Häusliche Gewalt beenden: Verhaltensänderung von Tätern als ...

Die Teilnahme an einer
Gruppe in deutscher
Sprache setzt voraus, dass
diese ausreichend
beherrscht wird
0
Fehlende Sprachkompetenz als Kriterium, nicht zu weisen
die teilnahme an einer gruppe in deutscher Sprache setzt voraus,
dass diese ausreichend beherrscht wird. Kurse in anderen Sprachen
sind noch selten. in freiburg wurde ein angebot in russischer Sprache
aufgebaut, in Stuttgart gibt es einen türkischstämmigen Berater. die
Positionen der Staatsanwaltschaften liegen zwischen „Ich brauche
Albaner gar nicht erst in die Kurse zu schicken. Es funktioniert besser mit
Druck“ auf der einen Seite und „Das überlasse ich JederMann, mit wem
sie arbeiten wollen“ auf der anderen Seite. in der Regel wird weniger
mit kulturellen Klischees als vielmehr mit der Sprachkompetenz argumentiert.
Der Besuch einer anderen Maßnahme als des Täterprogramms
kann als geeigneter angesehen und als Auflage verhängt werden
entsprechend dem offenen Katalog des § 153a StPO steht der Staatsanwaltschaft
eine breite Palette von Maßnahmen zur Verfügung, in die
gewiesen werden kann, darunter z.B. die sog. therapieauflage: es werden
in absprache mit den Parteien vorläufige einstellungen vorgenommen
gegen die Bereitschaft, eine entgiftung zu machen, eine Paartherapie,
eine Psychotherapie oder eine Suchttherapie zu beginnen. der
Katalog ist nicht abgeschlossen und lässt jede geeignete auflage zu,
z.B. auch das Zahlen von Schmerzensgeld. die auflage wird dem einzelfall
entsprechend formuliert.
einstellungen werden von der Staatsanwaltschaft auch nach § 59 StgB
vorgenommen, mit der androhung einer geldstrafe, die zur Bewährung
ausgesetzt und mit einer auflage verknüpft wird. Hier besteht das
Problem, dass der Katalog der möglichen auflagen nicht offen ist und
täterprogramme nicht enthält. Sie müssten unter „teilnahme an einer
ambulanten Heilbehandlung oder einem entzug“ subsumiert werden.
„Ich mache das manchmal, auch wenn das Gericht es nicht gern sieht
und nicht immer akzeptiert. Aber dann habe ich die Akte vom Tisch,
habe meinen Standpunkt klar gemacht, und das Gericht kann sich
damit herumschlagen.“
die Praxis unterscheidet sich darin, welche Weisungen bevorzugt und
als bewährt eingestuft werden. in einer Region ist es die Weisung in
eine familientherapie:
„Es läuft gut, wenn Konflikte bearbeitet werden können, die hinter der
Gewalt stehen. In den Familien brodelt es. Es braucht dann Klärungshilfen.“