Download - Hotel Altstadt Vienna

A masterpiece of Art Deco. On a minimum of space, using only
the finest materials and lots of mirrors, the architect has created a
most unique atmosphere. A must for visitors to Vienna and friends
of architecture. r
1010, Kärntner Straße 10, th-sa 12.00-05.00, so-we 12.00-04.00;
T: 512 3283; www.loosbar.at
a meeting place for jazz aficionados. They come to listen to
smashing and dedicated performances that may last until 02 am.
There’s also a mini menu and a good wine selection. r
1010, Riemergasse 11; mo-sa 20.00-03.00; su 20.00-02.00
(kitchen until 23.30); july-aug. mainly closed; T: 503 7009;
www.porgy.at
SKY BAR
Im City-Kaufhaus Steffl hat sich im obersten Stockwerk eine sehr
große und geschmackvoll designte Bar etabliert, die speziell an
den typischen Einkaufstagen überquillt. Nach einer anstrengendem
Shoppingtour kann man hier wunderbar bei Piano-Musik
relaxen. Die Panorama-Fenster bieten den Stephansdom zum
Angreifen. Schöne Menschen Tag und Nacht! r
A huge and tastefully designed bar on the top floor of the department
store Steffl in the inner city, which tends to be crowded with
“beautiful people” who like to relax after a busy shopping day to
the sound of piano music. You can almost touch St. Stephen’s
Cathedral when sitting next to the panorama windows. r
1010, Kärntner Straße 19; mo-sa 09.30-03.00 (kitchen until
23.00); su 18.00-02.00 (no kitchen); public holidays closed;
T: 513 1712; www.skybar.at
PORGY & BESS
Das frühere Pornokino der Stadt wurde zum Treffpunkt der Jazzer
umgestylt. Sie bringen es zustande, fast täglich ein wirklich gutes
und anspruchsvolles Programm für den Jazz-Freund zu produzieren.
Vor 2 Uhr Früh ist selten Schluss. Es gibt auch eine kleine
Karte zur Labung der Gäste. Gute Weinauswahl. r
What used to be a performance venue for x-rated movies is now
WIENER RATHAUSKELER
Wer unbedingt glaubt, typische Wiener Musik hören und Walzer
tanzen zu müssen, ist in den Räumen des Rathauskellers sicher
gut aufgehoben. Die Küche ist Standard. Parkplätze zu finden
ist schwierig, da sie meistens von den zahlreichen Bussen eingenommen
werden. t
Those who really believe they have to hear typical Viennese music
and practice their waltzing, have found the perfect spot here in the
cellar halls of the Rathauskeller. Cuisine is good standard. Parking
is difficult because of the many tour buses. t
1010, Rathausplatz 1; mo-sa 11.30-15.00, 18.00-23.30 (kitchen
until 23.00); su, public holidays closed; T: 405 1210;
www.wiener-rathauskeller.at
1010
Kleine aber feine Edelbar mit Tagescafé oder umgekehrt Wie
auch immer – eine tolle Getränkekarte, kleine kreative Speisen
und Snacks, köstliche Patisserie und Raucherlaubnis. Das ist
das Erfolgskonzept von Neo-Wirtin Daniela. Der Publikumsmix
stimmt von schick bis wichtig und trotzdem wirkt hier alles sehr
entspannt. u
Small but cool bar with daytime coffee service: or vice versa
However, a great choice of drinks, creative snacks, fine patisseries
72 73