andere ist wie neu. - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
andere ist wie neu. - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
andere ist wie neu. - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„Die Werkstatt der Schmetterlinge“<br />
auf Zollern II/IV<br />
Schmetterlinge sind so zart, leicht,<br />
zerbrechlich, federleicht, farbenfroh<br />
und dürfen nur einen Sommer<br />
lang leben.<br />
Sie scheinen nicht von dieser Welt<br />
zu sein. Darum schrieb die am 9.<br />
Dezember 1948 in Nicaragua geborene<br />
Schriftstellerin Gioconda<br />
Belli in ihrem 1994 in Deutschland<br />
erschienen zauberhaften<br />
Kinderbuch „Die Werkstatt der<br />
Schmetterlinge“, <strong>wie</strong> der Naturerfinder<br />
Rudolfo von der Idee besessen<br />
<strong>ist</strong>, solch ein einzigartiges<br />
Wesen zu erschaffen.<br />
Dieses Kinderbuch wurde Anfang<br />
März in den Räumen der Museums-<br />
zeche Zollern II/IV als erzähltes<br />
Konzert für Kinder auf die Bühne<br />
gebracht. Ausführende waren<br />
die Künstler Stefan Hunstein als<br />
Erzähler so<strong>wie</strong> Otto Lechner und<br />
Johann Tschiritsch als Musiker, die<br />
die Geschichte vertont haben.<br />
Unter den 80 Kindern so<strong>wie</strong> deren<br />
Eltern und Großeltern herrschte<br />
eine gespannte, sehr aufmerksame<br />
und erwartungsvolle Stimmung,<br />
die die Kinder auf ihren Sitzen<br />
verharren ließ.<br />
Mit Geige, Mundorgel, Säge, Hupophon,<br />
Trompete, Gitarre und<br />
Schifferklavier begleiteten die<br />
Musiker den Erzähler.<br />
Die Geschichte und ebenfalls die<br />
Musik, wenig rhythmisch, dafür<br />
auf zum Teil ungewöhnlichen Instrumenten<br />
gespielt, zogen alle<br />
Anwesenden total in ihren Bann.<br />
Die „Wehmutswalze“, <strong>wie</strong> Hans<br />
Tschiritsch eines seiner selbst erfundenen<br />
und gebauten Instrumente<br />
nennt, hatte es den Kindern<br />
besonders angetan. Darum<br />
durften sie nach der Vorstellung<br />
darauf spielen.<br />
Die ultimative DFB-Pokal-Party<br />
fand in Marten statt<br />
Am 19. April fand anlässlich des<br />
Endspieles um den DFB-Pokal in<br />
Berlin die „ultimative Party mit<br />
Musik“ im Kath. Pfarrzentrum<br />
Hl. Familie am Sedelhof 14 statt.<br />
Veranstalter waren die Arbeitsgemeinschaft<br />
Martener Vereine<br />
gemeinsam mit EP Schiefelbein<br />
und Hartmann und der örtlichen<br />
kfd – Kath. Frauengemeinschaft<br />
Deutschlands. Das Spiel wurde<br />
auf Großbildfernsehern übertra-<br />
gen, die vom Elektronik-Partner<br />
zur Verfügung gestellt wurden.<br />
Die über 120 zu Hause gebliebenen<br />
Fußballfans mussten leider<br />
mit ansehen, dass <strong>wie</strong>der einmal<br />
nicht die beste Mannschaft gewonnen<br />
hat, sondern die glücklichere.<br />
Dies tat der „Bombenstimmung“<br />
der unter Federführung von<br />
Schiefelbein und Hartmann bestens<br />
vorbereiteten Veranstaltung<br />
keinen Abbruch.<br />
23