SUT_05_07_Screen_kom.. - Schiffahrt und Technik
SUT_05_07_Screen_kom.. - Schiffahrt und Technik
SUT_05_07_Screen_kom.. - Schiffahrt und Technik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HAFEN &<br />
TRANSPORT INTERMODAL<br />
Polnische Oderhäfen Szczecin <strong>und</strong> Swinoujscie in Aufbruchstimmung<br />
Stettin will am Containerboom<br />
partizipieren<br />
Der Ostseeraum gehört zu den<br />
dynamischsten Wirtschaftsregionen<br />
Europas mit weiteren enormen<br />
Wachstumsperspektiven. Die<br />
Entwicklung des Hafen<strong>kom</strong>plexes<br />
Szczecin-Swinoujscie steht in enger<br />
Wechselbeziehung zur Entwicklung<br />
der Ostseeregion, deren Gesamt -<br />
güterumschlag sich von 1997 bis<br />
2004 etwa verdoppelt hat. Mit<br />
kräftigen Investitionen wollen die<br />
polnischen Westhäfen am weiteren<br />
Wachstum partizipieren.<br />
Die Häfen von Stettin/Szczecin <strong>und</strong><br />
Swinemünde/Swinoujscie sind ein<br />
strategischer Standort im Handel auf<br />
dem kürzesten Seeweg von Russland<br />
<strong>und</strong> Finnland nach Deutschland sowie von<br />
Skandinavien nach Mittel- <strong>und</strong> Osteuropa.<br />
Der Hafen von Swinoujscie liegt direkt an der<br />
Ostseeküste <strong>und</strong> nimmt Schiffe bis zu einem<br />
Tiefgang von 13,2 m <strong>und</strong> einer Länge von<br />
270 m auf. Er verfügt über das größte Um -<br />
schlags terminal für trockenes Schüttgut in<br />
Polen mit einer Umschlagskapazität von 10<br />
Mio. t im Jahr <strong>und</strong> das modernste polnische<br />
Containerterminal im Hafen Szczecin. Der<br />
Containerumschlag hat sich von 2003 auf 2006<br />
52 MAGAZIN FUR INTERMODALEN TRANSPORT UND LOGISTIK<br />
5/20<strong>07</strong><br />
Fährterminal mit<br />
fünf Kaianlagen<br />
sowie RoRo-Ka -<br />
pa zitäten für den<br />
Straßen- <strong>und</strong><br />
Schienenverkehr.<br />
Der Hafen von<br />
Szczecin liegt 65<br />
km von der offe -<br />
nen See entfernt<br />
<strong>und</strong> nimmt Schif -<br />
fe mit einem Tief -<br />
gang von bis zu<br />
9,15 m <strong>und</strong> einer<br />
Länge von bis zu<br />
210 m auf. Er ist<br />
ein universeller<br />
Pawel Walasek, Marketing<br />
Department der Szczecin<br />
and Swinoujscie Seaports<br />
Authority Bild: Teßmann<br />
Hafen für alle Arten von Schütt- <strong>und</strong> Stück -<br />
gütern. Zu den besonderen Standortvorteilen<br />
des westpolnischen Hafen<strong>kom</strong>plexes gehören<br />
die leistungsfähige Verkehrsanbindung mit<br />
West europa über Autobahnen, Eisenbahn -<br />
linien <strong>und</strong> Binnenschifffahrtswege. Szczecin<br />
ist mit etwa 140 km Entfernung der der<br />
Wirtschafts region Berlin-Brandenburg am<br />
nächsten gelegene Seehafen. Er ist der<br />
bevorzugte Hafen zu den großen polnischen<br />
Industriege bieten sowie nach Tschechien <strong>und</strong><br />
in die Slowakei.<br />
Im Jahre 2006 wurden in Szczecin-Swin ou -<br />
jscie insgesamt ca. 19,2 Mio. t Güter, davon<br />
ca. 7,5 Mio. t Stückgüter <strong>und</strong> ca. 5,1 Mio. t<br />
Kohle umgeschlagen. Der Containerumschlag<br />
hat sich von 21.600 TEU im Jahre 2003 auf<br />
ca. 42.400 TEU im Jahre 2006 nahezu ver -<br />
dop pelt. Von dem Containerterminal in<br />
Swinoujscie bestehen ein Feederservice nach<br />
Hamburg <strong>und</strong> Bremerhaven sowie eine<br />
ShortSea-Verbindung nach Hull in England.<br />
Das Terminal hat eine jährliche Umschlags -<br />
kapa zität von 50.000 TEU <strong>und</strong> verfügt über<br />
eine Container-Lagerfläche von ca. 34.500 m2 für 1.500 TEU sowie 50 Stellplätze mit Elek -<br />
tro anschluss.<br />
Zu den größten Investitionsvorhaben in Be -<br />
zug auf die Hafeninfrastruktur gehören im<br />
Hafen Szczecin der Bau des Westpommer -<br />
schen Logistikzentrums auf einer Fläche von<br />
20 Hektar <strong>und</strong> der Bau des neuen Ostrow<br />
Grabowski Containerterminals mit einer<br />
Jahres umschlagskapazität von bis zu 80.000<br />
TEU.<br />
Über die Oder <strong>und</strong> den Oder-Havel-Kanal i sind<br />
Stettin/Swinemünde direkt mit der Wirtschafts -<br />
region Berlin/Brandenburg verb<strong>und</strong>en<br />
Bild: Hafen Stettin<br />
„Das neue Logistikzentrum <strong>und</strong> das neue<br />
Containerterminal bieten hervorragende<br />
Möglichkeiten für den Umschlag von Waren<br />
in den Transportrelationen über die gesamte<br />
Ostsee, besonders von <strong>und</strong> nach Deutsch -<br />
land“, betonte Pawel Walasek vom Marke -<br />
ting Department der Szczecin and Swinou -<br />
jscie Seaports Authority anlässlich der Inter -<br />
nationalen Verkehrskonferenz Elbe/Oder<br />
Anfang Juli 20<strong>07</strong> in Berlin.<br />
Dr. Günter Teßmann ❑<br />
verdoppelt Bild: Hafen Stettin Fährhafen Swinouijscie Bild: Hafen Stettin