Sauna & Bäderpraxis 2/2011 - Deutscher Sauna-Bund e.V.

Aufgussrichtlinien
beschlossen
In seiner Sitzung am 3. Mai 2011
hat der erweiterte Vorstand der
Deutschen Gesellschaft für das Badewesen
die Schlussfassung der
„Richtlinien zur Durchführung von
Saunaaufgüssen in öffentlichen
Saunaanlagen“ (R 26.30.04) einstimmig
beschlossen. Damit sind erstmalig
Regelungen für gesundheitsorientierte
Aufgüsse herausgegeben
worden. Sie hatte in einer Bearbeitungszeit
von nur eineinhalb Jahren
der Ausschuss „Saunabetrieb“ des
Deutschen Sauna-Bundes erarbeitet
und sie dann in das Regelwerk der
Deutschen Gesellschaft überführt.
Der dringende Regelungsbedarf
war entstanden, weil der Aufguss
heute zu den wichtigsten Besuchsmotiven
von Saunagästen zählt
und für die Bäder ein bedeutendes
Marketinginstrument geworden ist.
Dadurch hatte sich die Aufgusspraxis
grundlegend verändert. Die
Nachrichten
Aufgussintensität und die Zahl der
Aufgüsse, an denen der Saunagast
teilnimmt, haben sich erhöht. Es bestand
die Notwendigkeit, Standards
für die qualifizierte Durchführung
von Aufgüssen zu entwickeln. Sie
sollen auch dem Schutz von Saunagästen,
Mitarbeitern und Saunabetreibern
dienen. So wurden in den
„Richtlinien“ die Anforderungen an
das Aufgusspersonal, die tägliche
Frequenz der Aufgüsse, die Menge
des Aufgusswassers und die
Dauer des Aufgusses festgelegt.
Grundlage dafür waren vor allem
arbeitsmedizinische Auswertungen
von Befragungen des Deutschen
Sauna-Bundes unter dem Personal
öffentlicher Saunaanlagen, die
„Sauna & Bäderpraxis“ veröffentlichte.
Die zwölfseitigen „Richtlinien“
sind zum Preis von 35,00 € incl.
MwSt. zzgl. Versandkosten über
Sauna Matti GmbH, Kavalleriestr. 9,
33602 Bielefeld zu beziehen
(www.sauna-matti.de).
Driburg Therme mit Premium-Qualität
Die Saunaanlage der Driburg Therme war bereits das 44ste Bad, das
mit dem Qualitätszeichen Premium ausgezeichnet wurde. Das Qualitäts-
system des Deutschen
Sauna-Bundes erfreut sich
damit weiter großer Beliebtheit
bei den Badbetreibern.
Dies war auch in Bad Driburg,
dem traditionsreichen
Kurort am Rande des Teu-
toburger Waldes, der Fall.
„Diese Auszeichnung ist
ein sehr beeindruckender
Beweis für die engagierte
Arbeit, die vom Team
Foto: Silke Riethmüller
Geschäftsführerin Christiane Seemer und Bürgermeister
Burkhard Deppe freuten sich über die
Auszeichnung. Stellvertretende Landrätin Carola
Breker und Sauna-Bund-Geschäftsführer Rolf
Pieper (v.l.) gratulierten.
der Driburg Therme geleistet wird“, freute sich Bürgermeister Burkhard
Deppe während einer Feierstunde, in der Geschäftsführerin Christiane
Seemer das Qualitätszeichen überreicht wurde. Glückwünsche des
Landes und des Kreistages überbrachte dazu die stellvertretende Landrätin
des Kreises Höxter, Carola Breker. Die Driburg Therme, die nach
dem Vorbild einer römischen Therme erbaut wurde, punktet bei Touristen
und Stammgästen mit anspruchsvollem Thermalbaden, zahlreichen Wellness-
und Saunaangeboten sowie hoher Servicequalität.
Sauna & Bäderpraxis 2/2011
7
www.aquanale.de
AQUANALE
26 -29 OKT 2011
Internationale Fachmesse für Sauna.Pool. Ambiente.
WELLBUSINESS IN COLOGNE!
Als die internationale Trend-, Kommunikations- und Business-
Plattform für Schwimmbad, Sauna, SPA, Sonne und Wellness
weist die aquanale 2011 den Blick in die Zukunft. Greenliving,
Energieeffi zienz und Design stehen im Einklang mit Funktionalität,
Raum und Technik für Komplettlösungen moderner Schwimm-,
Wellness- und SPA-Anlagen. Innovatives und kreatives Interieur
für heimische Oasen liegt im Dauertrend. Kommen Sie nach Köln
zur aquanale 2011 und profi tieren Sie von dieser einzigartigen
Themen-, Wissens- und Produktvielfalt!
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1, 50679 Köln
Telefon + 49 (0) 1805 603 500*
Telefax + 49 (0) 221 821-99 1030
aquanale@visitor.koelnmesse.de
* 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz,
max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz
ZEIT SPAREN, GELD SPAREN!
Jetzt online Tickets kaufen! www.aquanale.de