Deutsche Motoren besser als die Norm - Produktion

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

22 · Automatisierung · Produktion · 24. Mai 2012 · Nr. 21 VERBINDUNGS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE Verdrahtungsaufwand reduzieren PRODUKTION NR. 21, 2012 Eaton rüstet eine Bandstraße für den Klinkertransport mit ihrem Kommunikations- und Verbindungssystem SmartWire-DT aus. LÄGERDORF (SP). Die Produktion im Werk Lägerdorf der Holcim (Deutschland) AG setzt bei der Bandanlage im Zementklinkertransport auf SmartWire-DT – dem Verbindungs- und Kommunikationskonzept von Eaton. Die Holcim (Deutschland) wandelt in einem mehrstufigen Prozess das Rohprodukt Klinker zu Zement um. SmartWire-DT kommt in der Bandstraße für den Transport des Rohproduktes Klinker vom Ofen zu den Lagersilos und zur Verteilung über Schieber in die Silos zum Einsatz. Dabei war die Vorgabe Prozesszustände zu erfassen und Fertigungsprozesse übersichtlich gleichwie transparent zu gestalten. Ziel ist das frühzeitige Erkennen von Prozessstörungen oder gar von Prozessausfällen, um rechtzeitig eingreifen oder mit geeigneten Maßnahmen präventiv einwirken zu können. Eaton bietet hierfür eine Lösung, die sich aus elektronischem Motorschutzschalter PKE, Leistungsschalter NZM und dem Verbindungs- und Kommunikationssystem SmartWire-DT zusammensetzt. Der PKE schützt und überwacht Motorabgänge bis 32A Nennstrom zuverlässig. Bestehend aus PKE- Grundgerät und PKE-Auslöseblock, erlaubt der modular aufge- Eaton Corporation Eatons Geschäftsbereich Elektrotechnik bietet Produkte und Dienstleistungen zur Energieverteilung, der sicheren und unterbrechungsfreien Stromversorgung, Steuerung und Industrieautomation, Energieüberwachung und beim Energiemanagement. Zu den Produktmarken im Bereich Energiemanagement gehören: Cutler-Hammer, Moeller, Powerware, Holec, MEM, und Santak. Eaton generierte im Jahr 2010 einem Umsatz von 13, 7 Mrd. US-Dollar. Das Unternehmen ist weltweit führend im Bereich elektrische Systeme für die sichere Stromversor- ENERGIE Effizientes Energiemanagement PRODUKTION NR. 21, 2012 Für ein aktives Energiemanagement bietet Harting das Energiemanagement-Konzept ‚smart Power Networks‘. Mit smartPN-Units stehen nun erste Produkte aus dem Energiemanagement-Portfolio zur Verfügung. ESPELKAMP (SP). Die smartPN- Units von Harting wurden auf der Hannover Messe in eine virtuelle Industrieumgebung integriert, um unter anderem Produktionspausen und deren optimales Management zur Energieeinsparung aufzuzeigen. Damit geht die Applikation über das klassische Energie- Gerade in Großanlagen wie dem Lägerdorfer Zementwerk ist es wichtig, Fertigungsprozesse übersichtlich zu gestalten. Bilder: Eaton baute Schalter eine flexible Anpassung an den jeweils zu überwachenden Strombereich. Zusätzlich decken die weiten Stromeinstellbereiche der Auslöseblöcke eine Vielzahl von äquivalenten, konventionellenBi-Metall-Motorschutzschaltern ab. Zum Schutz von größeren Motoren und Anlagen bis 1600 A dient der Leistungsschalter NZM. Ähnlich dem PKE deckt ein NZM mit elektronischem Auslöser – dank seiner weiten Stromeinstellberei- Mit Hilfe von SmartWire-DT werden alle Prozesszustände im Werk übersichtlich