17.08.2012 Aufrufe

Weil Genuss Chefsache ist ...

Weil Genuss Chefsache ist ...

Weil Genuss Chefsache ist ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

neues ambulantes institut auf gut landscheidt<br />

Fließende Übergänge<br />

für den Weg zwischen<br />

Alltag und Behandlung<br />

Stress, Le<strong>ist</strong>ungsdruck und Erschöpfung<br />

sind die neuen gesundheitlichen<br />

Herausforderungen im harten<br />

Berufs- und Geschäftsalltag. Auf die<br />

Vorbeugung und die Behandlung<br />

der Folgen hat sich die Klinik Wersbach<br />

in Leichlingen spezialisiert.<br />

Nun erweitert sie ihr fachärztliches<br />

Angebot auf das Gut Landscheidt in<br />

Burscheid.<br />

Wenn Kraft und Antrieb fehlen,<br />

einem Le<strong>ist</strong>ungsdruck und Stress<br />

über den Kopf wachsen, leiden<br />

Ge<strong>ist</strong> und Körper gemeinsam. „Beides kann<br />

man nicht voneinander trennen, beides bedarf<br />

im Falle eines Leidens eines ganzheitlichen,<br />

integrativen Behandlungskonzeptes“<br />

erklärt Dr. Chr<strong>ist</strong>oph Florange, Ärztlicher Direktor<br />

und Geschäftsführer der Klinik Wersbach<br />

GmbH. Sein Haus hat sich auf die Behandlung<br />

von seelischen Erkrankungen wie<br />

affektiven Störungen, Burnout-Syndromen,<br />

Belastungsstörungen und Erschöpfungszuständen<br />

spezialisiert. Spezial<strong>ist</strong>en aus der<br />

Allgemeinmedizin, Neurologie, Psychiatrie,<br />

Chirurgie und Dermatologie arbeiten für<br />

einen umfassenden Blick auf das Leiden<br />

eines Patienten Hand in Hand.<br />

Doch längst nicht jede Therapie einer<br />

seelischen Erkrankung setzt eine stationäre<br />

Therapie in einer Klinik voraus, betont Dr.<br />

Florange: „Gerade im frühen Stadium und<br />

burn out<br />

Kräfte sammeln<br />

Unser hochqualifiziertes Ärzte- und Therapieteam<br />

entwickelt mit Ihnen ihr persönliches Therapiekonzept.<br />

Sprechen Sie mit uns – wir helfen Ihnen.<br />

Helpline: 02174 398-0<br />

Dr. med Chr<strong>ist</strong>oph Florange,<br />

M. Sc., erklärt das besondere<br />

Konzept von Gut Landscheidt<br />

(Bild oben): Experten und<br />

Fachärzte der Klinik Wersbach<br />

nutzen mit dem ambulanten<br />

Institut die Räume des<br />

Guts für alltagsbegleitende<br />

Behandlungen.<br />

GESuNDhEIt<br />

bei bestimmten Patienten bieten sich hervorragend<br />

auch Therapien im ambulanten<br />

oder teilstationären Umfeld an.“<br />

Ein solches Angebot hat die Klinik Wersbach<br />

nun in Burscheid geschaffen. „Im<br />

neuen Ambulanten Institut der Klinik Wersbach<br />

profitieren jetzt die Patienten in den<br />

Räumlichkeiten des Gut Landscheidt gleich<br />

mehrfach vom besonderen Umfeld,“ erklärt<br />

der Experte. „Der Vorteil eines ambulanten<br />

Instituts <strong>ist</strong>, dass Patienten für ihre Therapien<br />

nicht aus dem Alltag herausgerissen<br />

werden. Das, was Patienten tagsüber in der<br />

Therapie von unseren Fachärzten gelernt<br />

RZ_ANZ_wersbach_4C 23.04.2007 22:54 Uhr Seite 3<br />

haben, können sie zuhause umsetzen.<br />

SERVICE<br />

Im offenen und zugleich diskreten Umfeld<br />

von Gut Landscheidt bieten sich Möglichkeiten<br />

für sanfte Übergänge zwischen<br />

dem Alltag eines Patienten und einer ambulanten,<br />

teilstationären oder stationären<br />

Behandlung“, erklärt Dr. Chr<strong>ist</strong>oph Florange.<br />

„Üblicherweise erfolgt mit dem Gang vom<br />

Alltag in eine oder aus einer Klinik ein harter<br />

Schnitt. Das <strong>ist</strong> heutzutage aber nicht<br />

mehr notwendig. Wir wissen, wie groß diese<br />

Hemmschwelle für Jeden von uns sein<br />

kann und ermöglichen daher unseren Patienten<br />

einen milden Absprung auf ihrem<br />

Weg zwischen Alltag und Therapie, und<br />

zwar in beide Richtungen.“ TH<br />

Klinik Wersbach<br />

Fachklinik für Psychosomatische Medizin<br />

und Psychotherapie<br />

Spezialabteilungen:<br />

Psychosomatische Dermatologie und Allergologie<br />

Traditionelle Chinesiche Medizin (TCM)<br />

Wersbach 20 . 42799 Leichlingen<br />

Telefon: 02174 398-0 . Telefax: 02174 398-398<br />

www.klinik-wersbach.de<br />

SU•kontakt 06/11<br />

39

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!