INFO Nr. 2 - 2008

Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
Lage Bau/Pos.costr.:
Nr. - Datum/Data:
Inhaber/titolare:
Arbeiten:
Lavori:
2008 / 32 vom 08.04.2008
Wisthaler Erwin, Haselsberg 9/A/Costanosellari 9/A, 39034 Toblach/Dobbiaco
Erweiterung des Stalles der B.p. 213 K.G. Toblach auf der G.p. 634 K.G. Toblach und Errichtung
einer Güllegrube auf der G.p. 634 K.G. Toblach - 1.Variante
Ampliamento della stalla p.ed.213 C.C. Dobbiaco sulla p.f.634 C.C. Dobbiaco e costruzione
di una concimaia sulla p.f. 634 C.C. Dobbiaco -1° progetto di variante
G.p./p.f. 634 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco
B.p./p.ed. 213 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco - Haselsberg 9
2008 / 33 vom 10.04.2008
Fauster Meinhard, Dolomitenstrasse20/Via Dolomiti 20, 39034 Toblach/ Dobbiaco
Mutschlechner Gerd,Johann-Perger-Strasse 11/Via JohannPerger 11, 39034 Toblach/Dobbiaco
Tschurtschenthaler Sonja,Dolomitenstrasse 20/Via Dolomiti 20,39034 Toblach/ Dobbiaco
Neubau zweier Wohnhäuser in der EWZ Perger 3 Baulos G2
Nuova costruzione di due case d'abitazione nella zona di espansione Perger 3 lotto G2
G.p./p.f. 314/4 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco - Aufkirchner Strasse 41 - Aufkirchner Strasse 43
2008 / 34 vom 17.04.2008
Preindl Johanna, Wahlen 67/A/ValleS.Silvestro 67/A, 39034 Toblach/Dobbiaco
Steinwandter Heinrich, Wahlen67/A/Valle S.Silvestro 67/A, 39034Toblach/3Dobbiaco
Projekt zur Beseitigung von architektonischen Barrieren durch die Errichtung eines Zimmers
mit angeschlossenen Sanitäranlagen im Erdgeschoss, sowie zwei überdachte Autoabstellplätze,
einem Pelletssilo und einem Kellerraum.
Progetto per l'eliminazione delle barriere architettoniche mezzo costruzione di una camera
da letto con annesso servizio nel piano terra, nonché realizzazione di due posti macchina
coperti, un deposito pellets e un vano cantina.
B.p./p.ed. 148 K.G./C.C.Wahlen - WahlenWahlen 67/A
2008 / 35 vom 21.04.2008
Gemeinde Toblach,Graf-Künigl-Straße 1/Via Conti Künigl 1, 39034 TOBLACH/DOBBIACO
Ausführungsprojekt zur Sanierung des Bahnhofsgebäudes - 2. Baulos
Progetto esecutivo per il risanamento della stazione ferroviaria - 2° lotto
B.p./p.ed. 320 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco - Bahnhofstrasse 1
2008 / 36 vom 29.04.2008
Hackhofer Berta,St.-Johannes-Strasse 33/Viale S.Giovanni 33, 39034 Toblach/Dobbiaco
Neubau eines Gebäudes - Erweiterungszone Perger 3 - Baulos F1b
Nuova costruzione di un'edificio- zona di espansione Perger 3 -lotto F1b
G.p./p.f. 311/4 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco - Aufkirchner Strasse 17
2008 / 37 vom 06.05.2008
Steinwandter Christian, Wahlen65/Valle S.Silvestro 65, 39034 Toblach/Dobbiaco
1. Varianteprojekt - Abbruch und Wiederaufbau Hofstelle"Fasser"
51° progetto di variante - demolizione e ricostruzione maso "Fasser"
B.p./p.ed. 11/1 K.G./C.C.Wahlen
G.p./p.f. 50/1 K.G./C.C.Wahlen
G.p./p.f. 51/2 K.G./C.C.Wahlen - Wahlen 6
2008 / 38 vom 06.05.2008
Castagna Gmbh, Kurze-Wand-Strasse 9/Via Kurze Wand 9, 39034 Toblach/Dobbiaco
Materialentnahme aus dem Ablagerungsbecken des "Knappenfußbaches" im Höhlensteintal
Prelevamento (sgombero) di materiale dall'alveo del torrente"Canopi" in Val di Landro
G.p./p.f. 2182 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco
G.p./p.f. 4797 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco
G.p./p.f. 2185/1K.G./C.C. Toblach - Dobbiaco
2008 / 39 vom 19.05.2008
Strobl Maria, Aufkirchen 18/SantaMaria 18, 39034 Toblach/Dobbiaco
Strobl Oswald, Aufkirchen 18/SantaMaria 18, 39034 Toblach/Dobbiaco
Projekt zur Errichtung eines offenen Holzlagers, eines Balkons und einer Gaupe.
Progetto per la costruzione di una tettoia aperta per la legna,un balcone e un abbaino.
B.p./p.ed. 630/1K.G./C.C. Toblach - Dobbiaco - Aufkirchen 18
2008 / 40 vom 22.05.2008
Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol/Istituto per l'edilizia sociale della
Provincia Autonoma di Bolzano, Amba-Alagi-Strasse 24/ViaAmba Alagi 24, 39100 Bozen/Bolzano
Bau von Holzhütten - Erteilung der Baukonzession im Sanierungswege
Costruzione di baite in legno -rilascio della concessione edilizia in sanatoria
B.p./p.ed. 581 K.G./C.C.Toblach - Dobbiaco
2008 / 41 vom 22.05.2008
Gemeinde Toblach,Graf-Künigl-Straße 1/Via Conti Künigl1, 39034 TOBLACH/DOBBIACO
Erneuerungsarbeiten Trinkwasserversorgung Toblach - Baulos D: Neubau Trinkwasserleitung
Speicher "Hofer bis Haselsberg" auf mehreren G.p. in der K.G.Toblach und Wahlen im Wald,
Landwirtschaftsgebiet und Gewässer
Opere di rinnovo approvvigionamento idirco Dobbiaco -lotto D: serbatoio "Hofer fino
Costanosellari" supiù pp.ff. nel C.C. Dobbiaco e Valle S. Silvestro nel bosco,zona di verde
agricolo ed acque
DAL COMUNE
43