Download - Hotel Altstadt Vienna

Zur goldenen Kugel
Nicht nur die Ärzte des nahe gelegenen AKH freuen sich über
dieses gut-bürgerliche Wirtshaus, das seit Jahren beständige
Qualität serviert. Frisch gezapfte österreichische Biere, eine gute
Weinauswahl und Küchenklassiker von Knödel mit Ei bis zum
Gebackenen, von Krautfleckerln bis zu den böhmischen Nachspeisen.
Samstag und Sonntag geöffnet! u
Not only medical doctors of the close AKH are glad about the solid
restaurant that serves consistent quality since many years: freshly
drafted Austrian beer, a good selection of wines and Austrian
culinary classics, including typical desserts. Open Saturdays and
Sundays! u
1090, Lazarettgasse 6; daily 10.00-23.00 (kitchen 11.30-22.00);
24,31 dec until 15.00, 25 dec open; 1 jan closed; T: 405 8363;
www.ZurGoldenenKugel.at
Gasthaus zu den
drei Hacken und drei
Hacken Magazin
Das Stammhaus ist ein altes Wiener Beisl im besten Wortsinn, das
originale Wiener Küche bietet. Spezialitäten wie z.B. Linsen mit
Knödel oder Gebackenes Bries erfreuen den Kenner, aber auch
Fisch und Vegetarisches stehen auf der Speisekarte.
Das etwas modernere Magazin bietet etwas kreativere Küchenansätze
und neue Interpretationen. Beide Lokale bestechen durch
eine außergewöhnlich tolle Weinauswahl und liegen einander
schräg gegenüber Mitten in der Innenstadt. Eigener Weinhandel.
Magazin hat im November und Dezember auch an Sonntagen
geöffnet. t-u
The parent house is an old Viennese pub in the literal sense, offering
original Viennese cuisine. Specialities as lentils with dumplings
or baked sweetbread will satisfy the connoisseur but also fish or
vegetarian dishes are on the menu. The quite modern “Magazin”
offers more creative gastronomic ideas and trendy interpretations.
Both places, located vis-à-vis of each other, impress with an extraordinary
great selection of wines. In-house wine-shop. In November
and December the “Magazin” is also opened on Sundays. t-u
1010, Singerstraße 28; mo-sa 11.00-23.30, 25,31 dec open;
24 dec,1 jan closed; T: 512 5895; www.vinum-wien.at
Entler
Ein spezielles, gutbürgerliches Restaurant in einem schönen
Gewölbe und mit einem sehr schönen Gastgarten. Die klassische
österreichische Küche wird hier nach Omas Rezepten perfekt
zelebriert und sehr schön angerichtet. Eine Freude für Auge und
Gaumen. Reservieren! t
A special solid restaurant in a pretty arch and a pleasant garden.
The classic Austrian kitchen following Grandma’s recipes perfectly is
a treat for palate and eyes! Make a reservation! t
1040, Schlüsselgasse 2; tu-sa 17.00-01.00; so, mo, public holidays
closed; T: 504 3585; www.entler.at
Herzog’s Wirtshaus
Ein Wiener Edelbeisl, das noch Gerichte anbietet, die aus den
Speisekarten der Nobellokale leider längst verschwunden sind,
in Wahrheit aber ein wichtiger Teil der Wiener Küche sind. Wer
tadelloses Kalbsbries, Ochsenschlepp und Bruckfleisch kennenlernen
möchte, ist hier richtig. Die Speisen liegen qualitativ weit
über dem Durchschnitt, sind aber keineswegs teurer. Wenige
22 23