visualisiert. gung, -verteilung und -steuerung. Eaton beschäftigt rund 73 000 Mitarbeiter und beliefert Kunden in mehr als 150 Ländern. management hinaus, da direkt in den Prozess eingegriffen wird. Außerdem präsentiert Harting eine Schnittstelle zu einem Energiemanagementsystem, mit dem Energieverbrauchsdaten und Verläufe auf 15-Min-Basis visualisiert werden können. Die Harting smartPN- Units sind hier datentechnisch che – mehrere klassische Bi-Metall Leistungsschalter ab. Im Zusammenspiel mit SmartWire-DT lassen sich beide Schaltgeräte mit wenigen Handgriffen in die Steuerungswelt einbinden und übertragen Daten über den Zustand des Motorabgangs bzw. Anlagenteils an die übergeordnete Steuerung. SmartWire-DT setzt auf Standard-Feldbussysteme SmartWire-DT setzt auf standardisierte Feldbussysteme und gestattet so die einfache Einbindung in gängige PLC-Programmiersysteme (etwa CoDeSys und STEP7) sowie in Prozessleitsysteme. Jedem Teilnehmer des SmartWire-DT Strangs wird am Gateway per Knopfdruck automatisch eine Adresse zugeteilt und zwar in der Reihenfolge der angeschlossenen Teilnehmer. Die einzelnen Teilnehmer werden erst mit dem Adressaufruf aktiviert. Bei der Planung unterstützt die SmartWire-DT Software (SWD- Assist) den Anwender. Sie hilft bei der korrekten Auswahl der Funktionselemente, schlägt Zubehörteile vor und führt Plausibilitätskontrollen durch. Für Netzwerkkonfigurationen (wie etwa Profibuskonfigurationen) lassen sich auch eingebunden. Damit lässt sich ein Energiemanagementsystem einfach in das Smart-Power Networks integrieren. Harting ist mit seinem System Preisträger bei der Elektronik-Leserumfrage ‚Produkte des Jahres 2012‘. Als Serienprodukte werden die Smart-Power-Networks-Produkte voraussichtlich in Q1/2013 zur Verfügung stehen. www.harting.de EFFIZIENZ-NAVI PREIS MATERIAL ENERGIE ✔ SERVICE HANDHABUNG ZEIT LEBENSDAUER KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION spezifische Gerätebeschreibungsdateien (GSD-Datei) erstellen, die anschließend einfach in das entsprechende Programmiersystem importiert werden. SmartWire-DT reduziert den Montage- und Verdrahtungsaufwand auf ein Minimum. Die durchgehende grüne SmartWire-DT Leitung fällt auf im Schaltschrank. Sie verbindet die erforderlichen Komponenten in kommunikativer Hinsicht. Außerdem entfällt mit Smart- Wire-DT die komplette Steuerstromverdrahtung – die entsprechende Versorgungsspannung stellt in der Regel eine einzige SmartWire-DT Leitung bereit. Auch konventionelle I/O-Baugruppen erübrigen sich, denn die I/O-Ebene ist bei SmartWire-DT direkt in den Schaltgeräten integriert, was Fehler gänzlich ausschließt. SmartWire-DT eröffnet also ein problemloses Steuern und Auslesen von Prozessdaten. Beim PKE und NZM umfassen diese sowohl einfache binäre Informationen wie Schaltstellungen als auch umfassendere Meldungen wie Auslöseursachen oder Schaltereinstellungen und nicht zuletzt analoge Daten wie etwa Motorströme oder thermische Auslastungen eines Motors. Dem Anwendern eröffnen sich neue Möglichkeiten In Industrieumgebungen eingebettet zeigen smart Power Networks Produktions-Pausen und deren optimales Management zur Energieeinsparung auf. Bild: Harting Holcim Die Holcim (Deutschland) AG ist eine