Tätigkeitsbericht /Activity Report 2011/2012 - BFI.de
Tätigkeitsbericht /Activity Report 2011/2012 - BFI.de
Tätigkeitsbericht /Activity Report 2011/2012 - BFI.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Process | Surface Technology and Finishing<br />
vollständig entfernt, entstehen Oberflächen<strong>de</strong>fekte<br />
durch Einpressen nicht entfernter Zun<strong>de</strong>rstücke.<br />
Bei Anhaftungen von Zun<strong>de</strong>rstücken an <strong>de</strong>n<br />
Umformwerkzeugen können neben verschleißbedingten<br />
Schä<strong>de</strong>n am Umformwerkzeug weitere<br />
Oberflächen<strong>de</strong>fekte am Werkstück durch Einprägen<strong>de</strong>s<br />
Zun<strong>de</strong>rs entstehen.<br />
<strong>de</strong>fects will arise due to residual scale being pressed<br />
into the base material. When fragments of scale<br />
adhere to forming tools, this will not only cause<br />
wear-related damage to the tools but also lead to<br />
further surface <strong>de</strong>fects on the forming stock as<br />
the scale becomes impressed there.<br />
Bild / Figure 71<br />
Rundblöcke bei <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>rerwärmung in einem Chargenofen<br />
Round ingots during reheating in a batch furnace<br />
Bild / Figure 72<br />
Anwen<strong>de</strong>roberfläche <strong>de</strong>s Korrosionsprogramms zur simultanen Berechnung <strong>de</strong>r Korrosionsvorgänge aus Deckschichtverzun<strong>de</strong>rung und Ran<strong>de</strong>ntkohlung<br />
User interface of the corrosion program for simultaneous computation of corrosion processes due to scale formation and surface <strong>de</strong>carburisation<br />
© VDEh-Betriebsforschungsinstitut GmbH<br />
83