4 - Kulturnews
4 - Kulturnews
4 - Kulturnews
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: Max Lautenschläger<br />
Ganes<br />
Von uns für euch<br />
Das Jahr war knüppelhart für die Südtiroler<br />
Frauenband Ganes. Mehr als hundert Gigs rissen<br />
Maria Moling und die Schuen-Schwestern Elisabeth<br />
und Marlene runter – und becircten sogar Leute,<br />
die überhaupt nichts von ihnen wissen wollten.<br />
kulturnews: Maria, vor einem Jahr erschien euer Debütalbum,<br />
seither habt ihr hundert Konzerte gespielt, in Deutschland,<br />
Österreich, der Schweiz und Italien. Wo habt ihr<br />
das beste Publikum, wo fühlt ihr euch am wohlsten?<br />
Moling: Schwierig zu sagen, wo’s am besten funktioniert.<br />
Ladinisch verstehen die Hamburger ebenso wenig wie<br />
die Münchner. Aber wir haben überall das Gefühl gehabt,<br />
dass wir gut ankommen und uns die Leute irgendwie doch<br />
verstehen, auch wenn wir in dieser für sie fremden Sprache<br />
singen. Wir schreiben unsere Songs nun mal auf Ladinisch,<br />
weil es uns da am leichtesten fällt, über Gefühle<br />
zu sprechen. Das ist einfach am authentischsten.<br />
kulturnews: Wie seid ihr eigentlich an das Filmorchester<br />
Babelsberg geraten, mit dem ihr ein Livekonzert gespielt habt?<br />
Moling: Wir waren auf Promotour in Berlin und wollten<br />
auch zu Radio Eins. Doch die wollten uns nicht – weil sie<br />
mit unserem Ladinisch nichts anfangen konnten. Wir sind<br />
trotzdem einfach hingefahren, und der Chef dort, Peter<br />
Radszuhn, hat schnell ein paar Leute aus der Redaktion<br />
zusammengetrommelt, vor denen wir dann ein paar Songs<br />
gespielt haben. Und auf einmal haben sie uns live auf<br />
Weltmusik // musik 19<br />
Null Probleme: Maria Moling, Elisabeth und Marlene Schuen<br />
Sendung geschickt! Der Sender macht einmal im Jahr<br />
ein Konzert mit dem Babelsberger Filmorchester, dafür<br />
suchte der Sender noch Künstler. Radszuhn hat uns dem<br />
Orchester vorgeschlagen, die fanden’s auch toll, und so<br />
kam das Ganze zustande.<br />
kulturnews: Habt ihr schon einen Plan B für die Zeit, wenn<br />
der exotische Zauber des ladinischen Satzgesangs ein<br />
wenig nachgelassen hat?<br />
Moling: Wer weiß schon, ob wir in zehn Jahren immer noch<br />
auf Ladinisch singen? Im Moment ist es gut; schaun wir<br />
mal, wie lange wir das noch machen können ...<br />
kulturnews: Ihr seid in diesem Sommer wieder mit Hubert<br />
von Goisern unterwegs. Wie teilt ihr euch auf – ist<br />
Ganes nicht mittlerweile das Hauptprojekt?<br />
Moling: Hauptsächlich sind wir Ganes. Für das ganze<br />
Jahr sind Konzerte geplant. Mit Hubert machen wir drei<br />
Konzerte; gemeinsam, aber schon eigenständig als Ganes.<br />
Dann werden wir im Sommer mit dem Jazztrompeter Claus<br />
Reichstaller und seinem Quartett spielen, dann mit einem<br />
Streichquartett – aber im Mittelpunkt steht natürlich das<br />
Ganes-Programm mit den Songs vom neuen Album<br />
„Mai Guai“.<br />
kulturnews: … heißt auf Deutsch?<br />
Moling: „Nie Schwierigkeiten“.<br />
kulturnews: Ein frommer Wunsch von euch …?<br />
Moling: Von uns schon, aber für euch. Im Titelsong heißt<br />
es sinngemäß: Wir wünschen euch, dass ihr nie Schwierigkeiten<br />
habt.<br />
kulturnews: Herzlichen Dank dafür – und dito.<br />
Interview: Ron Haller<br />
kulturnews präsentiert<br />
Tour 16. 5. Stuttgart, 17. 5. Köln, 18. 5. Berlin, 19. 5. Hamburg,<br />
21. 5. Frankfurt<br />
Mai Guai erscheint am 13. Mai.<br />
kulturnews 5/11<br />
Pam Ann<br />
'You F'Coffee' European Tour 2011<br />
��������������� ������������<br />
Emmylou Harris<br />
And Her Red Dirt Boys<br />
������ ������� ������ ������<br />
������ ���������<br />
Chippendales ® Special 2011<br />
The Ultimate Girls Night Out! ®<br />
��������������� �������������������������<br />
The Pogues<br />
������ ��������� ������ ����<br />
������ �������<br />
Al Jarreau<br />
������ ������� ������ �������<br />
Cyndi Lauper<br />
Memphis Blues European Tour<br />
������ ������� ������ ������<br />
Sérgio Mendes<br />
The Celebration Tour<br />
������ ��������� ������ ����<br />
Texas<br />
����������������������<br />
������ ����� ������������<br />
Chippendales ® 2011<br />
Most Wanted 2011<br />
������ ���������� ������ ���������<br />
������ ������ ������ ����������<br />
������ ������� ������ ����������<br />
������ ��������� ������ ����������<br />
������ ����������� ������ �������<br />
������ ��������� ������ ���<br />
������ �������� ������ ���������<br />
������ �������� ������ �������<br />
������ ������� ������ ������������<br />
������ �������������� ������ ������<br />
������ ������� ������ �����<br />
������ ��������� ������ ������<br />
������ ���� ������ ������<br />
������ ����� ������ ���������<br />
������ ������������ ������ ���������<br />
Yes<br />
Live 2011<br />
������ ������� ������ �������<br />
������ ��������� ������ ���������<br />
������ ����������<br />
����������������<br />
��������������������������������<br />
��������� ��������������<br />
������������������<br />
�����������������