Deutsche Motoren besser als die Norm - Produktion
Deutsche Motoren besser als die Norm - Produktion
Deutsche Motoren besser als die Norm - Produktion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12 · Messehighlights Hannover Messe · <strong>Produktion</strong> · 24. Mai 2012 · Nr. 21<br />
ANTRIEBSTECHNIK<br />
Drehzahlregelbarer<br />
DC-Servomotor ver<strong>besser</strong>t<br />
PRODUKTION NR. 21, 2012<br />
Unter der Motorbezeichnung<br />
BG 45 SI bietet Dunkermotoren<br />
einen kleinen auf Leistungsdichte<br />
getrimmten DC-Servomotor in der<br />
Leistungsklasse unter 100 Watt.<br />
BONNDORF (PD). Unter dem Motto<br />
‚alles an Bord‘ bietet der neue Kompaktantrieb<br />
<strong>die</strong> Möglichkeiten eines<br />
echten 4-Quadranten-Betriebes.<br />
Das Hauptaugenmerk während<br />
der Weiterentwicklung wurde<br />
auf <strong>die</strong> radikale Reduzierung des<br />
Bauvolumens unter Beibehaltung<br />
des gegebenen Leistungsniveaus<br />
bei gleichzeitiger Einhaltung von<br />
Kostenzielen gelegt.<br />
So hat der BG 45 SI mit einem<br />
Kantenmaß von 44 mm <strong>die</strong> komplette<br />
Logik- und Leistungselektronik<br />
platzsparend auf einer Leiterplatte<br />
vereint im hinteren Bauraum<br />
des Antriebes integriert. Die Baulänge<br />
der Antriebe konnte somit im<br />
Vergleich zu seinen Vorgängern um<br />
ca. 27 % reduziert werden.<br />
Auch das Steckerkonzept wurde<br />
an neuere Anforderungen angepasst<br />
und ermöglicht jetzt eine<br />
platzsparendere Anbindung des<br />
Antriebs.<br />
Bei einer Nenndrehzahl von etwa<br />
3 000 U/min bietet <strong>die</strong> lange Version<br />
eine Dauerabgabeleitung von 80<br />
Watt. Konzeptbedingt kann <strong>die</strong>ser<br />
Antrieb kurzfristig auf das Vierfache<br />
seiner Dauerleistung überlastet<br />
werden, so sind Anlaufmomente<br />
von knapp 100 Ncm möglich.<br />
Die Ansteuerung des Motors<br />
erfolgt – wie gewohnt – über ein<br />
analoge Sollwertvorgabe (+/- 10<br />
V), alternativ können verschiedene<br />
fest eingestellte Drehzahlen<br />
über digitale Eingänge gewählt<br />
werden.<br />
Standardeinstellung im Auslieferungszustand<br />
ist <strong>die</strong> Einstellung der<br />
Drehzahl über analoge Sollwertvorgabe.<br />
Erfordert <strong>die</strong> Anwendung abweichendes,<br />
bietet eine einfache<br />
Inbetriebnahme-Software <strong>die</strong> Möglichkeit<br />
der komfortablen Anpassung<br />
auf <strong>die</strong> jeweilige Gegebenheit.<br />
Der Antrieb verfügt insgesamt<br />
über vier digitale Eingänge. Davon<br />
sind zwei Eingänge für <strong>die</strong> Wahl der<br />
Betriebszustände Drehrichtung<br />
links/rechts, Stop mit Freilauf oder<br />
Haltemoment reserviert. Die beiden<br />
weiteren Eingänge sind für <strong>die</strong><br />
Auswahl der fest eingestellten Mo-<br />
GLEITFÜHRUNGSSYSTEM<br />
Trocken laufende<br />
Miniatur-Linearachse<br />
PRODUKTION NR. 21, 2012<br />
Klein, leicht und �ach: das sind<br />
<strong>die</strong> Merkmale der Miniatur-Linearachse<br />
‚SLN-27‘<br />
von Igus. Konzipiert für<br />
einfache Handlingaufgaben,<br />
sind sie mit oder ohne<br />
Schrittmotor erhältlich.<br />
KÖLN (PD). Die schmiermittelfreie<br />
Miniatur-Linearachse ‚SLN-<br />
27‘ basiert auf der bewährten Miniaturgleitführung<br />
‚drylin N‘ der<br />
Baugröße 27. Werkstoffe und Design<br />
machen ‚drylin N‘ zu einem<br />
gleichermaßen kostengünstigen<br />
wie flexiblen Gleitführungssystem.<br />
Die Führungsschiene besteht aus<br />
haltbarem eloxiertem Aluminium.<br />
Mit ihren kompakten Abmessungen<br />
