Download - Hotel Altstadt Vienna

international
Le Loft im Sofitel
Vienna Stephansdom
Der schönste Ausblick über die Stadt aus dem 18. Stockwerk
mit Blick auf den Stephansdom. Ein perfekter Restaurant- und
Barplatz, der jedoch noch immer hinter den 3-Michelinsternen
des französischen Kochs Antoine Westermann, der es konzipierte,
nachhinkt, aber ein außergewöhnlich tolles Weinangebot und
den besten Sommelier der Stadt! Reservierung erforderlich. e
The most impressive view over the city to St. Stephan’s Cathedral
from the 18th floor. It’s the perfect place for a bar and restaurant,
that however lags behind the 3 Michelin stars of it’s creator, French
chef Antoine Westermann. The best wine-list and the best sommelier
in town! e
1020, Praterstraße 1; daily 12.00-14.30, 18.00-22.30;
T: 906 160; www.sofitel.com/de/hotel-6599-sofitel-vienna-stephansdom/index.shtml
Silvio Nickol
Gourmet Restaurant
Die lange brach gelegene ehemalige Pilgerstätte für Gourmets
und Freunde großer Weine hat nun endlich wieder einen würdigen
Neubeginn erfahren. Silvio Nickol, einer der großen jungen
Kreativen, hat den Weg nach Wien gefunden und kocht hier ein
Spitzenprogramm unter dem Motto „Das Beste ist gerade gut
genug“. Der Weinkeller kann entsprechend mithalten und zählt
Finally, after a long time lying idle, the former temple for gourmets
and friends of great wines was restarted in a dignified way. Silvio
Nickol, one of the young creatives, made his way to Vienna and
cooks a high-end menu only using the best of the best. The wine
cellar still ranks among the greatest in town. e
1010, Coburgbastei 4; tu-sa 18.00-22.00, public holidays open;
26-26 dec closed; T: 518 18-0; www.coburg.at
Restaurant Tempel
Eine der kreativsten Küchen der Stadt, aber trotzdem sympathisch
unkompliziert und ungezwungen. Der Chef des Hauses
wagt sich schon einmal an ungewöhnliche Küchenkompositionen,
die Gäste werden von seiner Frau betreut. Auf Sonderwünsche,
wie vegetarische oder vegane Gerichte, wird eingegangen.
Etwas versteckt in einem Innenhof. t
One of the city’s most creative kitchens and yet likeable fuss-free
and casual. The man of the house dares to create unusual culinarily
compositions, the guests are looked after by his wife. They also
cater somebody’s special needs such as vegetarian or vegan dishes.
A little hidden in an inner yard. t
1020, Praterstraße 56; tu-fr 12.00-15.00, 18.00-24.00, sa 18.00-
24.00; 23 dec-3 jan closed, public holidays closed; T: 214 0179;
www.restaurant-tempel.at
Le Salzgries
Vive la France. Eine Edelbrasserie mit der auch die Pariser ihre
Freude hätten. Exzellente französische Küche mit vielen Extravaganzen
wie Austern, Schnecken etc. in hervorragender Zubereitung.
Top Service mit Weinkenntnis. Ein Lokal mit der perfekten
Balance zwischen chic und einfach gemütlich! Reservieren! r
nach wie vor unangefochten zu den besten der Stadt. e
26 27