Download - Hotel Altstadt Vienna

HOTEL WESTMINSTER
Drei Häuser neben dem Ritz und dem Place Vêndome, in der Rue
de la Paix gelegen, seit 30 Jahren im Besitz der Warwick-Hotels ist
es eines der noch leistbaren Pariser Grand Hotels. Das kleine, mit
einem Michelin-Stern ausgezeichnete, Hotelrestaurant, erspart es
den Gästen an einem regnerischen Tag das Haus zu verlassen.
Die Warwick-Hotels sind im Besitz der Familie Chiu, die eine
kleine Hotelgruppe von heute 50 Häusern managt - in Wien ist
das Altstadt ihr Marketingpartner.
Located near the Ritz and Place Vêndome the Hotel Westminster
is one of Paris’ affordable Grand Hotels under the ownership of
Warwick-Hotels. Thanks to it’s small restaurant that holds one
Michelin star no need to leave the house on a rainy day. In Vienna,
the Altstadt is marketing-partner of Warwick-hotels, a group of 50
luxury hotels managed by the Chiu-family.
F-75002 Paris, 13 Rue de la Paix; T: 0033 (0)1 42615746; email:
info.westminster@warwickhotels.com;
www.warwickwestminsteropera.com
or at least chairmen of Mercedes Benz to fit in.
UK-London SW1X 7RL, Wilton Place, Knightsbridge; T: 0044
(0)20 72356000; email: reservations@the-berkeley.co.uk; www.
the-berkeley.co.uk
HOTEL MONACO &
GRAND CANAL
Dieses Hotel am Ufer des Canale Grande hat den großartigen Vorteil,
dass der Ausgang von Harry’s Bar genau 3m vom Eingang des
Hotels gelegen ist, und man somit auch nach 6 Bellinis gut nach
Hause kommt. Das Restaurant am Kanal ist eines der elegantesten
der Stadt und fast immer trifft man einen Star bei Tisch.
This hotel on the bank of Canale Grande is situated right beside
Harry’s Bar which guarantees you arrive safely even after 6 Bellinis.
The hotel-restaurant is one of the most elegant in Venice and you‘ll
probably find a celebrity at table.
I-30124 Venezia, San Marco 1332;T:0039 (0)41 5200211; email:
mailbox@hotelmonaco.it; www.hotelmonaco.it
THE BERKELEY
Nicht weit von Harrods und Harvey Nichols gelegen ist dies der
Platz für einen englischen Tee am Nachmittag. Die Blaue Bar und
das Restaurant sind zur Zeit die angesagtesten Plätze der Stadt,
hier verkehrt hauptsächlich „altes Geld“. Ohne Adelstitel muss
man jung und schön sein oder zumindest Vorstandsdirektor bei
Mercedes Benz.
Only a stone’s throw away from Harrods and Harvey Nichols, this
is the place for English afternoon tea. The Blue Bar and the hotelrestaurants
are the hottest places in town, mainly for „old money“.
Without a title of nobility you have to be young and beautiful -
FOUR SEASONS AM
BOSPORUS
Istanbul ist eine der dynamischsten und sich am schnellsten
entwickelten europäischen Städte. Im Juli und August wenn die
urbanen Massen die Stadt verlassen haben, hält man es dort gut
aus, besonders, wenn man in diesem prachtvollen Hotel am
Wasser wohnen darf. Istanbul im Sommer ist ähnlich wie Paris
- eine Stadt mit vielen kleinen Gassen und Geschäften zum Shoppen
interessant. Ganz abgesehen von der großartigen türkischen
Küche und den epochalen Bauten.
96 97