeitpunkt anerkannten Stand der
Technik und den dann gültigen Rechtsvorschriften.
4.7 Grenzüberschreitende Auswirkungen
Durch die Nähe des Vorhabens zur Bundesrepublik Deutschland sind auch mögliche grenzüberschreitende
Auswirkungen zu betrachten. Aus Sicht des Fachbereichs Abfallwirtschaft sind insbesondere
Auswirkungen während der Bauphase im Bereich des UW St. Peter und UW Salzburg sowie des neu
zu errichtenden UW Wagenham zu untersuchen. Sofern auf deutschem Staatsgebiet eine Verwertung
oder Deponierung von bspw. Bodenaushub oder Betonabbruch geplant sein sollte, ist auf Grund der
Kapazität der deutschen Zielanlagen mit keinen abfallwirtschaftlichen Auswirkungen zu rechnen. Werden
Abfälle auf deutschem Staatsgebiet behandelt, sind die zu diesem Zeitpunkt geltenden rechtlichen
Vorgaben, insbesondere die Abfallverbringung betreffend, anzuwenden (in Österreich Abfallwirtschaftsgesetz
2002, – BGBl. I Nr. 102/2002, in Deutschland Abfallverbringungsgesetz vom 19. Juli
2007).
Die in der Betriebsphase durchgeführten abfallwirtschaftlichen Maßnahmen sind in bestehenden Abfallwirtschaftskonzepten
dokumentiert. Die Übernahme der anfallenden Abfälle erfolgt durch Entsorgungsunternehmen.
Die Abfälle werden gemäß den geltenden rechtlichen Bestimmungen behandelt.
Durch die Errichtung und den Betrieb des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung sind aus abfallwirtschaftlicher
Sicht keine grenzüberschreitenden Auswirkungen zu erwarten.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 59/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
5 Maßnahmen zur Vermeidung und Verminderung
Gemäß § 6 Abs. 5 UVP-G 2000 sind im Rahmen der Umweltverträglichkeitserklärung die Maßnahmen
zu beschreiben, mit denen wesentliche nachteilige Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt vermieden,
eingeschränkt oder so weit möglich ausgeglichen werden sollen.
Im Hinblick auf die für den Fachbereich Abfallwirtschaft relevanten Schutzgüter „Boden“ und „Wasser“
werden auf Basis der geltenden abfallrechtlichen Regelungen Maßnahmen für die Vermeidung, Verwertung
und Beseitigung der voraussichtlich anfallenden Abfälle beschrieben. Die Angaben erfolgen
dabei getrennt nach Bau-, Betriebs- und Nachsorgephase sowie für den Störfall.
5.1 Bauphase und Demontage
Aus abfallwirtschaftlicher Sicht sind durch die im Zuge des geplanten Vorhabens anfallenden gefährlichen
und nicht gefährlichen Abfälle keine wesentlichen Umweltauswirkungen auf die für den Fachbereich
relevanten Schutzgüter Boden und Wasser zu erwarten. Auf Basis der geltenden abfallrechtlichen
Regelungen werden Maßnahmen aufgestellt, die sicherstellen dass die Ziele und Hierarchie des
österreichischen Abfallwirtschaftsgesetzes 2002 erreicht bzw. eingehalten werden und so bspw. zur
Schonung der Ressourcen und zum nachhaltigen Schutz der Umwelt beitragen.
Zur Abwicklung der Arbeiten werden in den Baulagern Sammelsysteme verwendet, die mit den auf
Baustellen erforderlichen Abfalltrenn- und -sammeleinrichtungen ausgestattet sind. Die Abfälle werden
weitestgehend getrennt gesammelt und einem nachweislich befugten Sammler bzw. Behandler übergeben.
Soweit möglich und wirtschaftlich sowie ökologisch sinnvoll sollen die Abfälle wie in Kapitel 5
bereits beschrieben einer der nachstehend angeführten beispielhaften Verwertungsmöglichkeiten
zugeführt werden:
Bodenaushub: Wiedereinbau auf der Baustelle (Verfüllung, Geländeanpassung) oder allenfalls
bei anderen Bauvorhaben (Für eine Verwertung von Bodenaushub sind derzeit die Vorgaben
für Qualitätssicherung und Verwertungsmöglichkeiten des Bundesabfallwirtschaftsplan
2011 – Kapitel 7.15 anzuwenden).
