Elliehausen: Neubaugebiet am Gesundbrunnen - Sparkasse ...

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
� grusswort
wer hat ihn nicht – den traum vom eigenheim mit garten, von den eigenen vier wänden im grünen oder mitten im urbanen
leben? Viele, vor allem junge Familien aus unserer stadt und dem göttinger umland sind Jahr für Jahr dabei, diesen
traum wirklichkeit werden zu lassen. sie sparen und planen, sie schauen und hören sich um. Die regelmäßig im Frühjahr
ausgerichtete göttinger Immobilienmesse ist an einigen tagen für viele eine willkommene gelegenheit, sich orientierung zu
verschaffen und alle fehlenden Informationen zu erhalten.
Dieser in Zusammenarbeit mit dem göttinger tageblatt herausgegebene „Bauratgeber“ soll für interessierte göttingerinnen
und göttinger eine dauerhafte Informationsquelle sein, deren lektüre wertvolle entscheidungshilfen bieten kann. wo gibt
es in unserer stadt neue wohnbaugebiete? wie sieht es mit den planerischen Voraussetzungen aus? was ist überhaupt ein
Bebauungsplan? was muss ich beim antrag auf eine Baugenehmigung beachten? gibt es durch stadt oder land finanzielle
Förderungen? wo bekomme ich alle Hinweise zu erschließungsbeiträgen oder anderen kostenfaktoren beim Hausbau?
auf Fragen wie diese wollen wir antworten geben – kompetent und verständlich. wir nennen Ihnen den jeweils richtigen
ansprechpartner. wir wollen sie gut beraten und Ihnen als Dienstleister und Behörde zur seite stehen, wenn sich der große
traum vom eigenheim erfüllen soll.
allen, die zur Herausgabe dieses „Bauratgebers“ beitragen haben, danke ich im Namen unserer stadt ganz herzlich. Ihnen,
verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich eine informative lektüre.
thomas Dienberg
stadtbaurat
Der aktuelle BauratgeBer 3