Tochtergesellschaft des weltweit tätigen Baustoffkonzerns Holcim Ltd. Der Ursprung des Baustoffproduzenten war vor rund 150 Jahren die Zementherstellung. Heute bilden die eigenständigen Produktsparten Bindemittel, Kies und Splitt sowie Beton die Kernbereiche der Unternehmensgruppe. Komplette Baustofflösungen und Serviceleistungen ergänzen das Angebot der Holcim Deutschland Gruppe. Zementherstellung: Zunächst wird Kreide mit Schlamm sowie Sand vermischt und gebrannt. Der so entstandene Zementklinker hat einen Durchmesser von etwa drei bis fünf Zentimetern. Im nächsten Prozess wird der Klinker in einer Kugelmühle gemahlen, woraus nach dem Mahlen das Endprodukt Zement entsteht. beim Steuern von Prozessen: Diese reichen von einer erweiterten Transparenz bei Fertigungsprozessen (Monitoring) über das rechtzeitige Erkennen von kritischen Zuständen oder Ausfällen bis hin zum vorbeugenden Wartungsmanagement. Kritische Zustände rechtzeitig erkennen Fazit: Gerd Sievers, verantwortlich für Anlagenplanung und Projektierung in der Werksgruppe Lägerdorf, bilanziert: „Für die Bandsteuerung unserer Klinkerproduktion waren wir auf der Suche nach einem intelligenten Motorstarter. Fündig wurden wir bei Eaton. Das heute in unseren Schaltanlagen integrierte Smart- Wire-DT-System bietet uns eine hohe Zuverlässigkeit und sichert die Produktqualität. Weitaus relevanter war für uns, dass wir mit SmartWire-DT unseren Prozess effizienter, transparenter und übersichtlicher gestalten können. Außerdem lassen sich im Bedarfsfall die Komponenten im laufenden Betrieb austauschen. Unser geplantes Schaltschrankkonzept konnten wir mit SmartWire-DT vollumfänglich umsetzen.“ www.eaton.com TÜV-zertifizierte Neigungssensoren PRODUKTION NR. 21, 2012 DÜSSELDORF (SP). Die Neigungssensoren NBN 65 der TWK-Elektronik sind nun mit TÜV-Zertifikat erhältlich. Die Modelle mit 1 oder 2 Messachsen werden vor allem im Mobilkranbau mit SIL-2-Abnahme eingesetzt. Das Zweiachs-Modell mit den Messwinkeln x = ± 20° und y = ± 20° wird beim Unterwagenbau verwendet, um diesen am Einsatzort horizontal auszurichten und diese Ausrichtung zu überwachen, während das Einachs-Modell für den Kranausleger in Frage kommt. www.twk.de Seite 22 Automatisierung PRO_2012_21.indd 22 16.05.2012 10:03:15
MIKROSKOP Fortgeschrittene Analysen PRODUKTION NR. 21, 2012 Das neue Mikroskop von Olympus lässt sich in der industriellen Qualitätskontrolle auch von Personen ohne Mikroskopie-Erfahrung bedienen. Das hochau�ösende aufrechte DSX500 eignet sich für alle Kontrastverfahren. HAMBURG (SP). Das DSX500 ermöglicht bei einfacher Bedienung für jeden Anwender fortgeschrittene Analysen, unabhängig von seiner Erfahrung. Dank der motorischen Steuerung bietet das DSX500 eine einfache Auswahl des optimalen Mikroskopieverfahrens. Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht immer die Auswahl des besten Mikroskopieverfahrens. Mit der automatischen Fokussierung und der optimierten Beleuchtung lassen sich herausragende Bilder auf einfache Weise erzeugen. Dem Anwender steht außerdem die Panoramafunktion zur Verfügung, die das Sehfeld erweitert – bei Beibehaltung der hohen Auflösung. Durch Berühren des Touchscreen-Monitors werden Inspekti- DISPLAY STEUERUNGEN Einfach zu montieren PRODUKTION NR. 21, 2012 Die neuen Display Steuerungen ‚Basic-Plus‘ von Berghof Automationstechnik sind mit zwei Ethernet-Schnittstellen ausgestattet und werkzeuglos zu montieren. ENINGEN (SP). Basic-Plus heißt die neue Produktlinie. Sie ergänzt die CoDeSys-Display-Steuerungen DC1000 der Berghof Automationstechnik. Basic-Plus-Steuerungen verfügen jeweils über eine zweite Ethernet-Schnittstelle, ein SD-Card-Interface und lassen sich dank Snap- PRODUKTION NR. 21, 2012 FRANKFURT (SP). Profibus & Profinet International gibt einen Performance Upgrade für PROFINET mit kürzesten Zykluszeiten von 31,25 µs bekannt. Diese höchste Performance wird durch die Implementierung der aktuellen Profinet Spezifikation V2.3 ermöglicht, in der die Mechanismen ‚Dynamic Frame Packing’, ‚Fast Forwarding’ und ‚Fragmentation’ definiert sind. Mittels der innovativen Verfahren werden kürzeste Zykluszeiten und eine äußerst effiziente Bandbreitennutzung durch Profinet-Geräte erreicht. Eine Technologiedemo auf der Hannover Messe demonstrierte neben der Zykluszeit von 31,25 µs auch die rückwirkungs freie paral- Das neue Olymus- Mikroskop ist besonders einfach zu bedienen. Das DSX500 umfasst einen motorischen 13x-Zoombereich. Bild: Olympus In-Montage einfach montieren. Mit dieser werkzeuglosen Montagetechnik kann die SPS-Steuerung von vorne direkt in die Maschine eingebaut werden. Im Schaltschrank befinden sich dann nur noch die E/A-Komponenten, die über EtherCAT oder CANopen verbunden werden. Die neuen Basic- Plus-Display-Steuerungen nutzen CoDeSys-Bibliotheken zur Kommunikation wie z.B. die Profinet- und die Bacnet-Bibliothek. www.berghof.com EFFIZIENZ-NAVI PREIS MATERIAL ENERGIE SERVICE HANDHABUNG ✔ ZEIT LEBENSDAUER KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION FELDBUS Kürzere Zykluszeiten lele Übertragung von TCP/IP-Daten. Eine Messtechnikanwendung unterstrich die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Profinet für alle Anwendungsfälle der Automatisierungstechnik. Kern des Technologiemodells ist der neue ERTEC 200P von Siemens, der leistungs stärkste ASIC seiner Klasse. Mit dem ERTEC 200P gebaute Geräte können IO-Daten mit bis zu 31,25 µs zyklisch übertragen. Neue Geräte, die nach Profinet Spezifikation V2.3 entwickelt werden, bleiben dabei voll kompatibel zu heute im Einsatz befindlichen Geräten. Der neue ASIC eignet sich für einen breiten Einsatz, wie z.B. für Mess technik, Umrichteransteuerungen, Peripherie geräte, Motion-Control-Antriebe und schnelle Geber. 24. Mai 2012 · Nr. 21 · Produktion · Automatisierung · 23 onsdaten und resultierende Berichte auf einen Klick abgerufen. Das DSX500 bietet dem Anwender ein breites Spektrum an Beleuchtungsoptionen. Mit dem DSX500 kann er Hellfeld, Dunkelfeld, differentiellen Interferenzkontrast (DIC), Polarisation (PO) oder die MIX-Funktion auswählen, indem er die automatisch erzeugten Vorschaubilder auf dem Bildschirm berührt. Die neue MIX- Funktion kombiniert Hellfeldmessungen mit LED2 Dunkelfeldbeleuchtung und ermöglicht damit eine völlig neuartige Methode zur Erkennung von Defekten und Unregelmäßigkeiten bei der Betrachtung der Probe. Damit eröffnen sich ganz neue Anwendungsmöglichkeiten. In Kombination mit den Funktionen High Dynamic Range (HDR) und WiDER, die den Kontrast optimieren und die Schärfe erhöhen, kann der Anwender Bilder mit hoher Wiedergabetreue und ohne Halobildung oder Schatten erzeugen. www.olympus.de EFFIZIENZ-NAVI PREIS MATERIAL ENERGIE SERVICE HANDHABUNG ✔ ZEIT LEBENSDAUER KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION Hochwertig. Genau wie unsere High-Tech-Serienproduktion. 