Betonabbruch: Baurestmassenrecycling
Holz: Einsatz in der Spanplattenindustrie, als Strukturmaterial bei der Kompostierung oder als
Brennstoff
Metall: Verhüttung und Sekundärmetallurgie
Kunststoff: Einsatz in der Herstellung von Kunststoffprodukten oder thermische Verwertung
Baustellenabfälle: Separierung von Metallen zur Altmetallverwertung, getrennte Erfassung von
Papier, Kartonagen und Kunststoffen und thermische Verwertung
Können die Abfälle keiner Verwertung zugeführt werden, werden sie den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechend beseitigt. Gefährliche Abfälle und Altöle werden von nicht gefährlichen Abfällen bzw. je
nach Abfallart und weiterem Entsorgungsweg getrennt gesammelt und mit Begleitschein an befugte
Sammler und/oder Behandler übergeben. Bodenaushubmaterial aus dem Rückbau bestehender Leitungen
wird einem Entsorgungsunternehmen übergeben. Das Unternehmen hat für eine gesetzeskonforme
Behandlung zu sorgen.
Es wird grundsätzlich darauf geachtet, dass Böden nicht durch Mineralöle, Baustoffe oder Abfälle
verunreinigt werden. Zur Bekämpfung von etwaigen Ölverunreinigungen werden geeignete Ölbindemittel
in ausreichender Menge vorrätig gehalten. Baugeräte werden möglichst mit Biotreibstoffen,
60/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Biohydrauliköl und Bioschmiermitteln betrieben. Die Lagerung von Baustoffen und Baumaterialien
sowie von Aushubmaterial erfolgt so, dass keine Abschwemmung in Gewässer erfolgen kann. Auch
kleine Mengen wassergefährdender Flüssigkeiten wie Öle und Treibstoffe werden in dichten Wannen
gelagert.
Bei Betankungsvorgängen von Hubschraubern sind zur Verhinderung von Verschüttungen, Vertropfungen
oder Leckagen geeignete Boden- und Gewässerschutzmaßnahmen vorgesehen. Soweit verwendete
mobile Tanks nicht doppelwandig sind, werden diese in ausreichend dimensionierte Wannen
gestellt, die aus leitfähigem und nicht brennbarem Material bestehen. Das gilt auch für Fässer und
Kanister. Ölbindemittel werden bereitgehalten.
Das Aufkommen und die weitere Behandlung der Abfälle werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben
dokumentiert (z.B. Begleitscheinpflicht für gefährliche Abfälle, allgemeine Aufzeichnungspflicht,
Verbleibsnachweis für Baurestmassen). Insbesondere wird die Verwendung von Aushubmaterial,
welches nicht vor Ort wiederverwendet werden kann, dokumentiert.
Für die Errichtung bzw. Demontage des Vorhabens werden von APG bereits im Rahmen der Ausschreibung
technische Bedingungen formuliert, die die Berücksichtigung der geltenden abfallrechtlichen
Bestimmungen ausdrücklich vorschreiben. Insbesondere gelten die Bestimmungen des Abfallwirtschaftsgesetzes
2002, der Abfallnachweisverordnung, der Baurestmassenverordnung sowie der
Verpackungsverordnung in der jeweils gültigen Fassung. Gemäß § 17 AWG 2002 sowie den Bestimmungen
der Abfallnachweisverordnung und der Baurestmassenverordnung ist über Art, Menge und
Verbleib der anfallenden Abfälle ein Nachweis zu führen. Die Nachweise über die Behandlung der
Abfälle werden vom Auftragnehmer schriftlich und unverzüglich der APG vorgelegt. Die abfallrechtlichen
Verpflichtungen des Bauherrn bleiben davon unberührt.
5.2 Betriebsphase
Zur Sicherstellung der gesetzeskonformen Abwicklung der Abfallwirtschaft wurde intern die Richtlinie
UKM-07 „Abfallwirtschaft – Organisation und Ablauf“ erlassen, die für die APG gültig ist. Diese Richtlinie
regelt die Organisation und die Zuständigkeiten im Bereich Abfallwirtschaft und den Umgang mit
Abfall sowie die zugehörige Dokumentation.