(22 mm Höhe, 28 mm Breite)<br />
eignet sie sich vor allem für beengte<br />
Platzverhältnisse.<br />
Das Basisgewicht beträgt nur<br />
60 g. Selbst mit der maximalen<br />
Hublänge von 250 mm bringt der<br />
Miniatur-Aktuator lediglich 160 g<br />
auf <strong>die</strong> Waage. Die Achse kann in<br />
Kombination mit einem NEMA<br />
11-Schrittmotor geliefert werden.<br />
Die Linearachse ‚SLN27‘ ist dank<br />
des kompakten ‚drylin N‘- Gleitführungssystems<br />
ein Fliegengewicht,<br />
egal ob mit oder ohne Motor. Bild: Igus<br />
Dann betragen <strong>die</strong> Außenmaße<br />
immer noch kompakte 28 x 28 mm.<br />
Wahlweise können auch <strong>Motoren</strong><br />
anderer Hersteller schnell und<br />
problemlos über einen Motorflansch<br />
mit der Universalgröße<br />
NEMA 11 angebunden werden.<br />
www.igus.de<br />
EFFIZIENZ-NAVI PREIS ✔<br />
MATERIAL ENERGIE<br />
SERVICE HANDHABUNG<br />
ZEIT LEBENSDAUER<br />
KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION<br />
DC-Servomotor BG 45 SI: Der neue Kompaktantrieb<br />
bietet <strong>die</strong> Möglichkeiten<br />
eines echten 4-Quadranten-Betriebes.<br />
Bild: Dunkermotoren<br />
tordrehzahlen und <strong>die</strong> Hochlauf-<br />
und Bremsrampen ausgelegt. Die<br />
drei digitalen Ausgänge sind mit<br />
den Funktionen Pulsausgang (12<br />
Impulse pro Umdrehung), Drehrichtungs<br />
– und Fehlerausgangssignal<br />
belegt. Der Antrieb hat neben<br />
den Kugellagern keine weiteren<br />
verschleißbehaftete Bauteile und<br />
eignet sich deshalb hervorragend<br />
für Dauerlauf-Anwendungen.<br />
Auf den Motor abgestimmte<br />
Komponenten an Getrieben, Encodern<br />
und Bremsen, aus dem<br />
modularen Baukastensystem, ermöglichen<br />
<strong>die</strong> Konfiguration einer<br />
maßgeschneiderten Lösung für<br />
fast jede Applikation.<br />
www.dunkermotoren.de<br />
EFFIZIENZ-NAVI PREIS<br />
MATERIAL ENERGIE<br />
SERVICE HANDHABUNG ✔<br />
ZEIT LEBENSDAUER<br />
KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION<br />
MOTION-CONTROL-ANTRIEBSSYSTEM<br />
Neue Sicherheitsfunktion<br />
für Sinamics S120<br />
PRODUKTION NR. 21, 2012<br />
Das modulare Antriebssystem Sinamics<br />
S120 von Siemens verfügt<br />
ab sofort über <strong>die</strong> neue Safety-<br />
Integrated-Funktion SLP.<br />
NÜRNBERG (PD). Die Safety-Funktion<br />
SLP erlaubt <strong>die</strong> Überwachung<br />
von Bereichsgrenzen in Positionieranwendungen,Handlingsystemen<br />
und weiteren Motion-Control-Anwendungen<br />
ohne Einsatz<br />
zusätzlicher Hardware-Endschalter.<br />
Schäden an Mensch und Maschine<br />
werden somit verhindert.<br />
Für High-Performance-Motion-<br />
Control-Anwendungen im industriellen<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
kommt das modulare Antriebssystem<br />
Sinamics S120 von<br />
Siemens zum Einsatz. Um <strong>die</strong> hohen<br />
Sicherheitsanforderungen in<br />
<strong>die</strong>sem Umfeld möglichst wirtschaftlich<br />
und effizient zu erfüllen,<br />
wurden <strong>die</strong> integrierten Sicherheitsfunktionen<br />
des Antriebssystems<br />
um <strong>die</strong> neue Safety-Integrated-Funktion<br />
SLP (Safely Limited<br />
Position) erweitert. Diese erkennt<br />
Die neue Safety-Integrated-Funktion<br />
SLP<br />
(Safely Limited Position)<br />
des Antriebssystems<br />
Sinamics S120 <strong>die</strong>nt<br />
der Überwachung von<br />
Bereichsgrenzen in<br />
Motion-Control-Anwendungen.<br />
Der hierfür<br />
erforderliche Geber<br />
ist bei Simotics-Motion-Control-<strong>Motoren</strong><br />
