Tätigkeitsbericht /Activity Report 2011/2012 - BFI.de
Tätigkeitsbericht /Activity Report 2011/2012 - BFI.de
Tätigkeitsbericht /Activity Report 2011/2012 - BFI.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Prozesstechnik | Strangguss und Umformtechnik<br />
die Simulationsergebnisse <strong>de</strong>r Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Entwicklungs- und Konstruktionsarbeiten. Nach<br />
erfolgreicher Implementierung <strong>de</strong>r neuentwickelten<br />
Streck-Biege-Dressiereinheit konnte im Rahmen von<br />
Versuchskampagnen die getrennte Einstellbarkeit<br />
<strong>de</strong>r mechanisch-technologischen Eigenschaften<br />
und <strong>de</strong>r Bandtopographie nachgewiesen wer<strong>de</strong>n.<br />
Gleichzeitig konnte die Walzkraft für vergleichbare<br />
Dressiergra<strong>de</strong> und Rauheitswerte im Vergleich zu<br />
<strong>de</strong>m herkömmlichen Dressierwalzprozess um ca.<br />
25% reduziert wer<strong>de</strong>n. Die grundsätzlichen technologischen<br />
Zusammenhänge wur<strong>de</strong>n herausgearbeitet<br />
und mittels Einflussfunktionen wie<strong>de</strong>rgegeben. Ein<br />
erster Entwurf eines Set-up zur Anlagenvoreinstellung<br />
sowie ein empirisches Prozessmo<strong>de</strong>l wur<strong>de</strong>n<br />
entwickelt. In anwendungstechnischen Untersuchungen<br />
konnte die grundsätzliche Vergleichbarkeit<br />
<strong>de</strong>r sich einstellen<strong>de</strong>n Ban<strong>de</strong>igenschaften bezogen<br />
auf <strong>de</strong>n herkömmlichen Fertigungsprozess aufgezeigt<br />
wer<strong>de</strong>n. Basierend auf <strong>de</strong>m i<strong>de</strong>ntifizierten Optimierungsbedarf<br />
die Biegedressieranlage betreffend<br />
wur<strong>de</strong>n Richtlinien erarbeitet zur Übertragung <strong>de</strong>r<br />
neuen Technologie auf einen industriellen Maßstab.<br />
results supported the <strong>de</strong>velopment and <strong>de</strong>sign<br />
work. After successful implementation of the<br />
newly <strong>de</strong>veloped tension levelling temper rolling<br />
unit, test campaigns <strong>de</strong>monstrated that it was<br />
possible to achieve separate adjustment of the<br />
mechanical-technological properties and the strip<br />
topography. At the same time, it was possible to<br />
reduce the rolling force by some 25% relative to<br />
the conventional temper rolling process and still<br />
achieve comparable <strong>de</strong>grees of temper rolling and<br />
roughness values. The fundamental technological<br />
interrelationships have been <strong>de</strong>rived from this<br />
and mapped out in influencing functions. An<br />
initial draft set-up for configuring the plant and<br />
an empirical process mo<strong>de</strong>l have been <strong>de</strong>veloped.<br />
In applied studies, the basic comparability of the<br />
strip properties produced by this method to those<br />
achieved by the conventional manufacturing route<br />
have been <strong>de</strong>monstrated. Based on the i<strong>de</strong>ntified<br />
optimisation points in the tension levelling temper<br />
rolling system, gui<strong>de</strong>lines have been drawn up for<br />
transferring the new technology to an industrial<br />
scale.<br />
Hybri<strong>de</strong>s Messsystem zur Online-Erfassung von<br />
Oberflächenform und Glanz gewalzter Bän<strong>de</strong>r mit<br />
beliebigem Reflektionsverhalten<br />
Ziel <strong>de</strong>s Projektes war es, die für Flachmaterial<br />
wichtigen Qualitätsmerkmale Planheit und Glanz,<br />
kombiniert für alle Reflektionsbedingungen über<br />
Hybrid measuring system for online <strong>de</strong>tection of<br />
surface shape and shine of rolled strip for any<br />
reflection behaviour<br />
The aim of this project was to achieve combined<br />
online recording of the important quality features<br />
of shape and shine over the strip length and width<br />
Bild / Figure 64<br />
Versuchsanlage zum Biegedressieren<br />
Test plant for tension levelling temper rolling<br />
74 © VDEh-Betriebsforschungsinstitut GmbH