Mit dieser Regelung soll die gesetzeskonforme und APG einheitliche Abwicklung der Abfallwirtschaft
sichergestellt werden. Insbesondere werden folgende Bereiche geregelt:
Aufgaben und Zuständigkeiten für Geschäftsleitung, Abfallbeauftragte, OE-Leiter
Erstellung des Abfallwirtschaftskonzeptes
Identifikationsnummer und Ersterzeugermeldung
Abfalltrennung und Abfallsammlung
Übergabe an Entsorgungsunternehmen und Abfalltransport
Begleitscheine für gefährliche Abfälle
Dokumentation (Aufzeichnungspflichten und Abfallbilanzen)
Die Richtlinie legt die Aufgaben und Zuständigkeiten der mit der Durchführung der abfallwirtschaftlichen
Aufgaben betrauten Personen (Abfallbeauftragter und Stellvertreter, OE-Leiter) genau fest. Für
Standorte (im AWG als Anlagen bezeichnet), bei deren Betrieb Abfälle anfallen und an denen mehr
als 20 Arbeitnehmer beschäftigt sind ist ein AWK zu erstellen. In der APG können Standorte mit 20
oder weniger Arbeitnehmern zu größeren Einheiten zusammengefasst und ein gemeinsames AWK
erstellt werden.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 61/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
Bei Umspannwerken des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung handelt es sich sowohl um besetzte als
auch um unbesetzte (ferngesteuerte) Anlagen, die im Normalfall in regelmäßigen Abständen kontrolliert
werden. Wartungs- und Revisionsarbeiten werden jährlich durchgeführt. Die Sammlung und weitere
Behandlung der in den unbesetzten Werken und bei den Leitungen anfallenden Abfälle erfolgt
grundsätzlich durch das jeweils übergeordnete (besetzte) Stammwerk. Über Art, Menge, Herkunft und
Verbleib von angefallenen Abfällen sind für jeden Standort Aufzeichnungen zu führen. Das neu zu
errichtende unbesetzte UW Wagenham wird im Abfallwirtschaftskonzept des NK St. Peter und das
neu zu errichtende unbesetzte UW Pongau im Abfallwirtschaftskonzept des NK Tauern berücksichtigt.
Die Inspektion der Freileitung besteht aus jährlichen Trassenkontrollen im Frühjahr und im Herbst
sowie zusätzlich alle fünf Jahre aus einer Fundamentkontrolle mit Messung der Mast-
Erdungswiderstände. Der Korrosionsschutz der Maste wird ca. alle 30 - 40 Jahre durch Aufbringung
einer Beschichtung erneuert.
Zur Pflege der Grünanlagen werden externe Unternehmen beauftragt. Grünabfälle sowie Baum- und
Strauchschnitt, die bei der Pflege der Außenanlagen anfallen, bleiben entweder für ökologische Maßnahme
vor Ort oder werden von den beauftragten Unternehmen mitgenommen und einer Verwertung
zugeführt. Da in der Betriebsphase keine Rodungen durchgeführt werden, fallen auch keine Wurzelstöcke
an.
Gefährliche Abfälle werden, wie auch in der unternehmensinternen Richtlinie beschrieben, einem
nachweislich befugten Sammler mittels Begleitschein übergeben. Am Ende der Nutzungsdauer der
SF6-haltigen Leistungsschalter wird von einem befugten Unternehmen das Gas abgesaugt und an
den Hersteller zurückgegeben.
Nicht gefährliche Abfälle werden entsprechend der Hierarchie des AWG 2002 sofern möglich einer
Verwertung zugeführt (z. B. Altmetalle, Altglas, Computermonitore, Elektronikschrott) oder Entsorgungsunternehmen
zur thermischen Behandlung übergeben.
62/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
6 Beweissicherung und Kontrolle
In diesem Kapitel erfolgt die Beschreibung der erforderlichen und vorgesehenen Maßnahmen zur
Kontrolle und Beweissicherung im Bereich Abfallwirtschaft (bspw. Maßnahmen im Zuge der Ausschreibung
und Durchführung von Bauarbeiten, Betriebstagebuch, Aufzeichnungen über gefährliche
und nicht gefährliche Abfälle).