450 Spritzgussmaschinen, Tiefziehmaschinen und Extruder ermöglichen eine ebenso hochwertige wie umweltverträgliche Produktion. Bei einer Werksbesichtigung können Sie sich gern selbst davon überzeugen. Entdecken Sie, was dahintersteckt: www.poeppelmann.com CMS LESEKÖPFE Unempfindlich gegen Vibrationen PRODUKTION NR. 21, 2012 Für das zuverlässige berührungslose Sicherheitssystem CMS aus dem Hause Euchner gibt es ab sofort robuste Leseköpfe mit Hall-Sensoren. LEINFELDEN (SP). Das CMS- System besteht aus 3 Komponenten: Betätiger, Lesekopf und Auswertegerät. In den Betätigern befinden sich codierte Magneten, die von den Leseköpfen ausgelesen werden. Die neuen Leseköpfe nutzen an Stelle der gebräuchlichen elektromechanischen Kontakte elektronische Hall-Sensoren. Deren Einsatz erhöht die Unempfindlichkeit des CMS-Systems gegen äußere Einflüsse wie zum Beispiel Vibrationen oder Schwingungen enorm. Darüber hinaus sind die Leseköpfe mit Hall-Sensoren absolut verschleißfrei, da diese keine elektromechanischen Kontakte besitzen. Die neuen CMS-Leseköpfe lassen sich wie gewohnt an die bekannten Auswertegeräte CMS-E- ER sowie CMS-E-FR von EUCH- Euchners CMS-System zeichnet sich durch seine Unempfindlichkeit gegenüber Vibration aus. Bild: Euchner NER anschließen. Auch eine Mischung aus CMS-Leseköpfen mit und ohne Hall Sensoren an einem Auswertegerät ist möglich. Abhängig von der Anwendung bietet Euchner zwei unterschiedliche Bauformen an. Die Produkte der CMS-Baureihe zeichnen sich durch ihre hohe Schutzart und kompakte Bauform aus. www.euchner.de EFFIZIENZ-NAVI PREIS MATERIAL ENERGIE SERVICE HANDHABUNG ZEIT LEBENSDAUER ✔ KOSTEN SENKEN MIT PRODUKTION Pöppelmann GmbH & Co. KG · Kunststoffwerk-Werkzeugbau · Bakumer Straße 73 · 49393 Lohne Deutschland · Telefon +49 4442 982-9100 · Fax +49 4442 982-9150 · kapsto@poeppelmann.com www.poeppelmann.com Seite 23 Automatisierung PRO_2012_21.indd 23 16.05.2012 10:05:57
Seite 1 und 2: Produktion Highlights 24. Mai 2012
Seite 3 und 4: MEDIZINTECHNIK Carl Zeiss Meditec w
Seite 5 und 6: WERKZEUGMASCHINEN Inlandsnachfrage
Seite 7 und 8: Seite 07 Unternehmen & Märkte PRO_
Seite 9 und 10: CHINA-CORNER ContiTech baut F&E in
Seite 11 und 12: TELESERVICEMODUL Koordinieren und
Seite 13 und 14: REPORT: KLEBEN 24. Mai 2012 · Nr.
Seite 15 und 16: FORSCHUNGSKOOPERATION Bayer und RWT
Seite 17 und 18: SOFTWARE Tool für Federberechnung
Seite 19 und 20: SCHRAUBENSICHERUNG Klebstoffe wider
Seite 21: INDUSTRIE-PC IPC auf Nachhaltigkeit
Seite 25 und 26: MONTAGE Hohe Präzision bei kleinen
Seite 27 und 28: VERSTÄRKERSERIE PRODUKTION NR. 21,
Seite 29 und 30: E-MOBILITY Damit die Reichweite pas
Seite 31 und 32: Technische Details DURABrite Ultra-

Deutsche Motoren besser als die Norm - Produktion

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?