standardmäßig integriert.<br />
Bild: Siemens<br />
sicher, ob sich eine Maschineneinheit,<br />
zum Beispiel ein Greifer, in<br />
einen unzulässigen Bereich bewegt,<br />
und reagiert mit der entsprechend<br />
parametrierten Aktion, wie<br />
beispielsweise sicheres Stillsetzen<br />
(SS1 oder SS2). Auf <strong>die</strong>se Weise<br />
können Schäden an Mensch und<br />
Maschine verhindert werden.<br />
Die neue Funktion SLP steht bei<br />
den Blocksize- und Booksize-Gerätevarianten<br />
des Sinamics S120<br />
für Motorleistungen bis zu 107 kW<br />
zur Verfügung. Sie erfordert <strong>die</strong><br />
Verwendung eines sicheren Gebers,<br />
der beim Einsatz von Simotics-Motion-Control-<strong>Motoren</strong><br />
bereits im Motor integriert ist. Das<br />
Antriebssystem Sinamics S120<br />
wird unter anderem bei Verpackungsmaschinen,Kunststoffmaschinen,<br />
Textilmaschinen, Druckmaschinen,<br />
Handling- und Montagesystemen<br />
sowie bei Werkzeugmaschinen<br />
verwendet.<br />
www.siemens.com/drives<br />
EFFIZIENZ-NAVI PREIS<br />
MATERIAL ENERGIE<br />
SERVICE HANDHABUNG<br />
ZEIT LEBENSDAUER<br />
KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION<br />
SUPER-PREMIUM-WIRKUNGSGRAD IE4<br />
Asynchronmotoren mit höchster Effizienz<br />
PRODUKTION NR. 21, 2012<br />
ABB stellte neue Asynchronmotoren mit Super-Premium-Wirkungsgrad<br />
IE4 für höchste E�zienz und Zuverlässigkeit bei<br />
gleichzeitiger Optimierung der Gesamtbetriebskosten vor.<br />
HANNOVER (PD). ABB bringt das<br />
weltweit erste Programm an IE4-<br />
<strong>Motoren</strong> (internationale Wirkungsgradklasse<br />
4) auf den Markt.<br />
Basierend auf der robusten und<br />
bewährten Asynchronmotoren-<br />
Plattform von ABB sind <strong>die</strong> neuen<br />
<strong>Motoren</strong> bereits mit kurzen Lieferzeiten<br />
verfügbar.<br />
Die IE4-<strong>Motoren</strong> sind mit Leistungen<br />
von 75 kW bis 375 kW in<br />
den Baugrößen 280 bis 355 lieferbar.<br />
Sie sind mit 400 V (50 Hz) und<br />
440/460 V (60 Hz) <strong>als</strong> 2-, 4- und<br />
6-polige Modelle erhältlich. Die<br />
IE4-<strong>Motoren</strong> ergänzen das umfangreiche<br />
Angebot von ABB bei<br />
den Niederspannungsmotoren<br />
für sichere und explosionsgefährdete<br />
Bereiche.<br />
Die <strong>Motoren</strong> bieten <strong>die</strong> höchste<br />
Effizienz, <strong>die</strong> derzeit am Markt<br />
verfügbar ist. Das Design basiert<br />
auf der bewährten Prozessmotoren-Plattform<br />
von ABB und erfüllt<br />
<strong>die</strong> IE4-Anforderungen ohne Permanentmagnet-Technologie.<br />
ABB bringt das weltweit<br />
erste Programm<br />
an IE4-<strong>Motoren</strong> auf<br />
den Markt.<br />
Bild: ABB<br />
Die neuen IE4-<strong>Motoren</strong> eignen<br />
sich sehr gut für den Dauerbetrieb.<br />
Verglichen mit <strong>Motoren</strong> mit geringerer<br />
Effizienz bewirkt ein IE4-<br />
Motor eine signifikante Senkung<br />
des Energieverbrauchs und der<br />
Kohlendioxidemissionen über <strong>die</strong><br />
Nutzungsdauer des Motors. Ein<br />
höherer Wirkungsgrad bedeutet<br />
auch niedrigere Wicklungs- und<br />
Lagertemperaturen, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Zuverlässigkeit<br />
<strong>die</strong>ser <strong>Motoren</strong> erhöht.<br />
www.abb.de/motors&drives<br />
EFFIZIENZ-NAVI PREIS<br />
MATERIAL ENERGIE ✔<br />
SERVICE HANDHABUNG<br />
ZEIT LEBENSDAUER<br />
KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION<br />
Seite 12 Messehighlights Hannover Messe PRO_2012_21.indd 12 16.05.2012 09:06:43