6.1 Errichtung
Grundlage für die Regelung der Beweissicherung in der Bauphase sind die im Zuge der Ausschreibung
von Bauleistungen durch die APG vorgegebenen Richtlinien. Grundsätzlich werden die abfallrechtlichen
Verpflichtungen, wie beispielsweise die Einhaltung der Baurestmassenverordnung, an den
Auftragnehmer übertragen, wobei diejenigen Pflichten, die den Bauherrn selbst betreffen, davon unberührt
bleiben.
Die abfallwirtschaftliche Beweissicherung in der Bauphase erfolgt durch die sachgerechte Trennung,
Sammlung und Behandlung der anfallenden Abfälle unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen
Bestimmungen bspw. AWG 2002, Baurestmassenverordnung, Abfallnachweisverordnung, Abfallverzeichnisverordnung,
Deponieverordnung 2008, Verpackungsverordnung. Während der Bautätigkeiten
anfallende Abfälle werden im Bereich der Baustelleneinrichtungen in extra dafür vorgesehenen
Containern getrennt gesammelt.
Die gesammelten Abfälle werden durch befugte Sammler und Behandler übernommen und entsprechend
ihren physikalisch-chemischen Eigenschaften einer Verwertung bzw. weiteren Behandlung
zugeführt. Das Aufkommen und die Verwertung bzw. Behandlung werden entsprechend den gesetzlichen
Vorgaben dokumentiert. Insbesondere wird die Verwendung des Aushubmaterials dokumentiert.
Weiters sind die Bauleiter der Auftragnehmer verpflichtet, Bautagebücher zu führen. Diese Tagesberichte
enthalten Eintragungen über Materialeingang, Arbeitsfortschritt, Witterungsbedingungen, Arbeitszeit
und besondere Vorkommnisse wie z.B. Materialschäden, Lieferprobleme, Störungen, Schäden,
Unfälle, Bodenverunreinigungen durch Treib- oder Schmierstoffe, Lösungsmittel, Farbstoffe etc.
Diese besonderen Vorkommnisse werden dem Bauleiter von den Auftragnehmern mitgeteilt, woraufhin
dieser entsprechende Maßnahmen zu setzen hat.
6.2 Betrieb
Zur Sicherstellung der gesetzeskonformen Abwicklung der Abfallwirtschaft wurde die unternehmensinterne
Richtlinie UKM-07 „Abfallwirtschaft – Organisation und Ablauf“ erlassen. Diese Richtlinie regelt
die Organisation und die Zuständigkeiten im Bereich Abfallwirtschaft und den Umgang mit Abfall sowie
die zugehörige Dokumentation. Insbesondere werden die im Rahmen der Beweissicherung erforderlichen
Aufzeichnungspflichten für gefährliche und nicht gefährliche Abfälle geregelt. Weiters werden
die Inhalte des jährlichen Abfallaufzeichnungen und der Abfallbilanzen festgelegt.
Die Richtlinie legt fest, dass für Standorte, bei deren Betrieb Abfälle anfallen und an denen mehr als
20 Arbeitnehmer beschäftigt sind, ein AWK zu erstellen ist. In der APG können Standorte mit 20 oder
weniger Arbeitnehmern zu größeren Einheiten zusammengefasst und ein gemeinsames AWK erstellt
werden.
Das AWK hat zumindest folgendes zu enthalten:
Angaben über die Branche und den Zweck der Anlage und eine Auflistung der abfallrelevanten
Anlagenteile
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 63/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
eine verfahrensbezogene Darstellung des Betriebes
eine abfallrelevante Darstellung des Betriebes
eine Abschätzung der zukünftigen Entwicklung
Darstellung der organisatorischen Vorkehrungen zur Einhaltung der abfallwirtschaftlichen
Rechtsvorschriften.
Das AWK ist bei einer wesentlichen abfallrelevanten Änderung der Anlage, jedoch mindestens alle
sieben Jahre fortzuschreiben und der Behörde auf Verlangen vorzulegen.
