Port of Hamburg Magazin 03 - Hafen Hamburg

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$Kewill See- und Luftfrachtforum Hamburg 2012 20. März 2012 - Hafen ...$

Editorial Liebe Port of Hamburg Magazine Leserinnen und Leser, Dear readers of the Port of Hamburg Magazine, Claudia Roller, Vorstand Hafen Hamburg Marketing e.V. Chief Executive Officer, Port of Hamburg Marketing Association vor einem Jahr beschäftigte uns alle die Frage, wann die weltwirtschaftliche Talfahrt erreicht ist und wie lange der Aufschwung auf sich warten lassen würde. Ein Jahr später scheint in fast schon beängstigender Schnelligkeit die Krise abgehakt zu sein und der seeseitige Außenhandel entwickelt sich wieder in Richtung Vorkrisenniveau. Die An - zahl der aufliegenden Seeschiffe ist deutlich zurückgegangen, die Raten ziehen an und die von den Verladern nachgefragten Container werden bereits knapp. Auch der von der Krise hart getroffene Hamburger Hafen profitiert vom Aufschwung der Weltwirtschaft und erreicht ein sehr erfreuliches Halbjahresergebnis im Seegüterumschlag. Mehr dazu erfahren Sie in dieser Port of Hamburg Magazine-Ausgabe. Weitere aus Hafensicht erfreuliche Highlights in dieser Ausgabe sind der Anlauf des bisher größten Containerschiffs im Hamburger Hafen. Mit der CMA CGM Christophe Colomb hat der Hafen eindrucksvoll bewiesen, dass sowohl die nautische Herausforderung bei der Abfertigung von ULCC- Schiffen als auch die Terminalabfertigung mit hochproduktiven XXL-Containerbrücken für den Hafenstandort Hamburg kein Problem sind. Das klare Signal an unsere Hafenkunden heißt deshalb: Der Hafen und die Terminals sind für diese vermehrt in Fahrt gehenden ULCC-Schiffe vorbereitet. Was noch fehlt, ist die schnelle Umsetzung der Fahrrinnenanpassung von Unter- und Außenelbe, auf die auch Hamburgs Reedereikunden drängen. In dieser Ausgabe bringt Ihnen unser Jubi - läums-Special, neben den vorgestellten HHM- Mitgliedsunternehmen mit Firmenjubiläum im Jahr 2010, auch das Jubiläum 25 Jahre Hafen Hamburg Marketing e.V. näher. Mein ganz herz - licher Dank gilt allen Mitgliedsunternehmen und Partnern, die unsere Vereinsarbeit unterstützen und mit Engagement aktiv begleiten und natürlich auch denen, die sich zum Vereinsjubiläum mit einer Anzeigenschaltung im Magazin beteiligt haben. Im News-Teil erwarten Sie Nachrichten aus der Seehafenverkehrswirtschaft und unter Events & Activities Kurzberichte zu unseren zahlreichen HHM-Veranstaltungen im In- und Ausland. Wir freuen uns, Sie auf einer unserer nächsten Hafen Hamburg Marketing-Veranstaltungen in Hamburg, der Region oder im Binnen- und Aus - land begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen. Ihre One year ago, we were concerned with the question of when the global economic downturn will be reached and how much longer we will have to wait for the upswing. One year later, the crisis seems to be forgotten at almost frightening speeds and the seaside export trade develops toward the level before the crisis. The number of incumbent seagoing vessels significantly decreased, the rates are increasing and the empty containers that are required by the shippers are already becoming scarce. Even the Port of Hamburg, which was hit hard by the crisis, benefits from the upswing of the world economy and achieves a pleasing result for the first six months for the handling of goods. You can read more about this in this issue of our Port of Hamburg magazine. Additional pleasing highlights in this edition regarding the port include the call of the so far largest container ship in the Port of Hamburg. With the CMA CGM Christophe Colomb, the port has impressively demonstrated that the nautical challenge during the clearance of ULCC ships as well as terminal clearing with the highly productive XXL container gantry cranes are not a problem for the Port of Hamburg. Thus, the clear signal we send to our customers is as follows: the port and the terminals are prepared for the increasing number of operating ULCC ships. The only thing that is missing is the quick implementation of the navigation channel adjustment of the Lower and Upper Elbe, which the customers of the Port of Hamburg and international shipping companies also demand. In this edition, apart from the presented HHM member companies with the company’s jubilee in 2010, the great jubilee special brings you closer to the 25th jubilee of the Port of Hamburg Marketing. My thanks go to all member companies and partners who support the association’s work and accompany it actively through their involvement. Of course, my thanks go also to those, who participated with an ad placement for the association’s anniversary in this magazine. In the news section you can read news from the economic sectors of sea transport and under Events & Activities you can read short reports about a number of our HHM events at home and abroad. We are pleased to welcome you to one of our next Port of Hamburg Marketing events in Ham - burg, the region or abroad and we hope you will enjoy reading this. Sincerely, Claudia Roller PORT OF HAMBURG MAGAZINE 3/10 3
Inhalt/Contents EDITORIAL 3 Foto: HHM SPECIAL Spürbares Wachstum für den Hamburger Hafen im ersten Quartal 2010 Remarkable Growth for the Port of Hamburg in the First Half-Year 2010 6 PORT OF HAMBURG Das große Jubiläums-Special: Eindrucksvolle Jubiläen in der Hafenwirtschaft The Great Jubilee Special: Impressive Jubilees in Port Economy 34 NEWS Nachrichten und Informationen aus der Hafenwirtschaft News and information about the port and related industries 12 HHM EVENTS & ACTIVITIES IMPRESSUM 56 64 4 PORT OF HAMBURG MAGAZINE 3/10
Seite 1: PORT OF HAMBURG magazine 19. Jahrga
Seite 6 und 7: Port of Hamburg semi-annual results
Seite 8 und 9: Wir gratulieren dem Hafen Hamburg M
Seite 10 und 11: Port of Hamburg semi-annual results
Seite 12 und 13: Hamburg - gateway to the world < Ne
Seite 14 und 15: Hamburg - gateway to the world < Ne
Seite 16 und 17: Wir gratulieren dem Hafen Hamburg M
Seite 18 und 19: Foto: Reinhold Bange GmbH Co. KG 4
Seite 21 und 22: News > Hamburg - gateway to the wor
Seite 31: News > Hamburg - gateway to the wor
Seite 34 und 35: The Great Jubilee Special Professio
Seite 36 und 37: The Great Jubilee Special Hafenaben
Seite 38 und 39: The Great Jubilee Special contacts.
Seite 40 und 41: The Great Jubilee Special Our Inter
Seite 42 und 43: 10. Wir gratulieren dem Hafen Hambu
Seite 44 und 45: 25. Hamburg’s customs agency Pora
Seite 46 und 47: 75. The Great Jubilee Special T he
Seite 48 und 49: The Great Jubilee Special our emplo
Seite 50 und 51: 90. The Great Jubilee Special Since
Seite 52 und 53:
100. The Great Jubilee Special T od
Seite 54 und 55:
125. For 125 years Hamburger Hafen
Seite 56 und 57:
Thema „Bahnanbindungen - Hinterla
Seite 58 und 59:
Aktivitäten sehr aktiv engagieren
Seite 60 und 61:
Foto: HHM Das Centre for Maritime S
Seite 62 und 63:
Ulrich Gross explained. “I am gla
Seite 64 und 65:
HHM begüßt seine neuen Mitglieder
Alle anzeigen

Port of Hamburg Magazin 03 - Hafen Hamburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?