Cruiser Winter 2014

Gesundheit CRUISER Edition Winter 14/15
Pia
Ho ho ho-i zäme!
Es hat mich satte verfiggeti drei Stunden Anstehen
gekostet, für die Santa Hour im Westfield
San Francisco Center, dem grössten Einkaufszentrum
hier in der Stadt. Drei Stunden, damit
ich einmal auf den Schoss von Santa Clause
konnte. Andere wollen nach Mekka oder in die
Emma-Kunz-Grotte – but that’s not for me, ich
wollte schon immer auf den Samichlaus. Und
wer jetzt findet, da hätte ich mich auch gleich
in der Eulach-Halle von einer dicken Inderin
umarmen lassen können, der kann von mir
aus dieses Jahr an einem Chräbeli ersticken.
Nach peinigenden drei Stunden in der Schlange
mit Myriaden von nervenden Kleinkindern war
mein neuer Weihnachtspulli mit dem Mistelzweig
aus Paillettenstickerei durchgeschwitzt
und als ich dann endlich an der Reihe war und
wie ein schwindsüchtiges Burgfräulein auf
Santas muskulöse Oberschenkel sank, erschienen
sofort zwei noch besser gebaute Security-
Schmutzlis, die darauf bestanden, mich zum
Ausgang zu begleiten. «Kids only, Miss» – «Ja-a-aschguet!
Don’t be so DRAMATIC, man!»
Es ist alles ein bisschen grösser hier in den USA,
auch die Empörung, und einen Samichlaus-
Fetisch mags gar nöd leiden. Wer Weihnachten
nicht gern hat, für den si nd die kommenden
Wochen und Tage echt ein enges Höschen. Mein
lieber Schorsch. Es gibt Dinge, vor denen kann
man sich gut verstecken. Zum Beispiel vor Fasnacht
oder Quittengomfi oder vor den Zeugen
Jehovas. Aber Weihnachten, das findet dich immer.
Drum heisse das Mailänderli willkommen
und öffne dein Herz für die 27 schwulsten Weihnachtslieder,
die du dir unter www.huffingtonpost.com
ansehen kannst. Von Bearforce One
bis Pansy Division mit «Homo Christmas» ist
da wirklich alles dabei, was das schwule Schoggiherz
wärmt. Ich, für meinen Teil, bin schon
ziemlich warm, und geniesse die Tage hier in
Kalifornien. Ab Ende Dezember werde ich mit
dem Mietauto unterwegs sein, nach LA, Hollywood,
Palm Springs, Grand Canyon und wer
weiss – am Ende steht vielleicht noch ein Hochzeit
in Las Vegas an!
Für Euch in Zürich gibt es am 18. Dezember ein
Checkpoint im Gespräch zum Thema «Schöne
Bescherung an Weihnachten?» Wie überlebe
ich die Festtage mit der Familie und ist Weihnachten
wirklich der optimalste Zeitpunkt für
Geständnisse der Sorte Coming out und HIV-
Disclosure? Am 15. Januar gibt’s einen Benefiz-Event
für Du-bist-Du.ch im Les Garçons mit
grossem Staraufgebot, Gratiseintritt und Spendenkollekte.
Enjoy yourselves!
Ich wünsche euch aus der Ferne wunderschöne
Tage, mit allem, was für euch dazu gehört
– und als kleines Weihnachtsgeschenk gibt’s
hier noch den Text eines Weihnachtsliedes vom
Schwulen Männerchor London. Auf ein bombiges
2015!! Eure Pia
Coming Out on Christmas Day
I intend to drop a bomb,
On my dear old dad and mom.
For this year, without a doubt,
Is the Christmas I come out.
First I’ll get their full attention.
Then I’ll drop a subtle mention
«Lovely tree, and by the way,
Some of my closest friends are gay.»
That should do the job OK,
When I come out on Christmas Day.
Oh say can you see it now?
Watch my parents have a cow.
Or perhaps, if fate is kind,
They’ll insist that they don’t mind.
Then they’ll say «We always guessed,
After all, look how you’re dressed.
Seven earrings in each ear?
We’re not quite that dense, my dear.»
They’ll be talking, anyway,
When I come out on Christmas Day.
Coming out to everyone
Makes the winter doldrums fun.
It’s a noble thing to do.
Why don’t you come on out too?
Make a choice, damn consequence.
Lift your voice, get off the fence.
Shout it from the highest roof
Gay is great, and you’re the proof.
Make this Christmas bright and gay.
Come on out on Christmas Day.
London Gay Men’s Chorus (UK)
Anzeige
48