Das neu zu errichtende unbesetzte UW Wagenham sowie die betroffenen Leitungen wird im Abfallwirtschaftskonzept
des NK St. Peter und das neu zu errichtende unbesetzte UW Pongau sowie die
betroffenen Leitungen im Abfallwirtschaftskonzept des NK Tauern abgebildet. Die anderen beschriebenen
UW werden bereits in Abfallwirtschaftskonzepten berücksichtigt.
64/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
7 Beschreibung allfälliger Schwierigkeiten
Bei der Erstellung des Fachbeitrages sind keine Schwierigkeiten aufgetreten. Alle zur Beurteilung des
Vorhabens aus abfallwirtschaftlicher Sicht erforderlichen Angaben waren vorhanden.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 65/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
8 Zusammenfassende Stellungnahme
Auswirkungen, die aus abfallwirtschaftlicher Sicht beurteilt werden, sind Art, Menge, Qualität und Verbleib
der durch das Vorhaben entstehenden Abfälle. Alle Abfälle werden anhand der Abfallverzeichnisverordnung
(BGBl II 570/2003 idgF) beschrieben und mengenmäßig erhoben. Die Untersuchungen
zeigen, dass durch das Vorhaben 380-kV-Salzburgleitung aus abfallwirtschaftlicher Sicht unwesentliche
Auswirkungen auf die Umwelt zu erwarten sind. Trotzdem sind Maßnahmen zur Abfallvermeidung
und Abfallverwertung vorgesehen. Diese Maßnahmen tragen zur Schonung der Ressourcen und zum
nachhaltigen Umweltschutz in der Bau- und Betriebsphase sowie im Störfall bei. Um deren Wirksamkeit
abzusichern, wird der Stand der Technik der abfallrelevanten Maßnahmen beurteilt.
8.1 Bauphase
Während der Errichtung werden auf Grund der geplanten Bautätigkeiten unterschiedliche Abfallarten
anfallen. Bodenaushub als wesentlichster Abfallstrom wird entweder direkt vor Ort wieder eingebaut
oder auf das umliegende landwirtschaftlich genutzte Areal aufgebracht. Überschüssiger Bodenaushub
wird abtransportiert und nach Möglichkeit einer Verwertung zugeführt.
Darüber hinaus ist mit dem Aufkommen von bspw. Eisen- und Stahlabfällen, Betonabbruch nicht mehr
verwendbarem Bauholz sowie Baustellenabfällen zu rechnen. Die anfallenden Abfälle werden nachweislich
befugten Sammlern und/oder Behandlern übergeben, wobei vorrangig eine Verwertung der
Materialien angestrebt wird.
Die abfallwirtschaftlichen Auswirkungen bei der Errichtung des Vorhabens 380-kV-Salzburgleitung
werden auf Grund der zu erwartenden Abfallqualitäten und der vorgesehenen Behandlungswege gering
sein.
8.2 Betriebsphase
Aufgrund des ferngesteuerten Betriebes der neuen Umspannwerke sind keine Abfälle aus administrativen
Tätigkeiten im Verwaltungsbereich zu erwarten. Anfallende Abfälle sind überwiegend auf Instandhaltungs-,
Wartungs- und Reparaturarbeiten zurückzuführen. Die Abfälle werden vom Instandhaltungspersonal
ins jeweils übergeordnete Stammwerk mitgenommen und grundsätzlich nur an berechtigte
Abfallsammler und -behandler übergeben, wobei der Abfallverwertung gegenüber der Abfallbeseitigung
Priorität eingeräumt wird.
Darüber hinaus wird das Vorhaben 380-kV-Salzburgleitung hinsichtlich der betrieblichen Abfallwirtschaft
in die bereits bestehende betriebliche Abfallmanagementsystem integriert sowie die organisatorischen
Regelungen (bspw. Fortschreibung eines Abfallwirtschaftskonzeptes) übernommen.
Aus abfallwirtschaftlicher Sicht sind durch das Vorhaben keine wesentlichen Umweltauswirkungen zu
erwarten.
