Download - Hotel Altstadt Vienna

BLAUE BAR
Wer nachmittags zwischen 15.00 und 21.00 in Ruhe plaudern
will, setzt sich am besten in die Blaue Bar des Hotel Sacher, wo
man auch eine Kleinigkeit essen kann. 40m 2 eigenes Wohnzimmer
mit hervorragendem Service. Auch Verveine-Tee.
Nach Ende der Oper ziemlich voll. r
The Blue Bar of Hotel Sacher is the place for a peaceful afternoon
chat and a small snack. Enjoy the atmosphere and a terrific service
in this 40m 2 living room. Also verbena-tea! After the opera often
crowded. r
1010, Philharmonikerstraße 4; daily 10.00-02.00;
T: 514 56 842; http://www.sacher.com/de-blaue-bar.htm
BAR ITALIA
Seit Jahren ein Renner. Kleine Espressobar auf Straßenniveau mit
guten Mittagsgerichten, im Keller ein stimmungsvolles Restaurant
für Jugend und Middleagers und eine Bar, die ab 22.30 Uhr zur
Tanzbar mutiert. Szene-Events. t
A small espresso-bar on street height with good lunch dishes,
beneath in the basement is an energetic restaurant for those more
youthful and middle-agers, and a bar that transforms into a dance
bar around 22.30. Events. t
1060, Mariahilfer Straße 19-21; mo-fr 08.30-02.00; sa 08.30-
04.00; su, public holidays 09.30-24.00; T: 585 2838;
www.baritalia.net
LUTZ BAR
Der erste Stock des größten Koffergeschäfts der Stadt, am Beginn
der Mariahilfer Straße, gleich beim Museumsquartier mutierte
zu einer wirklich gemütlichen und trendigen Bar mit dementsprechenden
Gästen und Mitarbeitern. Ausgelassene Stimmung,
köstliche Drinks, schöne Atmosphäre, gute Kleinigkeiten zum
Essen. u
On the 2nd floor, above the largest suitcase store in the city, at the
beginning of the Mariahilfer Straße and across from the museums
quarter, is a very comfy and trendy bar with matching guests and
waiters. Offers a relaxing atmosphere, wonderful drinks, and good
snacks to eat. u
1060, Mariahilfer Straße 3; mo-fr 08.00-02.00; sa 09.00-02.00;
su 10.00-24.00; T: 585 3646; www.lutz-bar.at
BRISTOL BAR
Nach der Unterschrift des großen Vertrages, vor oder nach dem
Essen im Korso, sollte man wirklich nicht versäumen in diesem
eleganten, imperialen Ambiente ein Glas Champagner zu trinken
oder nachmittags seinen Tee zu sich zu nehmen. e
After the big contract has been signed and before or after dinner in
the Korso, you should not miss out on a glass of champagne here in
this elegant imperial ambience. At least have some afternoon tea. e
1010, Kärntner Ring 1; daily 11.00-01.00 (kitchen until 23.00);
T: 515 16-0; www.bristolwien.at
LOOS BAR
Ein Meisterstück des Jugendstils. Der Architekt hat hier auf minimalem
Platz, unter Verwendung feinster Werkstoffe und vieler
Spiegel, eine Atmosphäre geschaffen, die einzigartig ist. Ein Muss
vor allem für die Architekturfreunde unter den Wien-Besuchern.
r
70 71