Die komplette MONITOR-Ausgabe 2/1999 können Sie
Die komplette MONITOR-Ausgabe 2/1999 können Sie
Die komplette MONITOR-Ausgabe 2/1999 können Sie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Cisco-Router<br />
für den SOHO-Markt<br />
<strong>Die</strong> Router-Serie Cisco 800 bringt auch für kleinere<br />
und mittlere Unternehmen High-End-Funktionen.<br />
Router der Serie 800 erlauben den schnellen Internet-Zugang<br />
und integrierte Telefon-, Daten und Faxdienste für kleine Unternehmen,<br />
Büros und Teleworker<br />
<strong>Die</strong> neue Router-Serie kombiniert<br />
Telefon, Daten- und Faxdienste<br />
und schließt kleine Büros und Telearbeiter<br />
über ISDN an das Internet<br />
oder ein Unternehmensnetz an.<br />
Parallel dazu werden umfangreiche<br />
Security- und Netzwerk-Management-Funktionen<br />
geboten.<br />
<strong>Die</strong> Serie besteht aus vier Modellen,<br />
von denen jedes über einen<br />
Ethernet-Port verfügt. So besitzt<br />
Cisco 801 einen ISDN-Basisanschluß,<br />
während der Cisco 802<br />
auch einen integrierten NT1 (Network<br />
Termination) aufweist. <strong>Die</strong><br />
Modelle Cisco 803 und 804 bieten<br />
einen integrierten 4-Port-Ethernet-Hub<br />
und verfügen über zwei<br />
optionale analoge Telefon-Schnittstellen.<br />
Der Anwender kann damit ein<br />
herkömmliches Telefon oder Faxgerät<br />
an seinem ISDN-Anschluß<br />
verwenden und gleichzeitig auf das<br />
Internet oder ein Unternehmensnetz<br />
zugreifen.<br />
Umfangreiche Funktionen für<br />
eine umfassende End-to-End-Security<br />
zum Schutz vertraulicher<br />
Daten, die im SOHO-Routing bislang<br />
nicht verfügbar waren, sind<br />
ebenfalls implementiert. So sorgen<br />
die Security-Funktionen von Cisco<br />
IOS - darunter eine Firewall, Rou-<br />
ter/Router-Authentisierung, Lock<br />
and Key und weiteres mehr - für<br />
Sicherheit und Integrität der Daten.<br />
Mit noch leistungsfähigeren Business-<strong>Die</strong>nsten<br />
wie MNS (Managed<br />
Network Services), VPN (-<br />
Virtual Private Networking) oder<br />
POS-Applikationen (Point-of-Sale)<br />
bietet die Reihe 800 auch kleinen<br />
Büros die neueste Netzwerk-<br />
Technologie. Mit den Managed<br />
Network Services des Cisco 800<br />
werden kleine Unternehmen vom<br />
Netzwerk-Management entlastet.<br />
Alle Router dieser Reihe werden<br />
mit der Software Cisco FastStep zur<br />
Installation und Konfiguration ausgeliefert.<br />
Im Lieferumfang befinden<br />
sich auch farbkodierte Verkabelungen<br />
und ein Anleitungspaket<br />
zur einfachen Inbetriebnahme<br />
nach dem Auspacken.<br />
<strong>Die</strong> Preise der Router sind modell-<br />
und konfigurationsabhängig.<br />
Der Einstieg (Modell 801 mit einem<br />
Ethernet- und einem ISDN<br />
S/T-Port) kostet rund 10.550,- öS<br />
inkl.MwSt.<br />
� Bezugsquelle:<br />
Cisco Systems Austria<br />
Tel. 01/7007-6219<br />
�� Leserdienst 118 ��<br />
Smartes Handy<br />
Das neue Handy C10E<br />
“Swing” von <strong>Sie</strong>mens<br />
präsentiert sich in einem<br />
schwungvollen Design<br />
und ist speziell für Mobiltelefonie-Einsteigergedacht.<br />
Ein handliches Format, die “poppige”<br />
Farbgebung in Blau/Schwarz<br />
sowie die einfache Menüführung<br />
sind exakt auf die Bedürfnisse privater<br />
User zugeschnitten.<br />
Im Zentrum steht dabei das<br />
“Smart-to-use”-Bedienkonzept, das<br />
auf einer geschickten Auswahl<br />
wichtiger Bedienfolgen mit selbsterklärenden<br />
Symbolen und Texten<br />
basiert. Auf dem alphanumerischen<br />
Display mit einer Symbolzeile und<br />
drei weiteren Zeilen für bis zu 36<br />
Zeichen sind auch Textnachrichten<br />
gut lesbar.<br />
Weil das Handy bereits den<br />
“SIM Application Toolkit” eingebaut<br />
hat, werden auch künftige<br />
Mehrwertdienste unterstützt. Individuell<br />
kann aus 16 verschiedenen<br />
Anruftönen beziehungsweise<br />
Tonfolgen (Melodien) gewählt werden.<br />
Zudem sind 9 Schnellwahlnummern<br />
extra speicherbar.<br />
Das kleine und leichte Handy<br />
besitzt trotzdem die nötige Aus-<br />
<strong>Die</strong> Fusion der beiden<br />
Meßtechnikunternehmen<br />
Wandel & Goltermann<br />
und Wavetek läßt<br />
das weltweit zweitgrößte<br />
Unternehmen für Kommunikationsmeßtechnik<br />
entstehen.<br />
Der Jahresumsatz des neuen Unternehmens<br />
wird mehr als 750<br />
Millionen DM (450 Millionen<br />
US-Dollar) betragen. Das Unternehmen<br />
wird seine Produkte weiterhin<br />
unter den bestens eingeführten<br />
Markennamen anbieten.<br />
<strong>Die</strong> Fusion kombiniert die führen-<br />
Das neue Handy C10E “Swing”<br />
von <strong>Sie</strong>mens soll schwungvolles<br />
Telefonieren einfacher<br />
machen<br />
dauer und erlaubt bis zu 80 Stunden<br />
Standby beziehungsweise fünf<br />
Stunden Sprechzeit. Ergänzend<br />
steht eine ganze Reihe Originalzubehör<br />
bereit: vom Reiseladegerät<br />
bis zum KFZ-Einbausatz.<br />
� Bezugsquelle:<br />
<strong>Sie</strong>mens AG<br />
Tel. 01/1707-0<br />
�� Leserdienst 119 ��<br />
Fusion:<br />
Wandel & Goltermann und Wavetek<br />
de Stellung von Wandel & Goltermann<br />
im Bereich der Meßtechnik<br />
für die Daten- und Telekommunikation<br />
mit der starken<br />
Position von Wavetek bei Testlösungen<br />
für Kabelfernsehen und<br />
mobile Kommunikationssysteme.<br />
Der Sitz der neuen Firma wird<br />
in den Vereinigten Staaten sein,<br />
geleitet wird es von Geschäftsstellen<br />
in Eningen, Deutschland,<br />
und Research Triangle Park,<br />
North Caroline (USA).<br />
� Wandel & Goltermann<br />
Tel. 02252/855 21-0<br />
�� Leserdienst 120 ��<br />
�� ��������������