8.3 Demontage
Nach Errichtung und Inbetriebnahme der 380-kV-Salzburgleitung werden bestehende 110-kV- und
220-kV-Leitungen mit einer Länge von rd. 193 km (493 Tragmaste und 185 Abspannmaste) einer
Demontage zugeführt. Die dabei anfallenden Abfälle, wie Stahlgittermaste, Erdungsbänder und Armaturen,
Stahlseile, Porzellanisolatoren sowie Betonabbruch werden überwiegend einer Verwertung
zugeführt. Ist keine Verwertung möglich werden die Abfälle einem Entsorger übergeben. Der anfallende
Bodenaushub wird auf Grund zu erwartender Belastungen einem Entsorgungsunternehmen übergeben,
das für eine gesetzeskonforme Behandlung zu sorgen hat.
66/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
Die abfallwirtschaftlichen Auswirkungen bei der Demontage bestehender Freileitungen werden auf
Grund der zu erwartenden Abfallqualitäten und der vorgesehenen Behandlungswege gering sein.
8.4 Störfall
Als Störfälle im Bereich der 380 kV, 220 kV sowie 110 kV Freileitungen (inkl. Freileitungskreuzungen
und Freileitungsmitführungen) können Kurzschlüsse, Isolatorenbrüche, Seilrisse und Mastumbrüche
auftreten. Mögliche Störfälle mit Umweltrelevanz bei erdverlegten 110 kV Kabel sind Kabelbrände und
Kabelbeschädigungen durch Grabarbeiten. Anfallende Abfälle werden gemäß den zum Zeitpunkt des
Störfalls entsprechenden geltenden rechtlichen Regelungen behandelt.
Die neu zu errichtende Umspannwerke UW Wagenham und UW Pongau werden ferngesteuert betrieben,
so dass störfallrelevante Hilfs- und Betriebsstoffe in geringen Mengen vorrätig gehalten werden.
Batterien werden in eigenen Räumen mit dichten, säurefesten Böden betrieben, sodass möglicherweise
austretende Batteriesäure nicht in das Erdreich gelangen kann. Ausgetretene Batteriesäure
wird neutralisiert und umweltgerecht behandelt.
Die Transformatoren werden auf Trafofundamenten aufgestellt, die als wasser- und öldichte Auffangwannen
ausgebildet sind. Kommen mehr als zwei Transformatoren in einem Umspannwerk zur Aufstellung,
werden diese Auffangwannen als kommunizierende Gefäße ausgebildet, die die vorgesehene
Löschwassermenge und einen Regenwasseranteil aufnehmen können. Aufgrund des hohen
Flammpunktes der Isolieröle von 140 °C besteht nur eine geringe Brandwahrscheinlichkeit.
Notstromdieselaggregate werden in Containern untergebracht, die mit einer entsprechenden Wanne
zur Aufnahme von ev. austretendem Dieselöl ausgestattet sind.
Es ist abschließend festzuhalten, dass beim Auftreten von betrieblichen Störfällen die Auswirkungen
auf die Umwelt aus abfallwirtschaftlicher Sicht als unwesentlich einzustufen sind.
8.5 Gesamtbewertung
Das Vorhaben 380-kV-Salzburgleitung entspricht aus abfallwirtschaftlicher Sicht dem Stand der Technik
sowie den einschlägigen rechtlichen Vorgaben. Die abfallwirtschaftliche Hierarchie hinsichtlich
Vermeidung, Verwertung und Beseitigung von Abfällen werden eingehalten und sowohl in der Bau-,
Betriebs- und Nachsorgephase als auch der Demontage und beim Störfall sind nur unerhebliche Auswirkungen
auf die Schutzgüter Boden und Wasser zu erwarten. Das Vorhaben 380-kV-
Salzburgleitung ist aus abfallwirtschaftlicher Sicht umweltverträglich.
