Download - Hotel Altstadt Vienna

in front of you the minute you order, with fresh and natural
products. Pizza and Pasta from € 5,5 to € 8, 5 - wonderful prices,
and quick good food. i
1060, Theobaldgasse 19; mo-sa 11.00-24.00 (kitchen until
23.00); su, public holidays 12.00-23.00; T: 58 11 212; further
locations: Westbahnhof, 1010 and 1020; www.vapiano.at
CORTESE
Fischküche auf Top-Niveau, das war schon immer das Spezialgebiet
von Chef Neno Treselj und genau das verwirklicht er auch
hier in diesen wunderschönen Gewölben. Das Lokal beherbergte
in den letzten Jahren mehr oder weniger erfolgreiche Italiener
– wir denken, die engagierten Wirtsleute sind gekommen um zu
bleiben. t
Once more, Chef Neno Treselj proves that fish dishes at the highest
level are his true metier. After several more or less successful Italian
restaurants in the beautifully vaulted interiors, these dedicated
hosts have hopefully come to stay. t
1010, Weihburggasse 3-5; mo-su 11.00-02.00 (kitchen until
23.00); T: 512 06 92;www.cortese.at
I RAGAZZI
Eine sehr kommunikative Pizzeria, in der man sich sofort wohlfühlen
muss. Italienischer kann ein Lokal kaum sein. Außerdem
steht hier ein Frische-Fan am Pizza-Ofen und in der Küche. Wer
gerne frischen Rucola, Tomaten und Büffelmozzarella auf seiner
Pizza hat, wird hier glücklich sein! u-i
A bustling pizzeria which will really delight those looking for an
authentically Italian culinary experience. The chef puts strong
emphasis on the freshest of ingredients, which will please anybody
who appreciates pizza with fresh rocket, tomatoes and buffalo
mozzarella. u-i
1070, Burggasse 6-8; daily 11.30-24.00; T: 522 6325;
www.iragazzi.at
ILJA
In dem dalmatinischen Fisch-und Fleischspezialitätenrestaurant
in der Josefstadt wird frisch und gut gekocht. Im Sommer gibt es
einen wunderbaren Garten. Besonders nach einem Theaterbesuch
zu empfehlen! Eines der Top Fischrestaurants der Stadt,
eine bessere Lüftung würde jedoch nicht schaden. t-u
In the Dalmatian fish-and meat specialty restaurant in the 8th
district you’ll find fresh and excellent cooked meals. Lovely garden in
summer. Especially recommended after a visit to the theatre! t-u
1080, Piaristengasse 36; mo-sa 11.00-15.00, 18.00-01.00
(kitchen until 23.00); T: 408 5431; www.ilija.at
LIMES
Aus dem ehemaligen „Novelli“ wurde nun das unkomplizierte
Café-Restaurant „Limes“. Insider kennen es vom Hohen Markt
– jetzt ist es übersiedelt und entfaltet in der Bräunerstraße sein
mediterranes Flair. Tagsüber sehr flotter und ansprechender
Mittagstisch, zwischendurch ein paar Snacks und abends italienisches
Dinner. t
Known to insiders already from the location at Hoher Markt, the
Limes has now moved to unfold its uncomplicated mediterranean
flair behind the Hofburg where the “Novelli” used to be. Find a
quick and smart lunch during the day, fine snacks inbetween and
decent Italian dinner in the evenings.t
1010, Bräunerstrasse 11a; mo-su 11.00-24.00; tel. 905 800;
www.restaurant-limes.at
42 43