Arthur Schopenhauers sämtliche Werke - Joseph Kenny, O.P.

Sie 3;ugenb ber ©ered^tigTeit. 243
®ie Segriffe Unred)t unb Sieci^t, al§ gletdjBebeutenb
mit 9?erle^unt3 unb SZid^toerle^ung, gu raeldjer le|tern aud)
ba§ 3(6iüe[jren ber Sßerle|ung geijört, finb offenbar unab=
I;ängig oon alter pofitioen ©efe^gebung unb biefer üorfjer*
ge^enb: alfo gibt e§ ein rein et(jifd)e§ Stecht, ober ?iatur=
rec|t, unb eine reine, b. ^. üon aller pofitioen ©a^ung un=
abl)ängige SRec^tälefjre. ®ie ©runbfä|e berfelben i)ahn jraar
infofern einen empirifdjen Urfprung, a(§ fie auf 3(nla^ beä
Segriffg ber S^erle^ung entftetien, an fic^ felbft aber be:
ru^en fie auf bem reinen 93erftanbe, roeldier a priori ba§
^rinjip an bie i^anb gibt: causa causae est causa effectus;
melc^eS f)ier befagt, ba^ oon bem, mag ic| tf)un mu^, um
bie Sßerle^ung eine§ 3(nbern üon mir abguraeljren, er felbft
bie llrfad;e ift, unb nidjt id;; alfo iä) mic^ allen 33eein=
trädjligungen üon feiner Seite roiberfe^en fann, ol)ne iljm
llnred)t gu tl^un. @g ift gleid)fam ein moralifd^eS 3Reper=
fuffionSgefe^. 3nfo au§ ber S>ertnnbung beä empirifc^en
S3egriffeg ber SSerle^ung mit jener Siegel, bie ber reine 3Ser=
ftanb an bie §anb gibt, entftel)en bie ©runbbegriffe üon
Unred)t unb '3te6)t, bie jeber a priori fa^t unb auf Stnla^
ber (Srfaljrung fogleid) anmenbet. 2)en biefe§ leugnenben
(Smpirifer barf man, ba bei il)m allein ©rfaljrung gilt, nur
auf bie äBilben l)inmeifen, bie alle gang rid)tig, oft auc^
fein unb genau, Unred^t unb 9ted)t unterfdjeiben ; meldjeä
fel)r in bie Slugen fäUt bei il)rem 2:aufdjl)anbel unb anbern
llebereinfünften mit ber ?Oiannfdjaft europäifdier ©c^iffe,
unb bei il)ren 33efud)en auf biefen. toie finb breift unb 5U=
üerfidjtlid), roo fie redjt ^aben, l)ingegen nngftlidj, menn baä
3lec^t nid)t auf itjrer ©eite ift. S3ei Streitigteiten laffen fie
fid) eine red^tlidje 2luögleic^ung gefallen, tjingegen reijt un=
geredetes S>erfal)ren fie gum Kriege. — ®ie 9ted;tglel)re
ift ein 2:eil ber 93ioral, roeldier bie §anblungen feftftellt,
bie man nid)t auGÜben barf, menn man nid)t Slnbere ner;
le^en, b. l). Unredjt begel)en mitl. 3)ie 9Jcoral l^at alfo
^iebei ben aftiüen Steil im 3luge. ®ie ©efet^gebung
ober nimmt biefeä 5{opitel ber 9Jioral, um eä in 9lüd=
fid)t auf bie paffiue Seite, alfo umgelel^rt, gu gebraud;en
unb biefelben ^anblungen ju betradjten alö fold;e,_bie
feiner, ba it)m fein Unred^t roiberfaljren foH, gu leiben
braucht, ©egen biefe ^anblungen errid;tet nun ber
Staat baö 33ollrcerf ber ©efet^e, al§ pofitioeö 9icd)t.
Seine Slbfidjt ift, ba^ feiner Unrcd^t leibe: bie 2lbfid)t