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 67/69

380-kV-Salzburgleitung
Fachbereich: Abfallwirtschaft
9 Verzeichnisse
9.1 Tabellenverzeichnis
Tabelle 3-1: Netzknoten St. Peter – gefährliche und nicht gefährliche Abfälle 2011 ...................... 19
Tabelle 3-2: Netzknoten Tauern –gefährliche und nicht gefährliche Abfälle 2011 .......................... 20
Tabelle 4-1: Standorte Bauabschnitte Salzburg .............................................................................. 26
Tabelle 4-2: Standort Bauabschnitt Oberösterreich ........................................................................ 27
Tabelle 4-3: Standorte Baulager ...................................................................................................... 28
Tabelle 4-4: Überblick über die Transportmaterialien und -massen ................................................ 29
Tabelle 4-5: Bauabschnittlängen und Anzahl Abspann- und Tragmaste ........................................ 33
Tabelle 4-6: Überblick über anzutransportierenden Einsatzmaterialien (Richtmengen) ................. 36
Tabelle 4-7: Übersicht über die Menge an überschüssigem Bodenaushub .................................... 44
Tabelle 4-8: Übersicht über Abschätzung Beton und Betonabbruch .............................................. 44
Tabelle 4-9:
Übersicht über Art, Menge und Anfallsort der im Zuge der Bauphase anfallenden
Abfälle .......................................................................................................................... 46
Tabelle 4-10: Anzahl zu demontierender Masten (Anzahl) ............................................................... 49
Tabelle 4-11: Gesamtabfallaufkommen Demontage ......................................................................... 54
Tabelle 4-12: Umweltrelevante Anlagen und Geräte Neubau UW Wagenham und UW Pongau ..... 57
Tabelle 4-13:
Umweltrelevante Anlagen und Geräte Ausbau Netzknoten St. Peter und UW Salzburg
..................................................................................................................................... 58
Tabelle 4-14: Materialmengen Rückbaukonzept ............................................................................... 59
9.2 Abbildungsverzeichnis
Abbildung 4-1: Allgemeine Übersicht: Vorhabensbestandteile 380-kV-Salzburgleitung ..................... 24
Abbildung 4-2: Exemplarische Baulager .............................................................................................. 27
Abbildung 4-3: Fertige Baustraße ........................................................................................................ 30
Abbildung 4-4: Baustraße mit Holzbohlen ........................................................................................... 30
Abbildung 4-5: Aushub der Baugruben ................................................................................................ 31
Abbildung 4-6: Setzen der Baugrubenpölzung .................................................................................... 31
Abbildung 4-7: Montage der Mastfußkonstruktion ............................................................................... 32
Abbildung 4-8: Trommelplatz ............................................................................................................... 34
68/69 Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH

Fachbereich: Abfallwirtschaft
380-kV-Salzburgleitung
9.3 Quellenverzeichnis
APG (2011): Abfallwirtschaft – Organisation und Ablauf – Richtlinie UKM-07, Wien.
APG (2012): Abfallwirtschaftskonzept gem. § 10 AWG 2002 gültig für Umspannwerk St. Peter.
APG (2012): Abfallwirtschaftskonzept gem. § 10 AWG 2002 gültig für Umspannwerk Tauern.
APG (2012): Umweltverträglichkeitserklärung 380-kV-Salzburgleitung, Netzknoten St. Peter - Netzknoten
Tauern – Boden und Landwirtschaft, Wien.
APG (2012): Umweltverträglichkeitserklärung 380-kV-Salzburgleitung, Netzknoten St. Peter - Netzknoten
Tauern – Geologie, Hydrogeologie und Wasser, Wien.
APG (2012): Umweltverträglichkeitserklärung 380-kV-Salzburgleitung, Netzknoten St. Peter - Netzknoten
Tauern – Vorhabensbeschreibung, Wien.
Umweltbundesamt (2008): UVE-Leitfaden – Eine Information zur Umweltverträglichkeitserklärung,
Überarbeitete Fassung 2008, Wien.
http://www.ris.bka.gv.at/
http://eur-lex.europa.eu
9.4 Abkürzungsverzeichnis
AWK
BGBl
bspw.
ev.
FB
GOK
idgF
LGBl
NK
Nr.
SN
Spez.
UW
Abfallwirtschaftskonzept
Bundesgesetzblatt
beispielsweise
eventuell
Fachbericht
Geländeoberkante
in der geltenden Fassung
Landesgesetzblatt
Netzknoten
Nummer
Schlüsselnummer
Spezifikation
Umspannwerk
Austrian Power Grid AG & Salzburg Netz GmbH 69/69